1. Manuels
  2. Marques
  3. Fhiaba Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. 599 Serie
  6. Notice d'installation

Fhiaba 599 Serie Notice D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTALLATION GUIDE
EN
NOTICE D'INSTALLATION
FR

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fhiaba 599 Serie

Sommaire des Matières pour Fhiaba 599 Serie

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION GUIDE NOTICE D’INSTALLATION...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT Dimensions in parentheses are in inches: mm(in). Weights in parentheses are in pounds: kg (lb). Temperatures in parentheses are in Fahrenheit degrees: °C(°F)

  • Page 3: Table Des Matières

    Built-in installation of single appliance Built-in installation of two or more appliances Completing the installation Anti-tipping safety assembly Mounting handles on stainless front Air circulation Ventilation Post installation control Start Up www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 2 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 5: Children Safety

    Additional equipment necessary Phillips head screwdriver wood and percussion drill 2.5 mm (1/8 in) bit for wood 8 mm (3/8 in) bit for walls 17 mm (5/8 in) wrench www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 6 I749: 737 (29) I749: 737 (29) I599: 587 (23 1⁄ 8 ) 525 (20 5⁄ 8 525 (20 5⁄ 8 465 (18 1⁄ 8 465 (18 1⁄ 8 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 7 G749: 737 (29) G749: 737 (29) G599: 587 (23 1⁄ 8 ) 625 (24 5⁄ 8 ) 625 (24 5⁄ 8 ) 565 (22 ¼) 565 (22 ¼) www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 8: Installation Niche Features: Standplus Series

    MG899: 887 (35) IMPORTANT 694 (27 ¼) MG749: 737 (29) 680 (26 ¾) MG599: 587 (23 1⁄ 8 ) 625 (24 5⁄ 8 ) 731 (28 ¾) Flush www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 9: Installation Niche Features: X-Pro Series

    XG599: 86 (3 3⁄ 8 ) IMPORTANT XG899: 887 (35) XG749: 737 (29) XG599: 587 (23 1⁄ 8 ) 700 (27 ½) 625 (24 5⁄ 8 ) Flush 758 (29 7⁄ 8 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 10 X599: 86 (3 3⁄ 8 ) IMPORTANT XI899: 887 (35) XI749: 737 (29) XI599: 587 (23 1⁄ 8 ) 600 (23 5⁄ 8 525 (20 5⁄ 8 Flush 658 (25 7⁄ 8 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 11: Preparing The Installation

    The appliance should always be transport- ed in an erect position. Avoid at all costs leaning it on its front side. www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 12: Niche Dimensions And Installation Styles: Integrated Series

    European Version 899: 900 (35 3⁄ 8 ) 749: 750 (29 ½) 599: 600 (23 5⁄ 8 ) A KCLMT: Lateral connection Kit B KCCMT: Central connection Kit www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 13: Niche Dimensions And Installation Styles: Standplus And X-Pro Series

    599: 600 (23 5⁄ 8 ) / 614 (24 1⁄ 8 ) 900 (35 3/8) 914 (36) 750 (29 1/2) 762 (30) 600 (23 5/8) 614 (24 1/8) B KCCMT: Central connection Kit C KCLXB: Lateral connection Kit www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 14: Electrical And Water Connection

    Once the appliance has been connected to the water system, turn the Ice Maker off (touch the button on control panel to switch it off) before the main water is shut off. www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 15 Fit one end of the water hose onto the connector at the appli- ance’s back Fit the other end of the hose to the water tap, use the gaskets pro- vided in the Owner’s Kit www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 16 Connect the water line to the threaded connection at the base of the unit, as in gure Fit the other end of the hose to the water tap, use the gaskets provided in the Owner’s Kit 14 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 17: Levelling

    Then adjust the height of the rear wheels by turning the front adjusting bolts clockwise or anticlockwise as it may be required. Remount the bottom plinth or grille. www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 18: Decorative Door And Bottom-Drawer Panels Layout

    Trace, a line dividing the panel width in half Starting form the Bottom edge of the panel, mark the positioning of the brackets Following the corresponding table, mark the external and then the internal hole www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 19 . The support bracket faces the opposite way (note imgs 4 and 8). www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 20: Decorative Panels Layout For Fridge With One Bottom-Drawer

    F / G 354,5 (14) 354,5 (14) 279,5 (11) 279,5 (11) 203,5(8) 203,5(8) Holes positions 1⁄16 13 ( 3⁄8 34 (1 3⁄8 34 (1 1⁄16 13 ( www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 21: Decorative Panels Layout For Fridge With Two Bottom-Drawers

