Avvertenze - Bosch ETT 008.71 Instructions D'emploi

3.5 Collegamento dei sistemi di test
I valori misurati dell'apparecchio di misurazione dei gas di scarico
vengono trasmessi automaticamente al sistema di test. A tale
scopo l'apparecchio di misurazione dei gas di scarico deve es-
sere collegato al sistema di test tramite l'interfaccia seriale (22).
La parametrizzazione dell'apparecchio di misurazione dei gas di
scarico avviene tramite il rispettivo sistema di test.
3.6 Misurazioni dei gas di scarico nei motori a 2
tempi
3.6.1 Tecnica
I veicoli con motori a due tempi presentano, rispetto ai veicoli con
motori a quattro tempi, maggiori emissioni di HC e separano inoltre
olio. L'olio è costituito essenzialmente da idrocarburi (HC). L'olio
si deposita, se non vengono prese contromisure, sulle pareti del
percorso esterno dei gas (sonda, tubo flessibile, filtro).
I depositi indicano di conseguenza una concentrazione di HC
(indicazione del valore residuo), anche se non viene eseguita
nessuna misurazione dei gas di scarico, cioè durante una misu-
razione del HC il valore reale viene falsato (aumentato) di questo
valore residuo.
Questo effetto, chiamato tra gli esperti "hang-up", si presenta in
tutti gli apparecchi di misurazione dei gas di scarico e non è spe-
cifico di una marca. Esso diventa visibile sono negli apparecchi
con misurazione del HC.
I depositi possono essere ampiamente evitati con l'impiego dei
filtri al carbone attivo, che legano e neutralizzano in gran parte
l'olio e gli idrocarburi volatili. I filtri di questo tipo hanno una durata
limitata. Essi vanno impiegati sulla sonda, nel percorso dei gas di
scarico, a valle del filtro grossolano.
Dopo il filtro al carbone attivo i depositi possono presentarsi in
piccole quantità sulla parete del tubo flessibile. Essi devono essere
asportati. A tale scopo offriamo due alternative:
3.6.2 Soluzioni
● Alternativa 1
Asportazione mediante lavaggio con la pompa montata
nell'analizzatore dei componenti dei gas di scarico.
Dopo ogni misurazione del due tempi la pompa deve rimanere
inserita fino a quando il valore HC indicato è sceso sotto i 20 ppm.
Ciò avviene nella rispettiva fase di controllo dei gas di scarico
del sistema di test impiegato. Il tempo di lavaggio dipende dal
valore residuo. Esso può durare ca. 30 minuti, ma anche molto
più lungo.
Durante questo tempo non si deve uscire dalla fase di controllo
dei gas di scarico.
La sonda di prelievo non deve trovarsi nello scarico.
Per questa alternativa è necessario solo il filtro al carbone attivo
per la misurazione dei gas di scarico nei motori a due tempi. Il
filtro deve essere sempre inserito nel percorso dei gas per queste
misurazioni.
1. Filtro grossolano 0 450 904 058
2. Filtro al carbone attivo 1 687 432 014
3. Tubo flessibile di prelievo, materiale Viton
● Alternativa 2
Per ridurre drasticamente i tempi di lavaggio, cioè per aumentare
la disponibilità degli apparecchi dopo la misurazione del due tempi,
raccomandiamo un secondo percorso esterno dei gas.
I possibili depositi vengono asportati rapidamente mediante soffi-
aggio del tubo flessibile con aria compressa.
1. Filtro grossolano 1 687 432 005
2. Filtro al carbone attivo 1 687 432 014
3. Tubo flessibile di prelievo, materiale Viton
4. Set tubi flessibili di prelievo 1 687 001 283
Materiale silicone, lunghezza (7,5 + 0,3 + 0,3) m

3.6.3 Avvertenze

- Il tubo flessibile di prelievo per il secondo percorso del gas è
in
silicone.
Esso presenta costi più bassi rispetto al tubo in Viton, ma assorbe
gli idrocarburi
- I filtri al carbone attivo legano gli idrocarburi.
- Il tubo flessibile di prelievo di silicone e il filtro al carbone attivo
devono essere impiegati solo per le misurazioni del CO, non
tuttavia per le misurazioni del HC e le misurazioni coefficiente
aria Lambda (λ).
1 2 3
4
1 2
1 3
459571/4Ko
459571/3Ko
67