RugDoctor PRO Deep Carpet Cleaner PDC-1 Mode D'emploi page 17

INFORMACIÓN DE CONTACTO DE
ATENCIÓN AL CLIENTE DE RUG DOCTOR
Garantía limitada de cinco (5) años para el cliente
Rug Doctor brinda al comprador original, que conserva el comprobante de compra de Rug Doctor o de
un distribuidor autorizado de Rug Doctor, esta garantía limitada ("garantía") para su Rug Doctor Pro Deep
Carpet Cleaner adquirida para el uso doméstico normal (el uso comercial o de alquiler está excluido). Usted es
responsable de notificar a Rug Doctor, dentro de un período de treinta (30) días a partir de la fecha de compra
original, si falta alguna pieza o componente de su máquina de limpieza Rug Doctor Pro Deep .
Qué cubre esta garantía/cuánto tiempo dura la garantía
Para el comprador original, Rug Doctor reparará o reemplazará, incluida la mano de obra, cualquier pieza que se
encuentre defectuosa en cuanto a los materiales o el trabajo dentro de un período de cinco (5) años a partir de
la fecha de compra; cinco (5) años en cuanto a las partes externas de la carcasa. Esta garantía solo se aplica a
máquinas utilizadas para fines domésticos normales.
Qué no cubre la garantía
Las siguientes exclusiones se aplican a las fallas de la máquina y de las piezas debido a: 1) el desgaste normal; 2)
modificaciones de la máquina; y 3) el abuso o uso indebido de la máquina, incluido el uso que no concuerde con
este "Manual del usuario". Esta garantía no estipula un reembolso del precio de compra. Para obtener una mejor
eficiencia operativa y limpieza, se recomienda solo el uso de productos de Rug Doctor. El uso de la máquina
para alquiler anula la garantía y no está permitido en virtud de la Ley Federal (consultar la declaración sobre
"Uso no autorizado" detallada a continuación). El uso comercial está excluido en virtud de esta garantía excepto
según lo establecido en la "GARANTÍA COMERCIAL LIMITADA DE UN AÑO", a continuación. Rug Doctor no es
responsable de ningún daño emergente o fortuito de ninguna naturaleza relacionado con la compra/el uso de
su máquina limpiadora de alfombras. En ningún caso la responsabilidad civil de Rug Doctor superará el precio
de compra de la máquina. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños emergentes o
fortuitos, por lo que es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen a usted.
En caso de que una máquina sea devuelta a un centro de servicios por garantía para reparaciones dentro de un
período de treinta (30) días a partir de la fecha de compra original, Rug Doctor pagará los gastos de transporte
de ida al centro de servicios y los gastos de retorno a su domicilio. A partir de ese momento, se le pedirá que
envíe la máquina a un centro de reparación de Rug Doctor si se requieren reparaciones adicionales después del
período inicial de garantía de treinta (30) días. Usted será responsable de pagar cualquier gasto de transporte
para los envíos hasta un centro de servicios para las reparaciones que se realicen después del período inicial de
treinta (30) días. Rug Doctor pagará los gastos de retorno hasta su domicilio.
De qué manera se aplican las leyes estatales
Esta garantía le brinda derechos legales específicos. Es posible que también tenga otros derechos que varían de
un estado a otro.
¿Cómo puedo obtener servicio técnico bajo los términos de esta garantía?
TO PARA OBTENER ASISTENCIA POR GARANTÍA, llame al 1-800 RUG DOCTOR (1-800-784-3628) (de lunes a
viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora estándar del Centro) o envíe un correo electrónico a consumer.support@
rugdoctor.com. Rug Doctor necesitará la siguiente información para poder ayudarle: nombre, dirección y número
de teléfono, modelo y número de serie del producto, comprobante de compra que muestre la fecha y el lugar de la
compra. Explique la naturaleza del problema. Rug Doctor revisará todos los hechos involucrados y le indicará cuál
es el procedimiento recomendado. Recomendamos que conserve la caja y los materiales de empaque originales.
14
R U G D O C T O R P R O D E E P C A R P E T C L E A N E R
FILE NAME RUGDOC_12336-1_MANUAL UPDATE - SPANISH
>>
CLIENT RUGDOC
>>
JOB NUMBER 12336
>>
MANUAL
ELEMENT
>>
KA
ACCOUNT
>>
KP
PRODUCTION ARTIST
>>
LOOMIS is releasing this file as requested for release noted below. We are relinquishing all responsibility for the completion of the project and the Agency will be held harmless for any
error, oversights, omissions or other issues that may subsequently arise during the course of completion for this project.
| M A N U A L D E L U S U A R I O
BLEED .9" X 11.5"
>>
TRIM 8.5" X 11"
>>
N/A"
LIVE
>>
4/4
COLOR
>>
1" = 1"
SCALE
>>
Uso no autorizado
Use of this carpet cleaning machine with Rug Doctor trademarks for rental purposes is UNAUTHORIZED and is
in violation of U.S.C. Section 1114(I) and 15 U.S.C. Section 1125(a).
Garantía comercial limitada de un (1) año
Todos los términos de la garantía expresados anteriormente se aplicarán en todos los aspectos para el
comprador original estadounidense de un Rug Doctor Pro Deep Carpet Cleaner, que compra la máquina
comercialmente (no en uso doméstico), excepto que el período de garantía limitada para los defectos de
material o mano de obra, así como las partes de la estructura para máquinas de uso comercial sea de un (1)
año. Puede registrar su máquina Rug Doctor Pro Deep Carpet Cleaner en www.rugdoctor.com.
Nota: Debe guardar su recibo de compra original. Esta le ofrece una prueba
de la fecha de compra en caso de una reclamación de garantía.
Mantenimiento de su máquina
Si su Rug Doctor Pro Deep Carpet Cleaner requiere mantenimiento:
Contacte a la línea de Atención al Cliente de Rug Doctor si necesita
información acerca de reparaciones o piezas de repuesto o si tiene alguna
pregunta acerca de su garantía
.
INFORMACIÓN DE CONTACTO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE RUG DOCTOR:
SITIO WEB: www.rugdoctor.com/customer-support
CORREO ELECTRÓNICO: consumer.support@rugdoctor.com
TELÉFONO: 1-800-784-3628
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA
Para cualquier pregunta o inquietud, contacte al representante
de Atención al Cliente de Rug Doctor al 1-800-784-3628
r u g d o c t o r . c o m | 1 - 8 0 0 - 7 8 4 - 3 6 2 8
15
numero de pieza: 71498