Table Des Matières - La San Marco NEW 105 TOUCH Emploi Et Entretien

Table des Matières

Uso E Manutenzione2
Consultazione Del Manuale5
Installazione - Istruzioni Di Sicurezza5
Utilizzo - Istruzioni Di Sicurezza6
Utilizzo Della Macchina Per Caffè6
Manutenzione - Istruzioni Di Sicurezza6
Caratteristiche Tecniche7
Descrizione Della Macchina8
Schema Idraulico Generale9
Legenda Schema Idraulico10
Predisposizione Rete Idrica11
Addolcitore D'acqua (Opzionale)11
Installazione Impianto Idraulico12
Collegamento Elettrico12
Collegamento Al Morsetto Equipotenziale13
Carico Acqua In Caldaia13
Regolazione Sonda Livello Acqua In Caldaia14
Regolazione Pressione Di Erogazione Pompa14
Regolazione Pressione Vapore In Caldaia15
Regolazione Temperatura Gruppi Di Erogazione15
Istruzioni Per Il Funzionamento16
Erogazione Caffè Espresso16
Prelievo Vapore17
Scaldatazze (Opzionale)17
Programmazione Livello Tecnico29
Segnalazione Di Allarme33
Filter Reset36
Manutenzione Ordinaria37
Pulizia Dei Gruppi D'erogazione E Della Coppa Porta Filtro37
Pulizia Di Vaschetta E Griglia Appoggia Tazzine38
Pulizia Della Lancia Vapore38
Sostituzione Acqua Caldaia38
Periodi Di Sosta38
Visualizzazione Allarmi39
Allarme Contatori Volumetrici39
Allarme Autolivello39
Allarme Livello Massimo Acqua In Caldaia39
Dispositivi Di Sicurezza39
Termostato Di Sicurezza A Riarmo Manuale39
Valvola Di Sicurezza39
Informazione Agli Utenti40
Condizioni Generali Di Garanzia40
Problemi E Soluzioni41
Use And Maintenance44
Using The Manual47
Installation - Safety Instructions47
Use Of The Machine - Safety Instructions48
Starting The Coffee Machine48
Maintenance - Safety Instructions48
Technical Characteristics49
Description Of The Machine50
General Water System Diagram51
Water System Diagram Key52
Water Mains Set-Up53
Water Softener (Optional)53
Installation Of Water System53
Electrical Connection54
Connection To The Equipotential Clamp55
Filling The Boiler With Water55
Adjustment Of Steam Pressure In Boiler56
Drawing Steam58
Drawing Hot Water59
Automatic Washing System59
Cup Heater (Optional)59
Technical Level Programming71
Alarm Signals75
Routine Maintenance79
Cleaning The Steam Spout80
Idle Periods80
Maximum Water Level In Boiler Alarm81
Safety Devices81
Manual Reset Safety Thermostat81
Safety Valve81
Information For Users In The European Community82
General Warranty Conditions82
Emploi Et Entretien86
Consignes De Securite89
Consultation Du Manuel89
Installation - Consignes De Securite89
Utilisation - Consignes De Securite90
Utilisation De La Machine À Café Express90
Caractéristiques Techniques91
Description De La Machine92
Schéma Hydraulique Général93
Légende Du Schéma Hydraulique94
Préparation Du Réseau D'eau95
Adoucisseur D'eau (En Option)95
Montage Installation Hydraulique95
Branchement Électrique96
Connexion À La Borne Équipotentielle97
Mise En Service De La Machine À Café97
Remplissage Eau Dans La Chaudière97
Réglage De La Sonde De Niveau D'eau De La Chaudière98
Réglage De La Pression De Distribution De La Pompe98
Réglage De La Pression De La Vapeur De La Chaudière99
Réglage De La Température Des Groupes De Distribution99
Réglage De La Température De L'eau Chaude100
Instructions Pour Le Fonctionnement100
Distribution De Café Express100
Prélèvement De Vapeur101
Chauffe-Tasses (En Option)101
Programmation Modèles New 105 Touch101
Chauffage De La Chaudière De Café107
Programmation Et Lectures108
Programmation Niveau Technique113
Réglage Pid117
Signalisation D'alarme118
Preset Des Données Par Défaut121
Procédures En Cas De Coupure Électrique121
Maintenance Ordinaire121
Lavage Des Groupes De Production Et Du Porte-Filtre121
Nettoyage Du Clavier De L'écran Tactile Important122
Remplacement D'eau Dans La Chaudière122
Périodes D'interruption123
Signalisations D'alarmes123
Alarme De Niveau D'eau Maximum Dans La Chaudière123
Dispositifs De Sécurité123
Thermostat De Sécurité À Réarmement Manuel123
Soupape De Sécurité124
Information Pour Les Usagers De La Communauté Européenne124
Conditions Générales De Garantie124
Problèmes Et Solutions125
Sicherheitshinweise131
Nachschlagen Im Handbuch131
Gebrauch Der Kaffeemaschine132
Technische Merkmale133
Beschreibung Der Maschine134
Allgemeiner Wasseranschlussplan135
Legende Zum Wasseranschlussplan136
Vorbereitung Des Wassernetzes137
Wasserenthärter (Optional)137
Installation Der Hydraulikanlage137
Elektrischer Anschluss138
Einfüllen Von Wasser In Den Kessel139
Einstellung Des Dampfdrucks Im Kessel141
Ausgabe Von Espresso-Kaffee142
Automatisches Reinigungssystem143
Tassenwärmer (Optional)143
Normale Wartung163
Reinigung Der Ausgabevorrichtungen Und Der Filtereinheit163
Reinigung Der Dampfdüse164
Alarm Volumenzähler165
Alarm Füllstandsautomatik165
Alarm Maximaler Wasserstand Im Kessel165
Sicherheitsvorrichtungen165
Sicherheitsthermostat Mit Manueller Rückstellung165
Allgemeine Garantiebedingungen166
Probleme Und Lösungen167