Publicité
Liens rapides
MODEL/MODELO/MODÈLE: BLL100_048B
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE
ATTENTION
ATENCIÓN
ATTENTION
DO NOT RETURN
NO DEVOLVERLO
NE PAS RAPPORTER
TO THE STORE
A LA TIENDA
EN MAGASIN
Contact
Contacto
Contactez
MD Sports
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Servicio al Cliente
Service Clientèle
* For additional resources and Frequently
* Por mayor información y Preguntas
* Pour toute information complémentaire
Asked Questions, please visit us at
Frecuentes, favor visitarnos en
ou réponse aux questions fréquentes
themdsports.com
themdsports.com
veuillez vous rendre sur
themdsports.com
Publicité
Manuels Connexes pour MD SPORTS BLL100 048B
Sommaire des Matières pour MD SPORTS BLL100 048B
- Page 1 NO DEVOLVERLO NE PAS RAPPORTER TO THE STORE A LA TIENDA EN MAGASIN Contact Contacto Contactez MD Sports MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas * Pour toute information complémentaire...
- Page 2 English Español Français LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS GARANTIE LIMITEE DE 90 JOURS This product is covered by a limited warranty Este producto está cubierto por una garantía Ce produit est couvert par une garantie limitée that is effective for 90 days from the date of efectiva de 90 días a partir de la fecha de su valable 90 jours à...
- Page 3 English Español Français TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS OUTILS REQUIS Phillips Screwdriver-Not Included Destornillador Phillips-No incluido Tournevis cruciforme-Non inclus Standard (Flat Head Screwdriver)-Not Included Destornillador de Cabeza Plana-No incluido Tournevis standard (Tête plate)-Non inclus Wrench-Included Llave Inglesa-Incluido Clé anglaise-incluse Allen Key-Included Llave Allen-Incluido Clé...
- Page 4 English Español Français BLL100_048B PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 3 FOR FIG. 6 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 Delantal Unidad Lower Tablier latéral Lower End Delantal Final Tablier Lateral Mainframe Unité centrale Pierna Pied Principal...
- Page 5 English Español Français BLL100_048B PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 8 FOR FIG.12 FOR FIG. 8 FOR FIG. 8 Mounting Soporte de Base M4x15mm Cerrojo Boulon Cabinet Gabinete Caisse Shaft Bracket Montaje d'Assemblage Bolt M4x15mm M4x15mm FOR FIG.
- Page 6 English Español Français WARNING: Darts are sports equipment for adults, not a toy for use by children. Never use when any person or animal is in the vicinity of the intended flight path of the dart. All players and spectators must be behind the player throwing the darts. ADVERTENCIA: Dardos son equipos deportivos para adultos, que no es un juguete para niños.
- Page 7 English Español Français FIG. 2 FIG. 2A The Hole / Agujero / L’ orifice FIG. 2B Note: Please note the hole and the hole alignment. / Nota: Tenga en cuenta el agujero y la alineación del agujero. / Note: Veuillez noter l’orifice et son alignement.
- Page 8 English Español Français FIG. 3 X 20 FIG. 2 Assembly / Ensamblaje FIG. 2 / FIG. 2 Assemblage FIG. 3A FIG. 3B BLL100_048B www.themdsports.com...
- Page 9 English Español Français FIG. 4 FIG. 4A FIG. 4B Note: Please note that Adjustable Bracket (#11) and Support Boards (#5) must be parallel with each other. / Nota: Favor notar que los Corchete Regulable (#11) y las Placas de Soporte (#5) deben venire enparalelo. / Note: Veuillez noter que les Support Réglable (#11) et les Plateaux de Support (#5) doivent être parallèles.
- Page 10 English Español Français FIG. 6 X 16 X 16 X 16 X 48 FIG. 6A Note: Go back and make sure that all connections are tightened. / Nota: Regrese y asegúrese de que todas las conexiones estén ajustadas. / Note: Revérifiez que toutes les connexions sont bien serrées. HOLD BY THE TABLETOP DO NOT LEAN THE DO NOT HOLD THE TABLE...
- Page 11 English Español Français FIG. 7 Note: Under the Mainframe (#1), adjust the Adjustable Bracket (#11) in order to level the playfield of the Mainframe. (#1). Note: Utilize shims (#28) as shown to level the table if / Nota: Debajo del Unidad Principal (#1), ajuste los needed.
- Page 12 English Español Français FIG. 8 FIG. 9 FIG. 9A BLL100_048B www.themdsports.com...
- Page 13 English Español Français FIG. 10 SIDE VIEW / VISTA LATERAL / VUE LATÉRALE FIG. 10A Note: Leave 5mm out to hang the Dartboard. / Nota: Deje 5mm fuera para colgar el Tablero de Dardos. / Note: Garder 5 mm d’espace pour accrocher la Cible. FIG.
- Page 14 English Español Français FIG. 11 Note: Leave 5 mm distance between the wall and backside of cabinet. / Nota: Deje 5 mm de distancia entre la pared y el trasero del gabinete. / Note : Laisser 5 mm de distance entre le mur et l'arrière du cabinet.
- Page 15 English Español Français FIG. 12 From floor to center of bullseye. / Desde el suelo al centro de diana. / Du sol au centre de la cible. 1.73M (68.125 IN) Plumb line from face of board to floor. / Línea de plomada de la cara del tablero al suelo. / Ligne verticale du devant de la cible jusqu’au sol.
- Page 16 English Español Français POPULAR DART GAMES JUEGOS DE DARDOS POPULAR JEUX DE DARTS TRÉS EN VOGUEF 301-901 301-901 301-901 Este torneo popular y juego de pub se juega Ce jeu tournoi et de pub très largement partiquè se This popular tournament and pub game is played by restando cada dardo desde el número inicial (301) joue en déduisant les points rapportés par chaque subtracting each dart from the starting number (301)