Panasonic SC-PM500 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Systèmes stéréo
  5. SC-PM500
  6. Manuel d'utilisation
Panasonic SC-PM500 Manuel D'utilisation

Panasonic SC-PM500 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SC-PM500:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dear Customer
Thank you for purchasing this system.
For optimum performance and safety, read these
instructions fully before you connect, operate or adjust
this system.
Keep this manual for future reference.
Your system and the illustrations can look differently.
If you have any questions contact
1-800-561-5505
The warranty can be found on page 15.
PC
PM500_PC1_1us.indd 1
PM500_PC1_1us.indd 1
All manuals and user guides at all-guides.com
Cher client
Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur cette chaîne.
Pour en tirer un rendement optimal et par mesure de sécurité, lire attentivement le
présent manuel avant de raccorder, régler ou utiliser cet appareil.
Conserver ce manuel.
Votre appareil et les illustrations pourraient ne pas avoir exactement la même
apparence que ce qui est montré dans le présent manuel.
Pour toute demande de renseignements, appeler au
1-800-561-5505
La garantie se trouve à la page 15.
CD Stereo System
Chaîne stéréo avec lecteur CD
Model No./Nº de modèle
Owner's Manual
Manuel d'utilisation
SC-PM500
RQT9539-1C
7/14/2011 12:13:00 PM
7/14/2011 12:13:00 PM

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic SC-PM500

Sommaire des Matières pour Panasonic SC-PM500

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Owner’s Manual Manuel d’utilisation CD Stereo System Chaîne stéréo avec lecteur CD SC-PM500 Model No./Nº de modèle Dear Customer Cher client Thank you for purchasing this system. Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cette chaîne.
  • Page 2 CABINET OR IN ANOTHER CONFINED OR PERFORMANCE OF PROCEDURES system. SPACE. ENSURE THE UNIT IS WELL OTHER THAN THOSE SPECIFIED System SC-PM500 VENTILATED. TO PREVENT RISK OF HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS Main unit SA-PM500 ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD RADIATION EXPOSURE.

  • Page 3: Product Service

    Product information For product information or assistance with product operation: Contact the Panasonic Canada Inc. Customer Care Centre at 1-800-561-5505, or visit the web site (www.panasonic.ca), or an authorized Servicentre closest to you. PM500_PC1_1us.indd 3 PM500_PC1_1us.indd 3...

  • Page 4: Important Safety Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 1) Read these instructions.

  • Page 5: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com Listening caution Table of contents Supplied accessories Product service........... 3 Check and identify the supplied accessories. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..4 Use numbers indicated in parentheses when asking for Listening caution ........5 EST.

  • Page 6: Preparing The Remote Control

    All manuals and user guides at all-guides.com Preparing the remote control Placement of speakers Making the connections Conserving power The system consumes approximately 0.2 W when it is in standby mode. Disconnect the power supply if you do not use the system. Some settings will be lost after you disconnect the system.

  • Page 7: Overview Of Controls

    All manuals and user guides at all-guides.com Overview of controls Top view Select the sound effects (Z 12) SLEEP PLAY Select the iPod menu item (Z 9) View the information shown on the display panel Decrease the brightness of the display panel Press and hold the button to use this function.

  • Page 8: Discs

    All manuals and user guides at all-guides.com Discs Playmode function Program playback This function allows you to program up to 24 tracks. Playing discs Press [PLAY MENU] to select “PLAYMODE”. Press [Y, U] and then press [OK] to select the Press [x, OPEN/CLOSE] on the main unit to open Press [PROGRAM] in the stop mode.

  • Page 9: Using An Ipod Or Iphone

    All manuals and user guides at all-guides.com Using an iPod or iPhone Note on using a DualDisc Pause playback Press [4/9] or [8]. A DualDisc does not play back if the side of the digital Skip track Press [2] or [6] (main unit: audio content does not meet the technical specifications of [2/3] or [5/6]).

  • Page 10: Radio

    All manuals and user guides at all-guides.com Compatible iPod and iPhone To improve the sound quality Update your iPod or iPhone with the latest software before When “FM” is selected using this system. Press [RADIO MENU] to select “FM MODE”. Compatibility depends on the software version of your iPod or iPhone.

  • Page 11: Clock And Timers

    All manuals and user guides at all-guides.com Clock and timers Press [CLOCK/TIMER] to select “#PLAY 1”, Manual presetting “#PLAY 2” or “#PLAY 3”. Press [3] or [5] to tune in to the station. Setting the clock Within 10 seconds, press [R, T] to set the start time.

  • Page 12: Sound Effects

    “RESUME” is shown. Press [4/9] to continue playback from the Press [2/3] or [5/6] to adjust the level. When other Panasonic equipment responds to the remote start of the track. control of this system, change the remote control code for this system.

  • Page 13: Troubleshooting Guide

    All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting guide “F61” or “F76” iPod or iPhone • There is a power supply problem. Before requesting service, make the following checks. You cannot switch on the iPod or iPhone. “ERROR” If you are in doubt about some of the check points, or if •...

  • Page 14: Memory Reset (Initialization)

    All manuals and user guides at all-guides.com Specifications USB section Memory reset (Initialization) When the following situations occur, refer to the USB port Amplifier section instructions below to reset the memory: USB standard USB 2.0 full speed • There is no response when buttons are pressed. Media file format support MP3 ( .mp3) RMS output power stereo mode...

  • Page 15: Limited Warranty

    Ninety (90) days This warranty is given only to the original purchaser, or the person for whom it was purchased as a gift, of a Panasonic brand product mentioned above sold by an authorized Panasonic dealer in Canada and purchased and used in Canada, which product was not sold “as is”, and which product was delivered to you in new condition in the original packaging.
  • Page 16 This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused by products not supplied by Panasonic Canada Inc.,...
  • Page 17 LECTEUR AU LASER. Le présent manuel concerne la chaîne suivante. ARMOIRE OU TOUT AUTRE ESPACE L’UTILISATION DE COMMANDES OU Chaîne SC-PM500 CONFINÉ. S’ASSURER QUE LA LE RECOURS À DES RÉGLAGES VENTILATION DE L’APPAREIL EST AUTRES QUE CEUX INDIQUÉS DANS Appareil principal SA-PM500 ADÉQUATE.

  • Page 18: Service Après-Vente

    Demande d’informations Pour toutes réparations, renseignements ou conseils sur le fonctionnement du produit : Veuillez contacter le service à la clientèle de Panasonic Canada Inc. au 1-800-561-5505, son site web (www.panasonic.ca) ou le centre de service agréé le plus proche.

  • Page 19: Importantes Mises En Garde

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTES MISES EN GARDE Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les instructions qui suivent. Se conformer tout particulièrement aux avertissements inscrits sur l’appareil et aux consignes de sécurité indiquées ci-dessous. Conserver le présent manuel pour consultation ultérieure. 1) Lire attentivement ces instructions.

  • Page 20: Protection De L'ouïe

    All manuals and user guides at all-guides.com Protection de l’ouïe Table des matières Accessoires fournis Service après-vente........3 Vérifier les accessoires en les cochant. IMPORTANTES MISES EN GARDE ... 4 Utiliser les numéros indiqués entre parenthèses lors de la Protection de l’ouïe ........5 EST.

  • Page 21: Préparatifs Pour La Télécommande

    All manuals and user guides at all-guides.com Préparatifs pour la télécommande Positionnement des enceintes Raccordements Économie d’énergie Cet appareil consomme environ 0,2 W en mode veille. Débrancher l’alimentation si l’appareil n’est pas utilisé. Certains réglages seront supprimés si l’alimentation est débranchée, il sera donc nécessaire de les refaire.

