Manuels Connexes pour MD SPORTS BLL090 147M WL
Sommaire des Matières pour MD SPORTS BLL090 147M WL
- Page 1 MODEL/MODELO/MODÈLE BLL090_147M_WL Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Instructions D'Assemblage 877-472-4296 www.medalsports.com...
-
Page 2: Nous Sommes Prêts À Vous Aider
PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contacto Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamados gratuitos N° Vert 877-472-4296 Mon.-Fri.,... - Page 3 English Español Français TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS OUTILS REQUIS - Non inclus Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Tournevis cruciforme - Not Included - No incluido - Non inclus Standard (Flat Head Destornillador de Tournevis standard Screwdriver) Cabeza Plana (Tête plate)
- Page 4 English Español Français PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS IDENTIFICATEUR DE PIÈCES PART NUMBER FIG. NUMBER FOR FIG. 1 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG. NUMÉRO D'ARTICLE NUMÉRO FIG. PART QUANTITY PIEZA CANTIDAD PIÈCE QUANTITÉ NOM DE LA PIÈCE Unidad PART NAME Mainframe Unité...
- Page 5 English English Español Français HARDWARE HARDWARE MÉTAUX FOR FIG. 1 FOR FIG. 5 FOR FIG. 3 FOR FIG. 3, 5 M8x32mm Perno Boulon M6x70mm Perno Boulon M6x76mm Perno Boulon Tuerca de Écrou de M6 Lock Nut Bolt M8x32mm M8x32mm Bolt M6x70mm M6x70mm Bolt...
- Page 6 English English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 1 Pre-installed Note: Legs should angle out. Pre-installed / Nota: El ángulo de las patas debe abrir hacia fuera. / Note: Les pieds doivent être placés en biais. Note: Keep Bolts (A1) loose until the End Leg Panels and Side Leg Panels are set completely.
- Page 7 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 3 Note: The black side faces outward. Nota: El lado negro se enfrenta hacia el exterior. Note: Le côté noir face vers l’extérieur. FIG. 4 BLL090_147M_WL www.medalsports.com...
-
Page 8: Assemblage
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 5 FIG. 6 Note: Go back and make sure that all connections are tight. Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. Note: Revérifiez que toutes les connexions sont bien serrées. HOLD BY THE CABINET DO NOT HOLD THE TABLE... - Page 9 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 7 & & SIDE VIEW / VISTA LATERAL / VUE DE CÔTÉ & & & BLL090_147M_WL www.medalsports.com...
- Page 10 English Español Français HOW TO LEVEL YOUR CÓMO NIVELAR SU MESA COMMENT LEVER TABLE VOTRE TABLE STEP 1 Level (Not Included) / Nivel (No incluido) / Niveau (Non inclus) Lower Raise / Bajar / Subir / Soulever / Abaisser Note: Turn clockwise to raise and counterclockwise to lower. Nota: Dar vuelta en el sentido del reloj para subir y en el sentido contrario del reloj para bajar.
- Page 11 English Español Français HOW TO LEVEL YOUR CÓMO NIVELAR SU MESA COMMENT LEVER TABLE VOTRE TABLE STEP 2 Level (Not Included) / Nivel (No incluido) / Niveau (Non inclus) Note: Under the Mainframe (1), adjust the Adjustable Bracket (P6) in order to level the playfield of the Mainframe. Nota: Debajo del Unidad Principal (1), ajuste los Corchete Regulable (P6) por el orden de nivel del campo de juego del Unidad Principal.
- Page 12 www.medalsports.com...