Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Elkron MR16
Sommaire des Matières pour Elkron MR16
- Page 1 MR16 Module radio à relais DS80IT19-003A LBT80724...
- Page 2 Les informations contenues dans ce document ont été soigneusement recueillies et contrôlées. Elkron S.p.A. ne peut cependant pas être tenue responsable d’éventuelles erreurs ou omissions. Elkron S.p.A. se réserve le droit de modifier ou d’améliorer à tout moment et sans préavis les produits décrits dans ce manuel.
-
Page 3: Table Des Matières
2.4 INDICATIONS DES DISPOSITIFS D’ACTIVATION (SIRÈNES) ............12 2.4.1 Sirène HP500 ..........................12 2.4.2 Sirène IS500..........................12 2.5 INDICATIONS DU DISPOSITIF DE COMMANDE................12 2.6 MISE EN SERVICE ET MISE HORS SERVICE MODULE MR16 ............12 2.6.1 Par télécommande ........................12 2.6.2 Par commande extérieure ......................12 3 – PROJET DU SYSTEME........................13 3.1 INSTRUCTIONS POUR UNE INSTALLATION CORRECTE............13... - Page 4 6.2.2 Ouverture détecteur IR IR500 .....................35 6.2.3 Ouverture compartiment piles sirène HP500................36 6.3 REMISE A ZERO ..........................36 6.3.1 Remise à zéro du module radio MR16 ..................36 6.3.2 Remise à zéro des sirènes ......................36 7 – CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ....................37 7.1 MODULE RADIO A RELAIS MR16 ....................37 7.2 DETECTEUR D’OUVERTURE DC500 .....................38...
-
Page 5: Description Generale
L’état du système de chaque détecteur est visualisé au moyen de LED. Le module radio MR16 est alimenté par la centrale filaire auquel il est raccordé, tandis que les dispositifs de détection sans fil sont alimentés au moyen de piles au lithium. -
Page 6: Composants Du Systeme
Détecteur magnétique pour détecter l’état d’ouverture ou de fermeture de la porte ou de la fenêtre sur laquelle il est installé. Il est alimenté avec une pile au lithium et communique via radio avec le module radio MR16 en modalité bidirectionnel. -
Page 7: Sirène D'intérieur Is500
1.3.4 Sirène d’intérieur IS500 Sirène pour installation interne qui signale acoustiquement une condition d’alarme quand elle reçoit le signal relatif du module radio MR16. La sirène est alimentée avec des piles alcalines et communique via radio avec le module radio MR16 en modalité bidirectionnelle. -
Page 8: Utilisation
2 – UTILISATION 2.1 ÉLEMENTS DU MODULE RADIO MR16 Figure 1 1. LEDS pour l’indication d’alarme 2. LEDS pour l’identification de la typologie de dispositif 3. LEDS d’état de l’entrée 1÷16 correspondante 4. Touche de commande Installation et utilisation MR16... -
Page 9: Indications Visuelles Et Acoustiques
2.2 INDICATIONS VISUELLES ET ACOUSTIQUES 2.2.1 Indications visuelles La parte frontale du module radio MR16 est dotée de LEDS qui visualisent l’état du système et de ses dispositifs radio. Couleur Signification Allumée Eteinte 1÷16 Rouge Etat du détecteur radio Entrée ouverte ou Entrée fermée ou aucun... -
Page 10: Détails Sur Les Indications Visuelles
L’état ouvert/fermé du dispositif de détection est immédiatement identifié par sa LED (il y a une LED pour chaque entrée). Indication sabotage physique ( 1. Appuyer une fois la touche de commande qui se trouve sur la façade du module radio MR16 : 3 bips sont émis et la LED arrête de clignoter et s’allume fixement. -
Page 11: Indications Des Dispositifs De Détection
Indication pile déchargée ( 1. Appuyer trois fois la touche de commande qui se trouve sur la façade du module radio MR16 : sont émis 3 bips et la LED arrête de clignoter et si éclaire fixement. 2. Appuyer sur la touche de commande pendant 3 secondes : •... -
Page 12: Indications Des Dispositifs D'activation (Sirènes)
: la LED de la télécommande s’allumera de couleur rouge. 2. La télécommande émet un bip pour confirmer que le module radio MR16 a reçu la commande. Dans le cas contraire appuyer à nouveau sur la touche pour envoyer à... -
Page 13: Projet Du Systeme
Attention : déplacer toujours le périphérique (détecteur, sirène etc.) et non le module radio. Pour le positionnement des divers dispositifs vous conformer aux règles suivantes : • Module radio MR16 : o Il doit être installé près de la centrale d’alarme filaire, si possible pas sur des murets en ciment armé... -
Page 14: Fonctionements
Dans le cas où un microcontact détecterait l’ouverture d’une porte ou fenêtre, ou un détecteur IR identifierait un mouvement dans la zone contrôlée, le module radio MR16 activera la LED correspondante à l’entrée ; la sortie à relais relative se comportera selon la programmation effectuée. Quand cesse la cause qui a provoqué... -
Page 15: Installation
4 – INSTALLATION 4.1 MODULE RADIO MR16 4.1.1 Fixation 1. Ouvrir le module radio MR16 comme illustré en figure 2. Figure 2 2. Prédisposer les passages pour les câbles de raccordement vers la centrale d’alarme filaire. La base du boîtier du module radio est prédisposée avec des passages prédécoupés (figure 3) : si on veut utiliser les passages postérieurs et non ceux latéraux il faut d’abord enlever la fiche... -
Page 16: Raccordement De L'alimentation
Figure 5 4.1.2 Raccordement de l’alimentation Le module radio MR16 est alimenté en 12 V— par la centrale d’alarme filaire à laquelle il est raccordé. Avant d’effectuer le raccordement contrôler que la centrale filaire soit en mesure de fournir le courant demandé... -
Page 17: Raccordements À La Centrale D'alarme Filaire
MR16). La LED placée entre les deux barrettes de DIP switch indique l’état en service/hors service du module radio MR16. Attention : Le rond noir identifie les bornes qui, en cas de polarisation de la sortie à 12 V ou 0 V, commute en suivant l’entrée et sa programmation. - Page 18 à l’entrée de type “clé mécanique” de la centrale filaire, si elle en est équipée. La sortie à relais suit l’état du module radio MR16, mis en service ou hors service. SYS ST Cette sortie peut être utilisée pour visualiser l’état du module radio...
- Page 19 Bistable Habilité Quand le module radio MR16 est mis en service, la (DIP switch A4 = OFF) (DIP switch B1 = OFF) sortie suit le dispositif de détection associé. Dispositif détection 1 ouvert -> relais 1 mis en service Dispositif détection 1 fermé...
- Page 20 Raccordement des entrées Le module radio MR16 est doté d’entrées à travers lesquelles il peut connaître l’état du système d’alarme filaire et recevoir des commandes de celui-ci. La polarité des entrées (référence au positif ou référence au négatif) est définie avec le DIP switch B6 (voir le paragraphe 4.1.4 Configuration du module radio...
- Page 21 Vert Identification type Indique que le de dispositif dispositif intéressé est une télécommande ARM/DESARM Vert Etat de l’MR16 Allumé fixement : Absence Mis en service d’alimentation Clignotant : Mis hors service Installation et utilisation MR16...
-
Page 22: Configuration Du Module Radio Mr16
4.1.4 Configuration du module radio MR16 Le fonctionnement du module radio MR16 est configuré au moyen de DIP switch. Touche de commande Figure 10 DIP switch Fonction Configurations A1 - A2 Ils permettent les phases d’apprentissage et d’effacement Fonctionnement normal... -
Page 23: Fonction Supervision
La supervision consiste en un contrôle périodique de l’efficacité du raccordement radio entre le module radio MR16 et ses périphériques. Au cas où le résultat serait négatif, est mis en service le relais RF SAB. La fonction supervision est habilitée avec le DIP switch B3. -
Page 24: Fixation
Le détecteur d’ouverture peut être configuré pour utiliser seulement le détecteur interne, seulement le détecteur extérieure ou les deux. Défoncer la coque du microcontact près du borner pour permettre le passage du câble. La longueur du câble de raccordement ne doit pas dépasser les 10m. Installation et utilisation MR16... -
Page 25: Configuration
2 minutes. Pendant cette phase sa LED continue à clignoter de couleur rouge. Quand la LED s’éteint on peut passer à la phase d’apprentissage. 4.3.2 Apprentissage Pour l’apprentissage des détecteurs IR voir le paragraphe 4.2.2 Apprentissage des dispositifs de détection. Installation et utilisation MR16... -
Page 26: Fixation
3. Introduire les 4 piles en respectant les polarités. La sirène émettra un bref son de confirmation après que la dernière pile ait été introduite. 4. Remettre le couvercle du compartiment porte-piles et le fixer avec les vis. Installation et utilisation MR16... -
Page 27: Apprentissage Des Dispositifs D'activation
3. 4. Remettre les deux DIP switch 1 et 2 du module radio MR16 sur OFF pour sortir de la modalité apprentissage (le module radio MR16 émet un bip bitonal). Le module radio MR16 sort automatiquement de la modalité... -
Page 28: Configuration
Desserrer la vis à la base de la sirène et enlever sa couverture. Déplacer l’interrupteur d’alimentation sur ON pour alimenter la sirène. Figure 20 4.5.2 Apprentissage Pour l’apprentissage de la sirène voir le paragraphe 4.4.2 Apprentissage des dispositifs d’activation. Installation et utilisation MR16... -
Page 29: Fixation
5 minutes 10 minutes 1 seconde pour test réservé ON = remise à zéro (voir le paragraphe 6.3.2 Remise à zéro sirènes) OFF = fonctionnement normal Figure 22 réservé Une fois terminée la configuration, refermer le dispositif. Installation et utilisation MR16... -
Page 30: Telecommande Rc500
été acquise. Si le module radio émet un seul bip cela indique que la télécommande avait déjà été acquise. Si le module radio MR16 émet un bip bitonal cela signifie qu’a été atteinte la limite de dispositifs dont l’apprentissage est possible et il n’est plus possible d’en ajouter d’autres. -
Page 31: Test
LED reste allumée fixement pour DC500 et clignotant pour IR500 et entrée auxiliaire du DC500. • Imposer le DIP switch 3 sur OFF pour sortir de la modalité test ; le module radio MR16 émettra un bip bitonal de confirmation de la sortie. -
Page 32: Test Des Dispositifs D'activation
MR16 et éventuellement la repositionner dans un autre lieu. 5.3 TEST TELECOMMANDE Tenter de mettre en service et mettre hors service le module radio MR16. Un faible bip de la télécommande confirmera que les commandes ont été reçues. 5.4 FORMATION UTILISATEUR Après avoir terminé... -
Page 33: Entretien
Pour effacer du module radio MR16 un ou plusieurs dispositifs procéder comme suit : Effacement d’un détecteur d’ouverture ou d’un IR 1. Vérifier que les DIP switch A1 et A2 du module radio MR16 soient tous les deux sur OFF. Dans le cas contraire les mettre sur OFF. -
Page 34: Remplacement D'un Dispositif
Effacement d’une télécommande 1. Vérifier que les DIP switch A1 et A2 du module radio MR16 soient tous les deux sur OFF. Dans le cas contraire les mettre sur OFF. 2. Mettre le DIP switch A1 sur OFF et le DIP switch A2 sur ON. -
Page 35: Ouverture Détecteur D'ouverture Dc500
2. Enlever le couvercle frontale, qui contient détecteur et électronique. Pour la fermeture effectuer les opérations dans le sens inverse. Attention : quand on remet le couvercle il faut contrôler qu’il soit accroché correctement avant de serrer la vis de fermeture. Installation et utilisation MR16... -
Page 36: Ouverture Compartiment Piles Sirène Hp500
3. Tous les LED s’allument et le module radio émet 2 bips. Les dispositifs pour lesquels l’apprentissage a été effectué sont effacés. 4. Mettre à nouveau le DIP switch B8 sur OFF : le module radio MR16 retourne en modalité opérative. 6.3.2 Remise à zéro des sirènes Pour effectuer la remise à... -
Page 37: Caracteristiques Techniques
7 – CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 7.1 MODULE RADIO A RELAIS MR16 Technologie de communication : Radiofréquence bidirectionnelle Modalité de communication radio : Fréquence : 868,35 MHz Nombre canaux radio : Portée radio : > 100 m à l’air libre Tension nominale d’alimentation 12 V—... -
Page 38: Detecteur D'ouverture Dc500
Protection anti ouverture boîtier Autoprotection contre le sabotage (tamper) Intervalle de supervision 120 minutes Température de fonctionnement déclarée -5°C ÷ +45°C Dimensions (L x H x P), en mm microcontact : 64 x 94 x 42 Installation et utilisation MR16... -
Page 39: Sirene D'interieur Is500
2 années en conditions d’utilisation normales Éléments d’indication 1 LED à deux couleurs Éléments de commande 4 touches Température de fonctionnement déclarée -5°C ÷ +45°C Dimensions (L x H x P), en mm 38 x 65 x 15 Installation et utilisation MR16... -
Page 40: Configurations D'usine
8 – CONFIGURATIONS D’USINE Les composants du système MR16 sortent d’usine avec les configurations suivantes : Module radio à relais MR16 Fonction Élément Par défaut usine de programmation Polarisation sorties à relais 1÷8 Cavalier J1÷J8 12 V Polarisation sortie à relais SAB... - Page 41 OFF = normal Réservé DIP switch 2 Durée de la sonnerie DIP switch 3-4 OFF-OFF = 3 minutes Réservé DIP switch 5 Remise à zéro mémoire DIP switch 6 OFF = déshabilité Réservé DIP switch 7 Installation et utilisation MR16...
- Page 42 Installation et utilisation MR16...
- Page 43 Installation et utilisation MR16...
- Page 44 ELKRON S.p.A. Made in Taiwan Via Cimarosa, 39 – 10154 Torino (TO) – Italy Tel. +39 (0)11.3986711 – Fax +39 (0)11.3986790 www.elkron.com – mail to: info@elkron.it Installation et utilisation MR16...