Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Bosch Vivalytic
Sommaire des Matières pour Bosch Vivalytic
- Page 1 Manuel d’utilisateur...
- Page 2 Lire attentivement le manuel d’utilisateur L ’utilisateur doit consulter et suivre les instructions du manuel d’utilisateur avant d’utiliser le Vivalytic. Comment installer l’analyseur Connecter à une source Déballer. Poser sur une surface Allumer. plane. d'alimentation. Comment réaliser un test Insérer l'échantillon Insérer la cartouche.
- Page 3 Fermer, annuler Exporter Consulter la note Imprimer Activer/désactiver l'utilisateur Activer/désactiver la protection enabled enabled enabled par code d'accès Regarder la vidéo d'introduction Arrêt/veille enabled Menu Liste de tâches enabled enabled I N U E Manuel d’utilisateur © Bosch Healthcare Solutions GmbH...
-
Page 4: Vue D'ensemble De L'interface Utilisateur
D É TA I L S Cible 1, Cible 2, Cible 3, ... Liste de tâches ID 342 485 58 NOM DU TEST Terminer le test et éjecter la cartouche Afficher les détails Exporter Imprimer © Bosch Healthcare Solutions GmbH Manuel d’utilisateur... -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Informations initiales ..........................5 Contenu de l'emballage Avant d'utiliser le Vivalytic Informations sur la sécurité de l’appareil Informations sur la sécurité des données Informations sur la sécurité et la manipulation des cartouches Usage prévu Installation et configuration ........................7 Installation de l’analyseur... -
Page 6: Informations Initiales
• N'utilisez pas l'analyseur ou les cartouches si vous constatez qu'ils sont endommagés. • Utilisez le Vivalytic uniquement de la manière décrite dans le présent manuel d'utilisateur afin de garantir performance et sécurité. • Signalez tout incident grave survenu en lien avec l'analyseur au fabricant et à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel l'utilisateur et/ou le patient sont établis. -
Page 7: Informations Sur La Sécurité De L'appareil
Informations sur la sécurité de l’appareil Veuillez suivre les instructions afin de garantir des mesures sûres et fiables. Les résultats fournis par le Vivalytic ne doivent pas être utilisés comme seuls paramètres pour un diagnostic ou un dépistage. Utilisez le Bosch Vivalytic uniquement après avoir lu et compris le présent manuel d’utilisateur et le manuel d’utilisateur spécifique... -
Page 8: Installation Et Configuration
• Configurez ensuite un compte administrateur. • Poursuivez en établissant une connexion avec Vivasuite pour permettre la gestion de l’appareil et les mises à jour logicielles. • Appuyez enfin sur Terminer pour achever la procédure d’intégration. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Manuel d’utilisateur... -
Page 9: Concept Utilisateur
Modes d’éclairage Marche L ’analyseur est en mode veille. Arrêt L ’analyseur est en marche. Tamisé L ’analyseur est en mode d’économie d’énergie. Manuel d’utilisateur © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Page 10: Barre Lumineuse
L'écran de bienvenue s'ouvre automatiquement lors de la mise en marche de l'analyseur. Une liste des utilisateurs disponibles apparaît. Bienvenue chez Vivalytic. Qui êtes-vous ? Vous pouvez rechercher un nom d'utilisateur en faisant défiler la liste vers la gauche ou vers la droite. -
Page 11: Démarrage D'un Test
Insérez le type d'échantillon approprié tel que décrit dans le manuel d'utilisateur spécifique à l'application correspondant. Le volume nécessaire est indiqué sur l'étiquette de la cartouche. Après avoir inséré l'échantillon, fermez le couvercle de la cartouche jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Manuel d’utilisateur © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Page 12: Insertion De La Cartouche
Appuyez sur cette touche pour annuler le test et confirmer ID 342 346 23 NOM DU TEST que vous souhaitez l’annuler. • Il est possible de changer d'utilisateur pendant un test. • Les tests annulés apparaissent également dans la liste de tâches. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Manuel d’utilisateur... -
Page 13: Résultat Et Rapport De Test
La cartouche est prête à être retirée et éliminée. L'écran d'accueil apparaît. Veuillez noter que des matières potentiellement infectieuses restent dans la cartouche. Celle-ci doit être éliminée conformément aux normes nationales et du laboratoire utilisateur. Manuel d’utilisateur © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Page 14: Gestion Et Exportation Des Données
C O N T I N U E I N F O R M AT I O N S Bonjour Johannes. D É C O N N E X I O N Veuillez scanner le code de l'échantillon pour commencer. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Manuel d’utilisateur... -
Page 15: Paramètres De L'appareil
L ’analyseur est compatible avec deux types de connexion réseau : • Ethernet Vérifiez que le câble Ethernet est raccordé à un port Ethernet à l'arrière de l'analyseur. • Réseau LAN sans fil (WLAN) Connectez-vous en tant qu'administrateur pour avoir accès aux paramètres. Manuel d’utilisateur © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Page 16: Pour Configurer Ou Établir Une Nouvelle Connexion Wlan
• Nom d'utilisateur • Mot de passe Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Pour consulter la configuration actuelle, sélectionnez Afficher la configuration de l’interface. Le réseau doit être connecté pour établir une configuration HIS/LIS. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Manuel d’utilisateur... -
Page 17: Configuration De Exportation Des Données Vers Une Clé Usb Ou Un Lecteur Réseau
Une liste d'imprimantes disponibles pour l'interface sélectionnée s'affiche. Sélectionnez l'imprimante ou l'URL souhaitée. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Pour consulter la configuration actuelle, sélectionnez Afficher la configuration de l’imprimante. L'imprimante doit être sélectionnée et allumée. Manuel d’utilisateur © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Page 18: Mise À Jour Logicielle
Vous devez vous déconnecter pour arrêter l'analyseur. Appuyez sur Arrêt et confirmez que vous souhaitez l'arrêter. Bienvenue chez Vivalytic. Qui êtes-vous ? Attendez l'arrêt du système. Lorsque l'écran devient noir, utilisez l'interrupteur d'alimentation situé sur la face arrière de l'analyseur pour l'éteindre. -
Page 19: Nettoyage Et Désinfection De L'analyseur
Si une erreur est détectée, un écran d'erreur apparaît et l'analyseur est bloqué. En cas d'erreur, veuillez contacter le service client (pour les informations de contact, reportez- vous au chapitre 1.2). C O N T I N U E Manuel d’utilisateur © Bosch Healthcare Solutions GmbH... -
Page 20: Dépannage
Assurez-vous d'utiliser la bonne cartouche pour le test et vérifiez que la cartouche n'est pas périmée. Saisissez les informations de l'échantillon manuellement, Le tube d'échantillon ne porte pas de code. reportez-vous au chapitre 3.3. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Manuel d’utilisateur... - Page 21 Appuyez sur Continuer pour revenir à l'écran d'accueil indiquant la liste des utilisateurs. Aucun accès/compte professionnel Contactez un utilisateur administrateur. Un administrateur peut désactivé activer des comptes de la manière décrite au chapitre 2.3. Manuel d’utilisateur © Bosch Healthcare Solutions GmbH...
-
Page 22: Mise Au Rebut De L'analyseur
Pour commander à nouveau des cartouches ou des accessoires comme un câble d’alimentation, un câble Ethernet, un filtre à air ou un manuel d’utilisateur, veuillez contacter votre revendeur. Garantie Les dispositions légales sur les droits de garantie relatifs aux biens de consommation dans le pays d’achat prévalent. © Bosch Healthcare Solutions GmbH Manuel d’utilisateur... -
Page 23: Symboles Et Abréviations
Certification FSC®. Carton d'emballage Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de cette issu de filières responsables. marque/de ce logo par la société Bosch Healthcare Solutions GmbH s'effectue sous licence. Les autres marques et noms Simply.Connected commerciaux appartiennent à... -
Page 24: 10 Annexe
10 Annexe 10.1 Compatibilité électromagnétique Par la présente, Bosch Healthcare Solutions GmbH déclare que le modèle d’équipement radio Vivalytic one est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante : www.bosch-vivalytic.com 10.2 Conditions de licence pour les utilisateurs finaux... - Page 25 Bosch Healthcare Solutions GmbH Stuttgarter Straße 130 71332 Waiblingen Germany Bosch Healthcare Solutions GmbH F 09G 300 066 Stuttgarter Straße 130 Revision_05 Latest change 2020-07-31 71332 Waiblingen, Germany...