Table Des Matières - Black & Decker NVB115W Mode D'emploi

Table des Matières

Safety Instructions4
Using Your Appliance4
Inspection And Repairs4
Additional Safety Instructions5
Electrical Safety6
Symbols On The Charger6
Protecting The Environment8
Sicherheitshinweise8
Verwendung Des Geräts9
Zusätzliche Sicherheitshinweise9
Elektrische Sicherheit11
Symbole Auf Dem Ladegerät11
Technische Daten13
Utilisation Prévue14
Consignes De Sécurité14
Utilisation De Votre Appareil14
Vérification Et Réparations14
Consignes De Sécurité Supplémentaires15
Sécurité Électrique16
Symboles Sur Le Chargeur16
Étiquettes Apposées Sur L'appareil16
Aspiration D'éléments Secs (Nvb Uniquement)17
Pré-Filtre (Fig. I) (Nvb Uniquement)18
Remplacement Des Filtres18
Garantie19
Uso Previsto19
Istruzioni Di Sicurezza19
Utilizzo Dell'apparecchio20
Caricabatterie21
Sicurezza Elettrica21
Simboli Sull'alimentatore22
Etichette Sull'apparecchio22
Protezione Dell'ambiente24
Bedoeld Gebruik25
Het Apparaat Gebruiken25
Aanvullende Veiligheidsinstructies26
Elektrische Veiligheid27
Installatie28
Montage28
Het Milieu Beschermen29
Instrucciones De Seguridad31
Utilización Del Aparato31
Instrucciones De Seguridad Adicionales32
Seguridad Eléctrica33
Protección Del Medio Ambiente35
Utilização Prevista36
Instruções De Segurança36
Utilização Do Aparelho37
Instruções De Segurança Adicionais37
Segurança Eléctrica38
Protecção Do Ambiente41
Avsedd Användning42
Säkerhetsinstruktioner42
Skydda Miljön46
Tiltenkt Bruk47
Bruke Produktet47
Elektrisk Sikkerhet49
Tilsigtet Brug52
Sikkerhedsinstruktioner52
Brug Af Apparatet52
Laitteen Käyttö57
Οδηγίες Ασφαλείας62
Εγκατάσταση65
Προστασία Του Περιβάλλοντος67