Bosch GSB 20-2 PROFESSIONAL Instructions D'emploi page 68

‫ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﻮﯾﭻ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ‬
7
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺩﮐﻤﮥ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺩﮐﻤﮥ ﻓﺸﺮﺩۀ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
7
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﻮﺩ ﺩﮐﻤﻪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
7
‫ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ، ﺩﮐﻤﻪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
.‫ﺭﺍ ﮐﻤﯽ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺪﻭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﻭﺍﮐﻨﺶ ﻫﺎی ﺧﻄﺮﻧﺎک، ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺑﺮﻗﯽ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﮐﻼچ ﺟﻠﻮ ﮔﯿﺮی ﺍﺯ ﻓﺸﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩ )ﻭﺳﯿﻠﻪ‬
.‫ﺿﺪﭼﺮﺧﺶ( ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﻭی ﮐﺎﺭ ﻗﻔﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﯾﺎ ﺩﺭ ﻗﻄﻌﻪ ﮔﯿﺮﮐﻨﺪ، ﻗﺪﺭﺕ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﻣﯿﻠﻪ ﻣﺤﻮﺭ ﻗﻄﻊ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. ﺑﺎ ﻫﺮﺩﻭ ﺩﺳﺖ , ﺑﻮﺍﺳﻄﻪ ﻧﯿﺮﻭی‬
‫ﻫﺎی ﻣﺤﺮﮐﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻣﺤﻞ ﻣﻄﻤﺌﻨﯽ ﺑﺮﺍی‬
‫ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻠﻮﮐﻪ ﮐﻨﺪ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ‬
‫ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﺍﺯﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ. ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻠﻮﮐﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ، ﻭﺍﮐﻨﺶ ﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪی ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
(GSB 20-2 RE/GSB 20-2 RCE/GSB 20-2 RET)
‫ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺯﯾﺎﺩ ﻭ ﯾﺎ ﮐﻢ ﮐﺮﺩﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﻭی ﺭﻭی ﺩﮐﻤﮥ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
7
.‫ﺷﺪﺕ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﺩﳋﻮﺍﻩ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺷﺪﺕ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ‬
7
‫ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺷﺪﺕ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ‬
(GSB 20-2 RE)
‫ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺷﺪﺕ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ‬
.‫ﻫﺎی ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺩﺭﺣﺎﻝ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﯿﺰ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮﺩ‬
‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﭼﺮﺧﺶ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﻣﺎﺩۀ ﻭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﮐﺎﺭ ﺑﺴﺘﮕﯽ‬
.‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﲡﺮﺑﮥ ﻋﻤﻠﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ‬
(GSB 20-2 RCE/GSB 20-2 RET)
‫ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺷﺪﺕ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﭼﺮﺧﮏ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮑﯽ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬
3
.‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﮔﺎﺭ ﻧﯿﺰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩ‬
‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﭼﺮﺧﺶ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﻣﺎﺩۀ ﻭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﮐﺎﺭ ﺑﺴﺘﮕﯽ‬
.‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﲡﺮﺑﮥ ﻋﻤﻠﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ‬
2 609 932 503 • 24.01.06
All manuals and user guides at all-guides.com
‫ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
.‫ﺩﺭﺣﺎﻟﺖ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‬
. ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
9
‫ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺩﮐﻤﻪ ﺗﺜﺒﯿﺖ‬
9
7
‫ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺍﺯ ﻓﺸﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩ‬
.‫ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺷﺪ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎ‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺁﺭﺍﻡ ﺭﻭی ﺩﮐﻤﮥ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
.‫ﻫﺎ ﻣﯿﺸﻮﺩ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﺎﺕ‬
‫ﺑﺎ ﭼﺮﺧﮏ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬
8
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮑﯽ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
6 –
‫ﺑﻪ ﻭﻟﺘﺎژ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﺮﻕ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮﻕ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬
.‫ﻫﺎی ﺫﮐﺮ ﺷﺪﻩ ﺭﻭی ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺴﺎﻭی ﺑﺎﺷﺪ‬
( ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﻧﮕﺎﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی‬
G – H
(GSB 20-2 RE/GSB 20-2 RCE/GSB 20-2 RET)
‫ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﻮﺩﻥ‬
‫ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﮐﻨﯿﺪ. ﻭﻟﯽ ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﺩﮐﻤﮥ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ ﻓﺸﺮﺩﻩ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ: ﺑﺮﺍی ﺳﻮﺭﺍﺥ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﭘﯿﭽﺎﻧﺪﻥ ﭘﯿﭻ ﻫﺎ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻓﺸﺎﺭ‬
.‫ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺩﺭﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺑﺎﻻ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ: ﺑﺮﺍی ﺷﻞ ﻭ ﯾﺎ ﺑﺎﺯﮐﺮﺩﻥ ﭘﯿﭻ ﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﮐﻤﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺑﺎﻻ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ‬
.‫ﺩﺭﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫ﺳﻮﺭﺍﺥ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﭘﯿﭽﮑﺎﺭی‬
‫ﺭﺍ ﺭﻭی ﻋﻼﻣﺖ ﻣﺘﻪ ﮐﺎﺭی ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ‬
2
‫ﺳﻮﺭﺍﺥ ﮐﺮﺩﻥ ﺿﺮﺑﻪ ﺍی‬
‫ﺭﺍ ﺭﻭی ﻋﻼﻣﺖ »ﺳﻮﺭﺍﺥ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺤﺴﻮﺳﯽ ﺟﺎ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﺪ ﻭ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭﺣﺎﻝ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
10
‫ﻭ ﯾﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ. ﻭﻟﯽ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻣﻮﻗﻌﯽ‬
‫ﺍﳒﺎﻡ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﲢﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺩﻭﺭ‬
.‫ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺳﻮﺭﺍﺧﻬﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﻗﻄﺮ ﺯﯾﺎﺩ ﻭ ﯾﺎ ﺑﺮﺍی ﭘﯿﭽﺎﻧﺪﻥ‬
.‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺳﻮﺭﺍﺧﻬﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﻗﻄﺮ ﮐﻢ‬
‫ﺭﺍ ﻧﺘﻮﺍﻥ ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﮔﯿﺮﭼﺮﺧﺎﻧﺪ، ﻣﯿﻠﻪ‬
‫ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی‬
‫ﺩﮐﻤﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﺭﺍ‬
5
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﺎ ﺩﮐﻤﮥ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ‬
5
.‫ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﳑﮑﻦ ﻧﯿﺴﺖ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬
7
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺩﮐﻤﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ‬
5
‫ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ‬
5
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻮﻉ ﮐﺎﺭ‬
.‫ﺩﻫﯿﺪ‬
‫ﺩﮐﻤﮥ ﻣﺒﺪﻝ‬
2
.‫ﺿﺮﺑﻪ ﺍی« ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
‫ﺩﮐﻤﮥ ﻣﺒﺪﻝ‬
2
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﯿﺰ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﻮﺩ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ ﺩﻧﺪﻩ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﮐﻤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻧﺪﻩ‬
.‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﺑﺎ ﺩﮐﻤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻧﺪﻩ‬
10
: ‫ﺩﻭﺭ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬
.‫ﭘﯿﭻ‬
: ‫ﺩﻭﺭ ﺑﺎﻻی ﻣﻮﺗﻮﺭ‬
‫ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﺩﮐﻤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻧﺪﻩ‬
10
.‫ﻣﺤﺮک ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺘﻪ ﮐﻤﯽ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