Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Limpieza y almacenamiento de las máquinas
1
Limpie y Enjuague
los Tanques de Agua
Presione los botones de liberación del
tanque de agua sucia y del tanque de agua
limpia y tire de los tanques hacia afuera.
Lleve los tanques
al fregadero y
enjuague ambos
tanques con agua
tibia.
Deje que los
tanques se sequen
completamente
para evitar el
olor cuando se
almacenan.
3
Enrolle el Cable
Enrolle el cable
alrededor del
enrollador de
cables giratorio.
RODILLO DEL CEPILLO DESMONTABLE
1. Apague la máquina y desenchúfela del
tomacorriente.
2. Retire los tanques.
3. Coloque la máquina sobre su costado
para permitir el acceso al panel de
acceso del rodillo del cepillo.
4. Retire los cuatro tornillos situados en el
panel del rodillo del cepillo.
12
R U G D O C T O R P R O D E E P C A R P E T C L E A N E R
FILE NAME
RUGDOC_12336-1_MANUAL UPDATE - SPANISH
>>
CLIENT
RUGDOC
>>
JOB NUMBER
12336
>>
MANUAL
ELEMENT
>>
KA
ACCOUNT
>>
KP
PRODUCTION ARTIST
>>
LOOMIS is releasing this file as requested for release noted below. We are relinquishing all responsibility for the completion of the project and the Agency will be held harmless for any
error, oversights, omissions or other issues that may subsequently arise during the course of completion for this project.
2
Asegure los
Tanques de Agua
Después de
enjuagar
ambos tanques,
colóquelos en
la unidad y
asegúrelos
en su lugar.
4
Manija Plegable
Tire hacia arriba del
botón de liberación
de la manija plegable
para plegar la manija
y almacenar la
unidad de manera.
más fácil y rápida
5. Levante el rodillo del cepillo por el
costado de la máquina.
6. Inserte y deslice el rodillo del cepillo
limpio.
7. Reemplace el panel de acceso del rodillo
del cepillo y asegúrelo con tornillos.
8. Coloque la máquina en posición vertical
y reemplace los tanques.
|
M A N U A L D E L U S U A R I O
BLEED
.9" X 11.5"
>>
TRIM
8.5" X 11"
>>
N/A"
LIVE
>>
4/4
COLOR
>>
1" = 1"
SCALE
>>
Solución de problemas
La siguiente guía de solución de problemas se proporciona para ayudarle a resolver
los problemas que puedan surgir con el uso común de la máquina.
PROBLEMA
POSIBLE MOTIVO
›
El cable de alimentación no está
enchufado
No hay corriente
eléctrica
›
El botón de encendido no está
encendido
Tire de la manija
›
hacia atrás para
La manija está en la posición de
levantar la parte
bloqueo
delantera de la
máquina
›
No se presiona el botón de solución
Soap & Scrub (enjabonar y refregar)
›
El tanque de agua limpia está vacío o
tiene poca cantidad
›
No hay rociado /
El tanque de agua limpia no está
rociado bajo
asentado ni instalado correctamente
›
El botón de encendido está en la
posición incorrecta
›
La válvula del tanque de agua limpia
está obstruida
›
El tanque de agua sucia está lleno
›
El tanque de agua sucia no está
asentado/instalado correctamente
›
El carro de fácil elevación no está
No hay succión /
instalado correctamente
succión baja
›
El botón de encendido está en la
posición incorrecta
›
El puerto de la manguera de vacío
en el tanque de agua sucia no está
completamente sellado
›
No se presiona el botón "SOAP &
SCRUB" (enjabonar y refregar)
›
La máquina no está en el modo de
El rodillo del cepillo
alfombra
giratorio no gira
›
Si algo se aloja en el rodillo del cepillo,
este dejará de girar y se encenderá la
luz indicadora de cepillo atascado
Si no puede resolver el problema o si tiene otras preguntas,
llame a la línea de atención al cliente al 1-800-784-3628
r u g d o c t o r . c o m
|
1 - 8 0 0 - 7 8 4 - 3 6 2 8
CÓMO SOLUCIONARLO
›
Enchufe el cable de alimentación en el
tomacorriente de la pared
›
Deslice el botón de encendido a alfombra o
herramienta según se necesite
›
Mientras presiona hacia abajo el carro del tanque
de fácil elevación, tire hacia atrás en la manija
principal para liberar la manija principal en la
posición de limpieza
›
Mantenga presionado el botón de solución
enjabonar y refregar
›
Rellene el tanque de agua limpia con agua y con
la solución
›
Levante el tanque de agua limpia y vuelva a
colocarlo en su posición El tanque deberá encajar
en su lugar cuando se coloca correctamente
›
Revise que el botón de encendido está en la
posición correcta dependiendo del uso
›
Retire la válvula del fondo del tanque de agua
limpia. Limpie con agua tibia y jabonosa y
reemplace
›
Vacíe el tanque de agua sucia y reemplace el
tanque vacío cuando termine
›
Levante el tanque de agua sucia y vuelva a
colocarlo en su posición
›
Tire hacia atrás de los dos seguros del carro de
fácil elevación para liberarlos. Levante el carro del
tanque de la base de la máquina. Coloque la parte
delantera del carro en su posición inicial, luego
baje la parte posterior del carro hacia su posición
y vuelva a colocar los seguros del carro.
›
Revise dos veces el botón de encendido y
asegúrese de que está en el modo deseado
(alfombra es para la limpieza de alfombras,
herramienta es para los accesorios eléctricos,
opcionales)
›
Presione la solapa negra en el puerto de la
manguera de vacío
›
Presione el botón "SOAP & SCRUB" (enjabonar y
refregar) de la manija
›
Deslice el botón de encendido a alfombra
›
Apague la unidad y desenchufe el cable de
corriente del tomacorriente. Verifique que no haya
nada que detenga el giro del rodillo del cepillo.
Cuando se haya eliminado el atasco del rodillo
del cepillo, enchufe la máquina y enciéndala para
reiniciar el rodillo del cepillo
13
numero de pieza: 71498
Publicité
Table des Matières
