Xoro HSD 2220 Manuel D'emploi page 216

All manuals and user guides at all-guides.com
GLOSARIO
JPEG CD
Un CD JPEG es un disco para copiar fotos en una estructura de plataforma independiente
CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R o DVD+RW (respaldo de diferentes
resoluciones). Por favor no suministre los discos en modo multiseciones.
MP3
MPEG-1 Audio Layer 3, más conocido como MP3, conocido también por su grafía
emepetrés, es un formato de audio digital comprimido con pérdida desarrollado por el
Moving Picture Experts Group (MPEG) para formar parte de la versión 1 (y posteriormente
ampliado en la versión 2) del formato de video MPEG. Debido a su asombrosa calidad con
archivos pequeños se volvió mas popular que su propio estándard. Con este codec se
pueden achicarar archivos de sonido a un tamaño de 1MB/minuto.
MPEG-4
MPEG-4 es un estándar de MPEG (ISO/IEC-14496) el cual reseña bajo otros modos de
video y compresión de audio. El objetivo original del MPEG-4 era respaldar sistemas con
resonancias bajas o bandas delgadas (teléfonos celulares, teléfono con video, etc) con
relativas perdidas de calidad. Sin embargo, el estándar H.263 de ITU cubría muy bien esta
área así que los productores de MPEG asumieron casi completamente la compresión de
video H.263 en MPEG-4 y se dedicaron a las otras funciones de los componentes de
imagen. (Ej. Objetos audiovisuales, botones para opciones perspectivas). La mayoría de las
veces se combina MPEG-4 con los modos populares de compresión de audio MP3 o con el
modo Dolby Digital AC-3.
NTSC
NTSC es un sistema de codificación y transmisión de televesión analógica desarrollado en
los Estados Unidos de America en torno a 1940, y que se emplea en la actualidad en la
mayor parte de América y Asia. El nombre viene del comité de expertos que lo desarrolló, el
National Television System(s) Committee. Un derivado de NTSC es el sistema PAL que se
emplea en Europa.
El problema de insertar el color en la señal de televisión sin pérdida de compatibilidad con la
televisión en blanco y negro y sin aumentar notablemente su ancho de banda se solucionó
utilizando el concepto de modulación de amplitud en cuadratura. El formato NTSC consiste
en la transmisión de 29.97 cuadros de vídeo en modo entrelazado con un total de 525 líneas
de resolución y una velocidad de actualización de 30 cuadros de vídeo por segundo y 60
campos de alternación de líneas.
En los dispositivos digitales, como televisión digital, consolas de videojuegos modernas,
DVD, etc., ni siquiera importa la codificación de color empleada, y ya no hay diferencia entre
sistemas, quedando el significado de NTSC reducido a un número de líneas igual a 480
líneas horizontales (240 para mitad de resolución, como VCD) con una tasa de refresco de
la imagen de 29.970 imágenes por segundo, o el doble en campos por segundo para
imágenes entrelazadas.
42