Jaquet Droz GRANDE SECONDE MOON Mode D'emploi page 13

BEDIENUNGSANLEITUNG
C
Die Krone verfügt über drei Positione
Position in Grundstellung
Position zum Einstellen des Datums
Position zum Einstellen der Uhrzeit
C Einstellung der Mondphasenanzeige (bei 8 Uhr)
Zur Erinnerung: Diese Uhr ist bis zu einem Druck von
3 bar (30 Meter) garantiert wasserdicht, sofern sich die
Krone in Position befindet.
GRANDE SECONDE MOON
Aufziehen der Uhr
Krone in Position
on lässt sich das Uhrwerk mit Auto-
matikaufzug manuell wieder in Gang
setzen, indem die Krone nach oben
( ) gedreht wird.
Zu beachten: Die Uhr sollte vor
jedem Tragen aufgezogen werden
(mindestens 40 Umdrehungen).
Einstellen der Uhrzeit
Die Krone in Position
Die Krone nach oben ( ) oder un-
ten ( ) bewegen, um die Zeiger auf
die gewünschte Uhrzeit zu drehen.
Beim Einstellen darauf achten, dass
der Datumswechsel um Mitternacht
und nicht mittags erfolgt.
Um die Uhrzeit präzise einzustellen,
sollte die letzte Einstellung durch
ein Drehen der Krone nach oben
( ) erfolgen.
Danach muss die Krone wieder in
folgende Position gebracht werden
. In dieser Position wird sie nach
unten ( ) gedreht, um zu überprü-
fen, ob sie sich frei drehen lässt.
Datumskorrektur
Die Krone in folgende Position
bringen , die Krone dann bis zum
gewünschten Datum nach unten ( )
drehen. Die Korrektur erfolgt nur in
diese Richtung.
Danach muss die Krone wieder in
folgende Position gebracht werden
. In dieser Positi-
. In dieser Position wird sie nach
unten ( ) gedreht, um zu überprü-
fen, ob sie sich frei drehen lässt.
Wichtig: Die Datumskorrektur darf
auf keinen Fall vorgenommen werden,
wenn die Uhr eine Uhrzeit zwischen
20 Uhr und 01 Uhr anzeigt.
Einstellung der Mondphasen-
anzeige
bringen.
Mithilfe des der Uhr beiliegenden
Stifts den Drücker C (bei 8 Uhr) be-
tätigen, sodass der Vollmond in der
Mitte des Fensters erscheint. Mithil-
fe eines Mondkalenders die Anzahl
der seit dem letzten Vollmond ver-
strichenen Tage zählen. Dann, erneut
mithilfe des Stifts, den Korrektor C
ebenso oft betätigen, wie Tage gezählt
wurden.
Wichtig: Die Einstellung der Mond-
phasenanzeige darf auf keinen Fall
vorgenommen werden, wenn die
Uhr eine Uhrzeit zwischen 00 Uhr
und 03 Uhr anzeigt.
Zur Erinnerung: Der Mondphasen-
mechanismus muss ca. alle 122 Jahre
um 1 Tag korrigiert werden (durch
die einmalige Betätigung des Drü-
ckers C).