Xoro HSD 2220 Manuel D'emploi page 187

All manuals and user guides at all-guides.com
CONECTANDO
Salidas de video
Conexion con el S-Video (Y/C)
Con el cable de conexion S-Video (S-VHS) se enviaran las señales de brillo (Y-Signal) y
color (C-Signal) de manera separada . De esta manera se conseguira una calidad de
imagen mejor que con el CVBS o SCART .
Conecte un extremo del cable S-VIDEO (Y/C) en la parte trasera del reproductor de DVD.
En el otro extremo conecte la entrada S-Video del TV .
(La entrada esta normalmente marcada con „S-VIDEO IN" o „SVHS IN" . Porfavor tome en
cuenta el manual de instrucciones de su TV.)
Dado a que no se puede dar tono mediante S-Video , debera colocar otra conexion
separada para la señal de audio. Conecte un final del cable de audio en uno de los
terminales rojo/blanco en la salida de auido L/R AUDIO OUT en la parte trasera del
reproductor de DVD. El otro extremo conectelo a la entrada de audio del televisor. (Este
esta normalmente marcado en rojo/blanco y con las letras „AUDIO IN" o „AV IN"
Conexion con un cable YUV (Y Pb Pr)
YUV (Y Pb Pr) es una señal de video en la que dentro de la señal de envio las
informaciones de color y brillo seran separadas. Parecido a la tecnica de envio RGB se
enviaran las señales por medio de 3 cables. Este tipo de se envio se denomina señal
componente. Mediante YUV se logra en las señales de video analogas video la mejor
señal de envio.
Conecte el final del cable YUV en la conexion „Y Pb Pr" en la parte trasera del reproducotr
de DVD. Usted podra reconocer facilmente las conexiones por los colores rojo, verde y azul.
El otro extremo lo conectara en la entrada correspondiente del TV .
(La entrada esta normalmente marcada con „Y Pb Pr" o „HDTV IN". Porfavor revise tambien
el manual de instrucciones de su TV )
Cambie las configuraciones del reproductor DVD a YUV. Si su televisor tambien es capaz
de usar Scan progresivo , puede usted activarlo en las configuraciones , o presióne el boton
P-Scan en el control remoto .
Dado a que con el YUV no se envia ningun tono , debera colocar una conexion extra para la
señal de audio . Conecte un extremo del cable de audio en la conexion roja/blanca L/R
AUDIO OUT en la parte trasera del reproductor DVD.
El otro extremo lo conecta en la entrada de audio del TV. (esta esta marcada tambien
normalmente en rojo/blanco y marcada con las letras „AUDIO IN" o 'AV IN' . Porfavor revise
tambien el manual de instrucciones de su TV )
Apague la TV y escoja la fuente de entrada correspondiente para este tipo de conexion.
Porfavor revise tambien el manual de instrucciones de su TV )
Instrucciones :
Tome encuenta el color de las tres conexiones cuando conecte el equipo con la TV. Si se
intercambian los colores no se mostrara ninguna imagen o se mostrara una imagen con
colores falsos.
13