    236,5 (9 276,5 (10 F / G 354,5 (14) 354,5 (14) 279,5 (11) 279,5 (11) 203,5(8) 203,5(8) Holes positions 1⁄16 13 ( 3⁄8 34 (1 1⁄16 13 ( www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 22: Decorative Panels Layout For Fridge With Glass Door And One Bottom-Drawer

    5⁄8 899: 627 (24 ¾ 749: 477 (18 7⁄8 599: 327 (12 ¼ 135 (5 135 (5 ¼ 115 (4 ½ 3⁄8 34 (1 1⁄16 13 ( www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 23: Decorative Panels Layout For Fridge With Glass Door And Two Bottom-Drawers

    3⁄8 34 (1 5⁄8 899: 627 (24 ¾ 749: 477 (18 7⁄8 599: 327 (12 135 (5 ¼ ¼ 135 (5 ½ 115 (4 1⁄16 13 ( www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 24: Panels Dimensions One Bottom - Drawer (Models)

    756 (29 3/4) 477 (18 3/4) 603 (23 3/4) 327 (12 7/8) min 200 (7 7⁄8) (5 ¼) (5 ¼) 115 (4 ½) 3 (1⁄ 8 ) www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 25: Panels Dimensions Two Bottom - Drawers (Models)

    477 (18 3/4) 603 (23 3/4) 327 (12 7/8) min 200 (7 7⁄8) (5 ¼) (5 ¼) 115 (4 ½) 3 (1⁄ 8 ) 3 (1⁄ 8 ) www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 26: Mounting The Handles On Integrated Units

    (19 1/2 in) 480 mm 490 mm 340 mm 900 mm Distance between xing points X (18 7/8 in) (13 3/8 in) (19 1/4 in) (35 3/8 in) Series www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 27: Mounting Panels To The Door And The Drawer Of Integrated Units

    · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 28 · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 29: Installation

    Check the levelling of the appliance, adjusting its feet and wheels to correct it. Mount the pro les the covering frames: rst insert them laterally and then push rmly until a “click” is heard www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 30: Built-In Installation Of Two Or More Appliances

    Attach the bracket on top of the units as per gure Finish off by mounting the central cover frame onto the central profiles, by pushing it until a click is heard www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 31 To make this operation easier keep the door and the drawer open. Mount the covering frames onto the pro les, rst insert them laterally and then push rmly until a “click” is heard www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 32: Anti-Tipping Safety Assembly

    Reposition the bracket and x it rst to the cabinet and then to the wall To avoid danger of the appliance tipping over it is mandatory to secure the appliance to the wall by means of two special brackets. www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 33 Reposition the bracket and x it rst to the cabinet and then to the wall To avoid danger of the appliance tipping over it is mandatory to secure the appliance to the wall by means of two special brackets. www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 34: Mounting Handles On Stainless Front

    Screw in the Allen screws available on the handle The screws must be tightened in by means of a 2.5 mm (1/8 in) hex wrench. 32 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 35: Air Circulation

    899 Series 749 Series 599 Series 860 (33 7⁄8) 740 (29 1⁄8) 560 (22) > 100 (4) 10 (3⁄8) www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 36: Ventilation

    This grille should never be covered by panels or any other devices that could reduce its ef ciency. Please refer to page 5-6 to ensure correct air circulation. 34 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 37: Post Installation Control

    Check that all adhesive tape and external or internal temporary protective devices have been removed. Check the perfect closing of the doors and the smooth sliding of the drawers and shelves. www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 38 Alarm button, close the door and wait until the set temperature is reached. It is necessary to let the unit reach the correct temperature before foods are stored inside. www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT Les dimensions entre parentheses sont en pouces: mm(in). Les poids entre parenthèses sont en livres: kg(lb). Les temperatures entre parentheses sont en °F: °C (°F).

  • Page 41: Indications Importantes

    Encastrement combinaison Achèvement de l’installation Montage de la sécurité anti-renversement Montage des poignées sur le devant inoxydable Circulation de l’air Ventilation Contrôle de n d’installation Mise en marche www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Série: tous 2 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 43: Indications Importantes Concernant La Sécurité

    à bois et à percussion pointe pour bois de 2.5 mm (1/8 in) pointe pour mur de 8 mm (3/8 in) clé ouverte de 17 mm (0,6 in) www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 44: Caractéristiques De La Niche D'installation: Série Integrated Profondeur

