Table Des Matières - Hama 97SLP Mode D'emploi

Table des Matières

Bestimmungsgemäße Verwendung5
Sicherheitshinweise6
Aufbau Und Funktion7
Digitaler Bilderrahmen7
Batterie Einlegen8
Lieferumfang Und Transportinspektion9
Bedienung Und Betrieb10
Die Menüführung10
Systemeinstellungen11
Photo - Slideshow14
Verwendung Als Cardreader19
Reinigung Und Pflege20
Fehlerursachen Und -Behebung21
Entsorgung23
Gerät Entsorgen23
Batterien Entsorgen23
Technische Daten24
Menüstruktur Des Dpf25
Intended Use31
Limitation Of Liability31
Basic Safety Instructions32
Design And Functionality33
Digital Picture Frame33
Remote Control34
Inserting The Battery34
Extent Of Delivery And Delivery Inspection35
Using The Menu36
System Settings37
Functions40
Photo Slide Show40
Additional Functions45
Use As A Card Reader45
Cleaning And Care46
Safety Instructions46
Causes Of Errors And Error Rectification47
Device Disposal49
Battery Disposal49
Technical Specifications50
Menu Structure For The Dpf51
Support Information53
Utilisation Conforme À L´application57
Limitation De La Responsabilité57
Mesures De Sécurité Fondamentales58
Structure Et Fonctionnement59
Cadre Photo Numérique59
Télécommande60
Insertion De La Pile60
Contenu De La Livraison Et Inspection Du Transport61
Commande Et Utilisation62
Gestion Du Menu62
Paramètres Du Système63
Diaporama Photo66
Fonctions Supplémentaires71
Utilisation Comme Lecteur De Cartes71
Nettoyage Et Entretien72
Mesures De Sécurité72
Consignes De Sécurité73
Causes Et Élimination Des Pannes73
Dépannage73
Elimination De L'appareil75
Elimination Des Piles75
Annexe76
Spécificités Techniques76
Structure Du Menu Du Dpf (Cadre Photo Numérique)77
Support Technique79
Uso Adecuado83
Limitación De La Responsabilidad83
Instrucciones Básicas De Seguridad84
Estructura Y Funcionamiento85
Marco Digital85
Mando A Distancia86
Colocación De La Pila86
Volumen De Suministro E Inspección Tras El Transporte87
Manejo Y Funcionamiento88
La Guía De Menús88
Ajustes Del Sistema89
Funciones92
Sesión De Diapositivas92
Funciones Adicionales97
Uso Como Lector De Tarjetas97
Limpieza Y Cuidadod98
Instrucciones De Seguridad98
Causas Y Solución De Fallos99
Almacenamiento101
Desechar El Aparato101
Desechar Las Baterías101
Datos Técnicos102
Estructura De Menú Del Dpf103
Información De Ayuda105
Indicazioni Di Avvertimento108
Utilizzo Conforme All'uso Previsto109
Limitazione Della Responsabilità109
Avvertenze Di Sicurezza110
Struttura E Funzioni111
Cornice Digitale111
Inserimento Della Batteria112
Volume Di Fornitura E Ispezione Trasporto113
Comando Ed Esercizio114
Configurazione Del Sistema115
Funzioni Supplementari123
Impiego Come Cardreader123
Pulizia E Cura124
Ricerca Guasti124
Problemi E Relativa Risoluzione125
Smaltimento Dell'apparecchio127
Smaltimento Delle Batterie127
Dati Tecnici128
Struttura Del Menu Del Dpf129
Informazioni Per L'assistenza131
Direitos De Autor133
Utilização Correcta135
Limitação De Responsabilidade135
Indicações De Segurança136
Estrutura E Funcionamento137
Moldura Digital137
Colocar A Pilha138
Material Fornecido E Inspeção Do Transporte139
Operação E Funcionamento140
A Navegação Do Menu140
Configurações Do Sistema141
Funções Adicionais149
Utilização Do Aparelho Como Leitor De Cartões149
Limpeza E Conservação150
Resolução De Avarias151
Causas E Resolução De Erros151
Eliminar O Aparelho153
Eliminação De Pilhas153
Especificações Técnicas154
Estrutura Do Menu Do Dpf155
Gebruik Volgens De Bestemming161
Beperking Van De Aansprakelijkheid161
Veiligheidsinstructies162
Opbouw En Functie163
Digitale Fotolijst163
Batterijen Plaatsen164
Omvang Van De Levering En Transportinspectie165
Bediening En Gebruik166
Systeeminstellingen167
Extra Functies175
Gebruik Als Cardreader175
Reiniging En Onderhoud176
Storingsoorzaken En Verhelpen Van Storingen177
Toestel Afvoeren179
Batterijen Afvoeren179
Technische Specificaties180
Menustructuur Van De Dpf181
Úvodní Slovo185
Autorské Právo185
Výstražná Upozornění186
Použití Dle Stanoveného Účelu187
Omezení Odpovědnosti187
Bezpečnostní Pokyny188
Montáž A Funkce189
Dálkové Ovládání190
Objem Dodávky A Kontrola Po Dodání191
Obsluha A Provoz192
Vedení Menu192
Systémová Nastavení193
Přídavné Funkce201
Použití Jako Čtečka Karet201
Čištění A Údržba202
Odstranění Závad203
Příčiny Poruch A Jejich Odstranění203
Likvidace Přístroje205
Likvidace Baterií205
Technické Údaje206
Struktura Menu Dpf207
Podpůrné Informace209
Výstražné Upozornenia212
Zamýšľané Používanie213
Obmedzenie Zodpovednosti213
Bezpečnostné Upozornenia214
Konštrukcia A Funkcia215
Digitálny Fotorámik215
Diaľkový Ovládač216
Vloženie Batérie216
Obsluha A Používanie218
Ovládanie Pomocou Menu218
Systémové Nastavenia219
Doplnkové Funkcie227
Použitie Ako Čítačky Kariet Cardreader227
Čistenie A Údržba228
Odstraňovanie Porúch229
Príčiny Chýb A Ich Odstránenie229
Likvidácia Prístroja231
Likvidácia Batérie231
Štruktúra Menu Dfr233
Informácie O Podpore235
Instrukcja Obsługi236
Prawa Autorskie237
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem239
Ograniczenie Odpowiedzialności239
Wskazówki Bezpieczeństwa240
Budowa I Działanie241
Elektroniczna Ramka Do Zdjęć241
Pilot Zdalnego Sterowania242
Wkładanie Baterii242
Zakres I Kontrola Dostawy243
Struktura Menu244
Ustawienia Systemowe245
Funkcje Dodatkowe253
Stosowanie Jako Czytnik Kart253
Czyszczenie I Pielęgnacja254
Przyczyny Usterek I Ich Usuwanie255
Utylizacja Urządzenia257
Utylizacja Baterii257
Dane Techniczne258
Pomoc Techniczna261
Szerzői Jogok263
Rendeltetésszerű Használat265
Korlátolt Felelősség265
Biztonsági Előírások266
Felépítés És Működés267
Digitális Képkeret267
Elem Behelyezése268
Szállítási Terjedelem És A Szállítás Ellenőrzése269
Kezelés És Használat270
Kiegészítő Funkciók279
Tisztítás És Ápolás280
Hibaelhárítás281
Hibák Oka És Megszüntetése281
Hulladékkezelés283
A Készülék Hulladékkezelése283
Az Elemek Kezelése283
Műszaki Adatok284
Dpf Menüszerkezet285
Támogatási Információk287