  • Page 22: Emplacement Des Commandes

    All manuals and user guides at all-guides.com Emplacement des commandes Vue de dessus Sélection des effets sonores (Z 12) SLEEP PLAY Sélection d’une rubrique au menu de l’iPod (Z 9) Affichage des informations sur l’afficheur Atténuation de la luminosité de l’afficheur Pour utiliser cette fonction, maintenir la touche enfoncée.

  • Page 23: Disques

    All manuals and user guides at all-guides.com Disques Mode de lecture Lecture programmée Appuyer sur [PLAY MENU] et sélectionner Cette fonction permet de programmer une séquence de Lecture de disques « PLAYMODE ». lecture comportant jusqu’à 24 plages. Appuyer sur [Y, U], puis appuyer sur [OK] pour Appuyer sur la touche [x, OPEN/CLOSE] de sélectionner le mode désiré.

  • Page 24: Utilisation D'un Ipod Ou D'un Iphone

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation d’un iPod ou d’un iPhone À propos des disques hybrides « DualDisc » Pause durant la Appuyer sur [4/9] ou [8]. lecture Un disque hybride ne peut être pris en charge si le contenu de la face CD ne satisfait pas aux spécifications Saut d’une plage Appuyer sur [2] ou [6]...

  • Page 25: Radio

    All manuals and user guides at all-guides.com iPod et iPhone compatibles Pour améliorer la qualité sonore Mettre à jour le logiciel de votre iPod ou iPhone avant Lorsque « FM » a été sélectionné d’utiliser la chaîne. Appuyer sur [RADIO MENU] et sélectionner La compatibilité...

  • Page 26: Horloge Et Minuteries

    All manuals and user guides at all-guides.com Horloge et minuteries Appuyer sur [CLOCK/TIMER] et sélectionner Présyntonisation manuelle « #PLAY 1 », « #PLAY 2 » ou « #PLAY 3 ». Appuyer sur [3] ou [5] pour syntoniser la Réglage de l’horloge Dans un délai de 10 secondes, appuyer sur [R, T] station.

  • Page 27: Effets Sonores

    « RESUME » est affiché. « BASS » ou « TREBLE ». Appuyer sur [4/9] pour reprendre la lecture Si d’autres appareils Panasonic réagissent au signal de la depuis le début de la plage. Appuyer sur [2/3] ou [5/6] pour régler télécommande, changer le code sur cette chaîne.

  • Page 28: Guide De Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com Guide de dépannage « F61 » ou « F76 » iPod ou iPhone • Problème d’alimentation. Avant d’appeler un centre de service, faire les vérifications L’iPod ou l’iPhone ne peut être mis en marche. «...

  • Page 29: Réinitialisation De La Mémoire

    All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications Section USB Réinitialisation de la mémoire Dans les situations suivantes, suivre les instructions ci- Port USB Section amplificateur après pour réinitialiser la mémoire : Norme USB USB 2.0 pleine vitesse • Absence de réponse aux pressions sur les touches. Format de fichier pris en charge MP3 ( .mp3) Puissance de sortie eff.

  • Page 30: Garantie Limitée

    La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été « vendu tel quel » et doit avoir été livré à l’état neuf dans son emballage d’origine.
  • Page 31 La présente garantie NE COUVRE PAS NON PLUS les dommages subis pendant le transport, les défaillances causées par des produits non fournis par Panasonic Canada Inc. ni celles résultant d’un accident, d’un usage abusif ou impropre, de négligence, d’une manutention inadéquate, d’une mauvaise application, d’une altération, d’une installation ou de réglages impropres, d’un mauvais réglage des contrôles de l’utilisateur,...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.ca © Panasonic Corporation 2011 RQT9539-1C Printed in Malaysia L0511LL1061 Imprimé en Malaisie PM500_PC1_2cf.indd 17 PM500_PC1_2cf.indd 17 7/14/2011 12:13:57 PM 7/14/2011 12:13:57 PM...

Table des Matières