    I749: 737 (29) I749: 737 (29) I599: 587 (23 1⁄ 8 ) 525 (20 5⁄ 8 525 (20 5⁄ 8 465 (18 1⁄ 8 465 (18 1⁄ 8 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 45 G749: 737 (29) G749: 737 (29) G599: 587 (23 1⁄ 8 ) 625 (24 5⁄ 8 ) 625 (24 5⁄ 8 ) 565 (22 ¼) 565 (22 ¼) www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 46: Caractéristiques De La Niche D'installation: Série Standplus

    MG899: 887 (35) IMPORTANT 694 (27 ¼) MG749: 737 (29) 680 (26 ¾) MG599: 587 (23 1⁄ 8 ) 625 (24 5⁄ 8 ) 731 (28 ¾) www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 47: Caractéristiques De La Niche D'installation: Série X-Pro

    XG599: 86 (3 3⁄ 8 ) IMPORTANT XG899: 887 (35) XG749: 737 (29) XG599: 587 (23 1⁄ 8 ) 700 (27 ½) 625 (24 5⁄ 8 ) 758 (29 7⁄ 8 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 48 X599: 86 (3 3⁄ 8 ) IMPORTANT XI899: 887 (35) XI749: 737 (29) XI599: 587 (23 1⁄ 8 ) 600 (23 5⁄ 8 525 (20 5⁄ 8 658 (25 7⁄ 8 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 49: Préparation À L'installation

    Les sols particulièrement délicats doivent être protégés avec des pan- et aux choses. neaux de faésite, compensé ou autre matériau adéquat. Transporter l’appareil en position verticale. Éviter de manière absolue le transport sur la partie frontale. www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 50: Dimensions De L'encastrement Et Styles D'installation: Série Integrated

    Modèle Européen 899: 900 (35 3⁄ 8 ) 749: 750 (29 ½) 599: 600 (23 5⁄ 8 ) A KCLMT: Kit raccordement lateral B KCCMT: Kit raccordement central www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 51: Dimensions De L'encastrement Et Styles D'installation: Série Standplus Et Série X-Pro

    599: 600 (23 5⁄ 8 ) / 614 (24 1⁄ 8 ) 900 (35 3/8) 914 (36) 750 (29 1/2) 762 (30) 600 (23 5/8) 614 (24 1/8) B KCCMT: Kit raccordement central C KCLXB: Kit raccordement lateral www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 52: Raccordements Électrique Et Hydraulique

    Ne pas utiliser de réductions ou de rallonges. S’il faut fermer le robinet général, désactiver d’abord l’Ice Maker à l’aide du Menu Fhiaba- Access (faire référence au Manuel d’utilisation). 12 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 53 Raccorder le tuyau de l’eau au réfrigérateur dans la zone arrière Raccorder le tuyau au robinet en utilisant les garnitures comprises à l’intérieur du Kit Utilisateur www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 54 Reliez l’entrée d’eau avec la connection taraudée à la base de l’appareil Raccorder le tuyau au robinet en utilisant les garnitures comprises à l’intérieur du Kit Utilisateur 14 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 55: Mise À Niveau

    Ensuite régler l’hauteur des roues arrière en tournant les boulons de réglage dans le sens horaire ou anti-horaire comme nécessaire. Remonter le socle (ou grille) inférieur ou la grille. www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 56: Préparation Des Panneaux Décoratifs Pour La Porte Et Grands Bacs

    (pour la distance des trous, voir les pages 14-17) Suivre les données du tableau correspondant au modèle choisi, marquer d’abord le trou le plus externe et puis le plus interne www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 57 être prises en partant du côté supérieur du panneau et non pas du côté inférieur comme dans le cas de la porte et la bride est tournée de manière spéculaire à celle de la porte www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 58: Préparation Des Panneaux Décoratifs Pour Réfrigérateur Avec Un Grand Bac

    F / G 354,5 (14) 354,5 (14) 279,5 (11) 279,5 (11) 203,5(8) 203,5(8) Positionnement des trous 1⁄16 13 ( 3⁄8 34 (1 3⁄8 34 (1 1⁄16 13 ( www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 59: Préparation Des Panneaux Décoratifs Pour Réfrigérateur Avec Deux Grands Bacs

    276,5 (10 F / G 354,5 (14) 354,5 (14) 279,5 (11) 279,5 (11) 203,5(8) 203,5(8) Positionnement des trous 1⁄16 13 ( 3⁄8 34 (1 1⁄16 13 ( www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 60: Préparation Des Panneaux Décoratifs Pour Réfrigérateur Avec Porte Vitrée Et Un Grand Bac

    5⁄8 899: 627 (24 ¾ 749: 477 (18 7⁄8 599: 327 (12 ¼ 135 (5 135 (5 ¼ 115 (4 ½ 3⁄8 34 (1 1⁄16 13 ( www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 61: Préparation Des Panneaux Décoratifs Pour Réfrigérateur Avec Porte Vitrée Et Deux Grands Bacs

