Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-288-001.book Page 1 Friday, February 23, 2007 10:25 AM
GSH 388
GSH 388 X
Professional
Operating Instructions
操作指南
操作指南
사용 설명서
หนั ง สื อ คู ม ื อ การใช ง าน
Petunjuk-Petunjuk
untuk Penggunaan
Hõëng dÿn s¥ dông
Instructions d'emploi
ã ã ã ã T T T T K K K K E E E E ˜ ˜ ˜ ˜ Æ Æ Æ Æ V V V V Æ Æ Æ Æ ð ð ð ð c c c c
ÁU~²Ýœ ÈULM¼«—
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch GSH 388 Professional
Sommaire des Matières pour Bosch GSH 388 Professional
-
Page 38: Indications Générales De Sécurité Pour Outils Électroportatifs
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-288-001.book Page 38 Friday, February 23, 2007 10:25 AM Indications générales e) Lorsqu’on utilise un outil à l’extérieur, uti- liser un prolongateur adapté à l’utilisation de sécurité pour outils élec- extérieure. L’utilisation d’un cordon adapté à l’utilisation extérieure réduit le risque de choc troportatifs électrique. -
Page 39: Instructions De Sécurité Spécifiques À L'appareil
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-288-001.book Page 39 Friday, February 23, 2007 10:25 AM 4) Utilisation et entretien de l’outil Instructions de sécurité a) Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil adapté spécifiques à l’appareil à votre application. L’outil adapté réalisera mieux le travail et de manière plus sûre au régime Porter une protection acoustique. -
Page 40: Description Du Fonctionnement
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-288-001.book Page 40 Friday, February 23, 2007 10:25 AM Description du Utilisation conforme fonctionnement L’appareil est conçu pour des travaux de burinage dans le béton, la brique, la pierre et l’asphalte ainsi que, Lire tous les avertissements et indi- lorsqu’il est muni d’accessoires adéquats, pour des tra- cations. -
Page 41: Changement De L'outil
All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-288-001.book Page 41 Friday, February 23, 2007 10:25 AM A basses températures, l’appareil électroportatif Changement de l’outil n’atteint sa pleine puissance de percussion qu’au bout d’un certain temps. Avant d’effectuer des travaux sur l’outil élec- Ce temps de démarrage peut être raccourci en tapant troportatif, retirer la fiche de la prise de cou- une fois par terre l’outil de travail monté... -
Page 42: Entretien Et Service Après-Vente
Bosch. L’utilisation de l’huile pré- vue par Bosch est obligatoire. Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au contrôle de l’appareil, celui-ci devait avoir un défaut, la... - Page 43 :ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﳌﻤﺪﺩﺓ ﻭﻋﻠﯽ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺑﻤﻮﻗﻊ ﺇﻟﯽ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻭﺍﻓﺘﻞ ﺍﻹﺯﻣﻴﻞ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﺩﻓﻊ ﺣﻠﻘﺔ ﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﺯﻣﻴﻞ www.bosch-pt.com ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺣﻠﻘﺔ ﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﺯﻣﻴﻞ ﻳﺮﺟﯽ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ ﺍﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮﺭ ﺍﻟﻀﲈﻥ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ...
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﻄﺮﻗﺔ ﺩﻕ GSH 388 X GSH 388 Professional Professional ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ 0 611 389 9.. 0 611 388 0.. ﻭﺍﻁ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻻﺳﻤﻴﺔ ﺍﳌﻘﻨﻴﺔ 1 050 1 050 ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻄﺮﻕ 2 800 2 800 ﺩﻗﻴﻘﺔ...
- Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com ◀ ﺃﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ. ﻳﺘﻢ ﹼ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﯽ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﹼ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻋﺘﻦ ﺑﺎﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ. ﺗﻔﺤﺺ ﻋﲈ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﺘﺤﺮﻛﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ ﻭﺑﺄﳖﺎ ﻏﲑ ﻣﺴﺘﻌﺼﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﳊﺮﻛﺔ .ﲡﻬﻴﺰﺓ...
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﲢﺬﻳﺮﻳﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﻌﺪﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻛﻦ ﻳﻘﻈ ﺎ ﹰ ﻭﺍﻧﺘﺒﻪ ﺇﻟﯽ ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻗﺮﺃ ﲨﻴﻊ ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﲈﺕ. ﺇﻥ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺑﺘﻌﻘﻞ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﺪﺓ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﻌﺐ ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ...
- Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ GSH 388 X GSH 388 ﭼﮑﺶ ﺿﺮﺑﻪ ﺍی Professional Professional 0 611 389 9.. 0 611 388 0.. ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺳﻔﺎﺭﺵ 1 050 1 050 ﻗﺪﺭﺕ ﻭﺭﻭﺩی ﻧﺎﻣﯽ 2 800 2 800 ﺗﻌﺪﺍﺩ...
- Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com ◀ ﺑﺮﺍی ﯾﺎﻓﱳ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎی ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺗﺄﺳﯿﺴﺎﺕ، ﺍﺯﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺻﺤﯿﺢ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺎ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﮐﺎﺭﻫﺎی ﺗﺄﺳﯿﺴﺎﺕ ﺍﺯ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮﺍی ﻫﺮ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ...