SOMFY Impresario Chronis io Manuel D'installation

SOMFY Impresario Chronis io Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Impresario Chronis io:

Publicité

Liens rapides

5015148A-COUV-VOLET
16/01/07
15:01
Page 1
somfy.com
SOMFY SAS Capital 20 000 000 euros RCS Bonneville 303.970.230 - 01 -2007
somfy.com
Manuel d'installation / Gebrauchsanweisung /
Manuale d'installazione / Installatiegids
Impresario Chronis io
5015148A
F
RANÇAIS
D
EUTSCH
I
TALIANO
N
EDERLANDER

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOMFY Impresario Chronis io

  • Page 1 5015148A-COUV-VOLET 16/01/07 15:01 Page 1 somfy.com somfy.com Manuel d’installation / Gebrauchsanweisung / Manuale d’installazione / Installatiegids RANÇAIS Impresario Chronis io EUTSCH TALIANO EDERLANDER 5015148A SOMFY SAS Capital 20 000 000 euros RCS Bonneville 303.970.230 - 01 -2007...
  • Page 2 (961) 1 391 224 (46) 40 165900 Cyprus : SOMFY MIDDLE EAST Description des symboles utilisés pour les menus de l’Impresario Chronis io : (357) 25 34 55 40 Mexico : SOMFY MEXICO SA de CV Switzerland : SOMFY A.G.
  • Page 3: Table Des Matières

    5015148A-FR 16/01/07 14:59 Page 1 SOMMAIRE PRÉSENTATION GÉNÉRALE PROGRAMMATION DE L'HORLOGE Introduction Programmation journalière Comment ça marche? Programmation hebdomadaire Scénariser votre habitation Programmer des journées Exemple Créer une journée Caractéristiques techniques Editer le contenu d’une journée Mise en place des piles Modifier une journée existante Les étapes de programmation Dupliquer une journée existante...
  • Page 4: Présentation Générale

    Page 2 PRÉSENTATION GÉNÉRALE Introduction L’Impresario Chronis io vous permet de créer des scénarios pour adapter votre confort à votre mode de vie. Selon l’heure, à la tombée de la nuit ou les moments de vie, ces scénarios piloteront automatiquement les mouvements des ouvertures choisies, la luminosité propice ou la température idéale.
  • Page 5: Exemple

    La fonction retour d’information : Vous savez toujours ce qui se passe entre vous et votre maison. L’Impresario Chronis io signale le mouvement en cours et confirme la bonne exécution en retour. Pratique de savoir que tel volet est fermé sans faire le tour de la maison !
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    5015148A-FR 16/01/07 14:59 Page 4 PRÉSENTATION GÉNÉRALE Caractéristiques techniques Dimensions Température Indice de Portée radio d’utilisation protection +60 °C (140 ° F) 0 °C (32 ° F) 52 mm 29 mm 22 mm 0-60°C Usage intérieur 20 m à travers 2 murs en béton Mise en place des piles Ouvrir le capot avant de la télécommande.
  • Page 7: Les Étapes De Programmation

    Ainsi pour chaque jour de la semaine, vous pouvez affecter la journée type de votre choix ou aucune. L’Impresario Chronis io permet de créer 4 semaines types différentes : “Travail“, “Vacances“… Nota : les programmes pré-enregistrés dans l’Impresario Chronis io intégreront automatiquement chaque nouveau moteur programmé...
  • Page 8: Prise En Main Rapide

    « Stop » ( Retour d’informations L‘Impresario Chronis io vous informe sur le mouvement en cours et confirme si tous les produits ont bien atteint la position désirée. En cas de problème, l‘Impresario Chronis io vous indique le nom du produit concerné...
  • Page 9: Fonctionnement Automatique

    Page 7 PRISE EN MAIN RAPIDE Fonctionnement automatique (sur support) La fixation de l’Impresario Chronis io sur son support active le mode automatique. Les journées et les semaines programmées peuvent être sélectionnées à l’aide des touches de navigation ( ). Après 3 secondes, la séquence sélectionnée est prise en compte par l'horloge.
  • Page 10 5015148A-FR 16/01/07 14:59 Page 8 PRISE EN MAIN RAPIDE L’architecture des menus et des sous menus de l’Impresario Chronis io est la suivante :...
  • Page 11: Utilisation De L'écran De Saisie Des Noms

    Page 9 PRISE EN MAIN RAPIDE Pour personnaliser votre Impresario Chronis io, vous pouvez attribuer des noms à tous vos scénarios, journées ou semaines. Les noms des moteurs de votre installation sont également personnalisables. Chaque fois que nécessaire, un écran de saisie approprié vous sera proposé.
  • Page 12: Nommer Les Moteurs

    (ok). Donner un ordre au moteur souhaité avec la télécommande locale. Valider en appuyant sur (ok) de l’Impresario Chronis io. Le nom actuel du moteur est alors affiché ( par défaut sortie usine OXIMO suivie d’un N°).
  • Page 13: Programmation Des Scénarios

    Créer un scénario La programmation se fait avec la télécommande en mode manuel (hors du support). L’Impresario Chronis io vous donne la possibilité de programmer jusqu’à 16 scénarios différents. 3 scénarios pré-enregistrés sont disponibles dès la mise en service : •...
  • Page 14: Modification D'un Scénario

    5015148A-FR 16/01/07 14:59 Page 12 PROGRAMMATION DES SCÉNARIOS Modification d’un scénario Sélectionner le scénario : • soit à partir de l’écran principal, • soit à partir de “Système > Scénarios a “. Valider en appuyant sur (i) ou (ok). Vous pouvez modifier, dupliquer, renommer, supprimer ou tester le scénario.
  • Page 15: Dupliquer Un Scénario Existant

    5015148A-FR 16/01/07 14:59 Page 13 PROGRAMMATION DES SCÉNARIOS Dupliquer un scénario existant Sélectionner “Dupliquer” et appuyer sur ( ) ou ( ) pour créer rapidement un nouveau scénario à partir d’un scénario existant (créé ou pré-enregistré). Attribuer un nouveau nom au scénario ainsi créé grâce à l’écran de saisie. Valider le nom en appuyant sur ( Modifier ensuite votre scénario (voir page précédente).
  • Page 16: Programmation De L'horloge

    “Journées types” peuvent elles-mêmes être utilisées pour composer des “Semaines types” (programmation hebdomadaire). En mode automatique, quand l’Impresario Chronis io est fixée dans son support, il est alors possible de sélectionner une “Journée type” ou une “Semaine type”. Les scénarios seront alors “joués“...
  • Page 17 5015148A-FR 16/01/07 14:59 Page 15 PROGRAMMATION DE L'HORLOGE Une journée peut être composée de 1 à 4 scénarios. Un horaire fixe (U) ou correspondant à l’heure du coucher du soleil (V) peut être affecté à chaque scénario. Sélectionner le premier champ en appuyant sur (i). A l’aide des boutons de navigation ( n ), choisissez le symbole correspondant soit à...
  • Page 18: Editer Le Contenu D'une Journée

    5015148A-FR 16/01/07 14:59 Page 16 PROGRAMMATION DE L'HORLOGE Editer / Modifier / Dupliquer / Renommer / Supprimer une journée Il est possible d’éditer, de modifier, dupliquer, de renommer ou de supprimer toute journée existante. Dans le menu “Système > Journées c ”, sélectionner la journée voulue à...
  • Page 19: Créer Une Semaine

    5015148A-FR 16/01/07 14:59 Page 17 PROGRAMMATION DE L'HORLOGE Il est possible d’utiliser plusieurs fois la même journée ou de laisser une journée vide. Vous pouvez ainsi créer jusqu’à 4 Semaines. Créer une semaine La programmation des semaines se fait dans le menu “Système > Semaines e ”.
  • Page 20: Retour D'information

    L‘Impresario Chronis io vous informe sur le mouvement en cours et confirme que tous les produits ont bien atteint la position désirée. En cas de problème, l’Impresario Chronis io vous indique le nom du produit concerné et le type de défaut.
  • Page 21: Cas Particulier Du Défaut "Local

    Vous pouvez isoler un produit sans changer votre programmation. Sur la télécommande locale (Situo A/M), déplacer le curseur sur la position “mode manuel” (I). Au lancement d’un prochain scénario, l’Impresario Chronis io affichera un défaut. En effet, le produit concerné ne réagit pas aux ordres provenant de l’Impresario Chronis io.
  • Page 22: Parametrage

    La fonction “Crépuscule“ ( V ) permet, en mode automatique, de faire varier l’horaire d’un scénario au même rythme que l’heure du coucher du soleil. Indiquer l’horaire auquel doit être joué le scénario en Juin et en Décembre. L’Impresario Chronis io fera varier cet horaire jour après jour automatiquement.
  • Page 23: Installation

    5015148A-FR 16/01/07 14:59 Page 21 INSTALLATION Fixation du support mural Choix de l’emplacement du support mural Choisir un endroit accessible et permettant une consultation et un usage aisé. Le support mural doit être installé à un endroit à portée de radio des produits à commander.
  • Page 24: Index

    5015148A-FR 16/01/07 14:59 Page 22 INDEX Designation pages Designation pages Changement d'heure automatique 20 Semaine type Créer Définition Crépuscule Dupliquer Modifier Renommer Date et heure Scénarios pré-enregistrés 5, 14 Supprimer Journée type Simulation de présence Créer Définition Dupliquer Support mural Modifier Renommer Scénarios pré-enregistrés...

Table des Matières