    3⁄8 34 (1 5⁄8 899: 627 (24 ¾ 749: 477 (18 7⁄8 599: 327 (12 135 (5 ¼ ¼ 135 (5 ½ 115 (4 1⁄16 13 ( www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 62: Dimensions Des Panneaux - Modèles Avec Un Tiroir En Bas (1T/0T)

    756 (29 3/4) 477 (18 3/4) 603 (23 3/4) 327 (12 7/8) min 200 (7 7⁄8) (5 ¼) (5 ¼) 115 (4 ½) 3 (1⁄ 8 ) www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 63: Dimensions Des Panneaux - Modèles Avec Deux Tiroirs En Bas (0H)

    477 (18 3/4) 603 (23 3/4) 327 (12 7/8) min 200 (7 7⁄8) (5 ¼) (5 ¼) 115 (4 ½) 3 (1⁄ 8 ) 3 (1⁄ 8 ) www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 64: Montage Des Poignées: Série Integrated

    (31 1/4 in) (19 1/2 in) 480 mm 490 mm 340 mm 900 mm Entraxe X (18 7/8 in) (13 3/8 in) (19 1/4 in) (35 3/8 in) Série www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 65: Fixation Des Panneaux À La Porte Et Au Grand Bac: Série Integrated

    Alignement en profondeur en travaillant de l’intérieur du tiroir et après avoir soulevé le joint magnétique, rapprocher ou éloigner le panneau du tiroir à travers les trous puis xer le panneau toujours à travers les trous www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 66 à après avoir soulevé le joint magnétique, rapprocher ou éloigner le panneau à sa place toutjours à travers les trous puis xer le panne- au à sa place toujours à travers les trous www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 67: Installation Dans La Niche

    Pour effectuer facilement l’opération, garder la porte et le grand bac ouverts. Monter sur les pro ls les corniches de couverture, en les insérant la- téralement et puis en poussant avec force jusqu’au “clic”. www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 68: Encastrement Combinaison

    Pour effectuer facilement l’opération, garder la porte et le grand bac ouverts. Compléter en montant la corniche de couverture centrale en pous- sant avec force jusqu’au “clic”. www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 69 Monter sur les pro ls les corniches de couverture, en les insérant la- téralement et puis en poussant avec force jusqu’au “clic” (comme pour l’encastrement de l’appareil unique). www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 70: Montage De La Sécurité Anti-Renversement

    A n d’éviter tout risque de renversement de l’ap- pareil, il est obligatoire de xer l’appareil au mur moyennant deux équerres prévues à cet effet. www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 71 A n d’éviter tout risque de renversement de l’appareil, il est obligatoire de xer l’appa- reil au mur moyennant deux équerres pré- vues à cet effet. www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 72: Montage Des Poignées Sur Le Devant Inoxydable

    Visser les vis à six pans présentes dans la poignée Les vis de xation seront serrées à fond, en utilisant une clé à six pans de 2,5 mm (1/8 in). 32 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 73: Circulation De L'air

    Série 899 Série 749 Série 599 860 (33 7⁄8) 740 (29 1⁄8) 560 (22) > 100 (4) 10 (3⁄8) www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 74: Ventilation

    Cette grille ne doit en aucun cas être couverte par des panneaux ou autres dispositifs qui pourraient en réduire l’ef cacité. S’il vous plaît se référer à la page 5-6 pour assurer une circulation d’air correcte. 34 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 75: Contrôle De N D'installation

    Contrôler que chaque ruban adhésif ou protection temporaire in- terne ou externe soit éliminé. Contrôler la parfaite étanchéité des portes et le coulissement des bacs et des clayettes. www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...

  • Page 76: Mise En Marche

    Il faut laisser l’unité atteindre la température de fonctionnement vide et avec la porte et un tiroir fer- mé avant que les aliments sont stockés à l’intérieur. 36 www.fhiaba.com · info@fhiaba.com · Tel +39 (0)434 420160 · Fax +39 (0)434 420161...
  • Page 77 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 78 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 79 All manuals and user guides at all-guides.com Fhiaba srl is constantly researching new way to improve the features and the design of their products, therefore models are often upgraded and reviewed. Fhiaba est constamment à la recherche de nouvelles solutions pour améliorer les caractéristiques et le design de ses...
  • Page 80 All manuals and user guides at all-guides.com www.fhiaba.com Info Line 800 - Fhiaba . (800-344222)

Table des Matières