FONCTIONNEMENT DE L'HUMIDAIRE
C OMMENT FONCTIONNE UN HUMIDAIRE?
2 1 B
L'air qui traverse l'humidaire est réchauffé lorsqu'il passe à proximité de la tête du
brûleur. Cet air chaud entre dans une chambre de pulvérisation en acier inoxydable.
Dans cette chambre de pulvérisation, l'air chaud est brassé, rafraîchi et humidifié par
une importante quantité d'eau circulant grâce à une pompe de 5 HP – 4 kW à travers
des buses de pulvérisation en acier inoxydable.
Des déflecteurs en zigzag situés en haut de la chambre de pulvérisation permettent à
l'air humide de s'échapper tout en retenant les gouttelettes d'eau. Un ventilateur
externe (non inclus) envoie l'air chaud et humide dans l'usine à l'endroit où
l'humidification est souhaitée. Une vanne à flotteur permet de maintenir constant le
niveau d'eau dans le réservoir en compensant la quantité d'eau évaporée.
Le réglage de l'humidité relative de l'air à partir de l'humidaire contrôle la quantité
d'humidité appliquée à la fibre. L'humidité relative est commandée par le réglage des
températures d'air et d'eau sur le terminal tactile ou le Moisture Mirror II optionnel.
Le nouveau "Compteur de vitesse" de l'humidaire indiquera à l'opérateur le niveau
d'humidité atteint en fonction des réglages de températures. En résumé, plus les deux
températures sont proches, plus l'humidité relative sera importante.
La vanne du brûleur est régulée pour maintenir automatiquement la température d'air
sélectionnée. Sur le circuit d'eau, une vanne papillon en acier inoxydable est régulée
pour maintenir en même temps la température d'eau en contrôlant le volume d'eau mis
en contact avec la chaleur à travers les buses de pulvérisation.
C OMMENT DEMARRER?
2 2 B
Se référer à la partie du manuel du Moisture Mirror II pour plus d'information sur la
commande à distance de l'humidaire en utilisant le terminal couleur tactile optionnel.
Les instructions ci-dessous concernent l'utilisation du terminal tactile couleur installé
en façade du coffret de commande de l'humidaire.
Appuyer sur le bouton repéré par un "I" sur le côté gauche de l'écran pour démarrer le
brûleur de l'humidaire. Ceci fournit de l'air chaud et sec. Appuyer sur le bouton repéré
par un "I" sur le côté droit de l'écran pour autoriser la marche de la pompe à eau. Ceci
fournira de l'air chaud et humide lorsque du coton sera présent dans le circuit. Le
bouton repéré par un "0" correspond au bouton arrêt pour chaque fonction.
Si un problème est détecté par le système de contrôle de l'humidaire, il vous sera
notifié sur le terminal tactile avec une brève description qui comprend un code de
défaut. Ce code sera utile au technicien qui vous vous assistera si vous appelez l'usine.
Beaucoup de problèmes sont simples par nature (par exemple une vanne carburant qui
est fermée) et vous devriez être en mesure de corriger le défaut sans assistance.
PAGE 4 of 93 HUMIDAIRE A PETROLE HU-60-1465
© SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2006 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES