A l'attention du propriétaire
Avant d'installer et d'utiliser ce projecteur, veuillez lire
attentivement le présent mode d'emploi.
Ce projecteur possède un grand nombre de caractéristiques
et de fonctions très commodes. En suivant correctement
les instructions d'utilisation du projecteur, vous pourrez
utiliser au mieux ses possibilités, et le conserver en bon
état de marche pendant de longues années.
Si vous n'utilisez pas correctement l'appareil, non
seulement vous réduirez la durée de vie du projecteur,
mais vous risquerez de causer des anomalies de
fonctionnement, un incendie ou d'autres accidents.
Si votre projecteur semble fonctionner incorrectement,
lisez à nouveau ce mode d'emploi, vérifiez les opérations
et les branchements des câbles, et essayez d'appliquer
les solutions proposées dans la section "Guide de
dépannage" qui se trouvent à l'arrière de ce manuel. Si
l'anomalie persiste, contactez le revendeur chez qui vous
avez acheté le projecteur ou un centre de service.
ATTENTION
RISQUE D'ELECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
ATTENTION:
POUR REDUIRE LE RISQUE
D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE
COUVERCLE (OU L'ARRIERE) . L'APPAREIL
NE CONTIENT AUCUNE PIECE SUSCEPTIBLE
D'ETRE REPAREE PAR L'UTILISATEUR;
SEULE LA LAMPE PEUT ETRE REMPLACEE
PAR L'UTILISATEUR . CONFIEZ TOUTES LES
REPARATIONS A UN TECHNICIEN QUALIFIE .
CE SYMBOLE INDIQUE QU'UNE TENSION
DANGEREUSE POU�ANT CAUSER UNE
ELECTROCUTION EST PRESENTE DANS L'APPAREIL.
CE SYMBOLE INDIQUE QUE LE MODE D'EMPLOI
DE L'APPAREIL CONTIENT DES INSTRUCTIONS
D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN IMPORTANTES.
POUR LES UTILISATEURS DE UE
Le symbole et les systèmes de recyclage évoqués ci-dessous
s'appliquent uniquement aux pays de UE.
�otre produit est conçu et fabriqué avec des composants et des
matériaux de hautes qualités qui peuvent être recyclés et/ou réutilisés.
Le symbole signifi e que les équipements électriques et électroniques, les
batteries et les accumulateurs ne doivent pas être mis au rebut avec
les déchets domestiques à l'issue de leur durée de vie.
Remarque:
Si un symbole chimique est imprimé sous le symbole, le symbole
chimique indique que la batterie ou l'accumulateur contient une
certaine concentration de métaux lourds. Les métaux sont indiqués de
la manière suivante: Hg: mercure, Cd: cadmium, Pb: plomb.
Il existe diff érents systèmes de collecte pour les équipements
électriques et électroniques, les batteries et les accumulateurs
usagés au sein de l'Union européenne.
�euillez mettre les équipements au rebut de manière correcte,
auprès de votre centre de recyclage/de collecte des déchets local.
Aidez-nous à préserver l'environnement dans lequel nous vivons!
Les machines ou appareils électriques et électroniques contiennent
fréquemment des matières qui, si elles sont traitées ou éliminées
de manière inappropriée, peuvent s'avérer potentiellement
dangereuses pour la santé humaine et pour l'environnement.
Cependant, ces matières sont nécessaires au
bon fonctionnement de votre appareil ou de votre
machine. Pour cette raison, il vous est demandé
de ne pas vous débarrasser de votre appareil ou
machine usagé avec vos ordures ménagères.
4
Précautions de sécurité
AVERTISSEMENT: • CET APPAREIL DOIT ETRE RELIE A
UNE PRISE DE TERRE .
• POUR REDUIRE LE RISQUE
D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION,
EVITEZ D'ExPOSER VOTRE APPAREIL
A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE .
– La lentille de projection du projecteur produit une lu-
mière intense. Ne regardez pas directement dans la
lentille de projection. Ceci pourrait entraîner des bles-
sures aux yeux. �eillez particulièrement à ce que des
enfants ne regardent pas directement le rayon lu-
mineux.
– Installez le projecteur à une position adéquate. Sinon, il
y aurait risque d'incendie.
– Laissez un espace suffisant autour du haut, de l'arrière
et des côtés du projecteur pour assurer la bonne circu-
lation de l'air pour le refroidissement du projecteur. La
dimension qui vous est présentée ici indique l'espace
minimum requis. Si vous devez placer le projecteur
dans un meuble ou dans un espace clos, vous devez
0.7'(20cm)
laisser des écarts minima autour du projecteur.
– �eillez à ce que les ouvertures de ventilation du pro-
jecteur ne soient pas obstruées. Si le projecteur
s'échauffe excessivement, ceci risquera de réduire sa
durée de service et de causer des accidents graves.
1.5'(50cm)
3'(1m)
COTE et HAUT
20cm
50cm
1m
– Si le projecteur ne sera pas utilisé pendant une période
prolongée, débranchez-le de la prise de courant.
– �euillez ne pas projeter la même image pendant une
période prolongée. L'image rémanente peut demeurer
sur les panneaux LCD par la caractéristique du pan-
neau.
ATTENTION
NE PLACEZ PAS LE PROjECTEUR DANS UN ENDROIT
COMPORTANT DES CORPS gRAS, DE L'HUMIDITé OU
DE LA FUMéE, DANS UNE CUISINE PAR ExEMPLE, POUR
éVITER DE CAUSER UNE PANNE OU UN DéSASTRE . SI LE
PROjECTEUR ENTRE EN CONTACT AVEC DE L'HUILE OU
DES PRODUITS CHIMIQUES, IL RISQUERA D'êTRE ENDOM-
MAgé .
ATTENTION
Ne peut être utilisé dans une salle informatique telle que
définie dans la norme ANSI/NFPA 75 Standard for
Protection of Electronic Computer/Data Processing
Equipment.
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MODE D'EMPLOI
POUR TOUTE REFERENCE ULTERIEURE .
3'(1m)
ARRIERE
1m