Telis 1 RTS Sommaire 1. La télécommande Telis 1 RTS en quelques mots 1.1 à quoi sert une Telis 1 RTS ? 1.2 Quelques définitions 2. Sécurité - Informations importantes 2.1 Installation et mise en service 2.2 Utilisation 2.3 Environnement 3.
/ store à la fois - la Telis 1 RTS est une commande individuelle ; • pour commander plusieurs volets roulants et/ou stores en même temps - la Telis 1 RTS est une commande de groupe (fonction d’ins- tallation avancée). 1.2 Quelques définitions Installation: Ensemble des produits radio qui équipent la maison.
Mettre les télécommandes hors de portée des enfants. Surveiller le volet roulant / store pendant qu’il est en mouvement, en particulier lors de la mise en service de la Telis 1 RTS et éloigner toute personne jusqu’à ce que le volet roulant / store soit complètement fermé.
5.1 Identification du point de commande d’origine 5.1.1 Conseils Pour ajouter une Telis 1 RTS, utiliser le point de commande associé au volet roulant / store qui ne pilote que ce volet roulant / store : un appui sur la touche Montée ou Descente n’engendre que le déplacement du volet roulant / store auquel la nouvelle Telis 1 RTS doit être associée.
Page 7
Somfy. Placer le volet roulant / store en position médiane avant d’installer la nouvelle Telis 1 RTS afin de visualiser facilement les mouvements. 5.1.2 Points de commande d’origine Identifier le point de commande d’ori- gine dans la liste ci-dessous et se reporter au paragraphe indiqué...
Page 9
/ store (ou une série de 3 « Bip ») : la fonction PROG est acti- vée pendant environ 2 min. Prendre la nouvelle Telis 1 RTS et la retourner. Faire un appui bref sur le bouton PROG (E) de la nouvelle Telis 1 RTS...
Page 10
/ store (ou une série de 3 « Bip ») : la fonction PROG est acti- vée pendant environ 2 min. Prendre la nouvelle Telis 1 RTS et la retourner. Faire un appui bref sur le bouton PROG (E) de la nouvelle Telis 1 RTS...
Page 11
Modèle A : Attendre 5 minutes. Prendre la nouvelle Telis 1 RTS et la retourner pour accéder au bouton PROG (E). Appuyer sur le bouton PROG (E) de la nouvelle Telis 1 RTS avec une pointe de crayon jusqu’au bref mouvement du...
Page 12
2.3. Modèle B : Attendre 5 minutes. Prendre la nouvelle Telis 1 RTS et la retourner pour accéder au bouton PROG (E). Appuyer sur le bouton PROG (E) de la nouvelle Telis 1 RTS avec une pointe de crayon jusqu’au bref mouvement du...
Attention ! Si après démontage de la façade, il n’y a aucun bouton PROG, cela signifie que le point de commande n’est pas compatible : la Telis 1 RTS ne pourra pas être associée au volet roulant / store. 5.3.2 Ajout de la Telis 1 RTS Remettre l’alimentation secteur.
Page 14
Prendre la nouvelle Telis 1 RTS et la retourner. Faire un appui bref sur le bouton PROG (E) de la Telis 1 RTS avec une pointe de crayon : le volet roulant / store effectue de nouveau un bref mouve- ment (ou une série de 8 «...
Page 16
Attention ! Si après démontage de la façade, il n’y a aucun bouton PROG, cela signifie que le point de commande n’est pas compatible : la Telis 1 RTS ne pourra pas être associée au volet roulant / store. 5.4.2 Ajout de la Telis 1 RTS Remettre l’alimentation secteur.
Page 17
Conseil : Suivre cette procédure unique- ment pour ne plus utiliser l’horloge d’origine. Attendre 5 minutes. Prendre la nouvelle Telis 1 RTS et la retourner pour accéder au bouton PROG (E). Appuyer sur le bouton PROG (E) de la Telis 1 RTS avec une pointe de crayon jusqu’au bref mouvement du...
/ store (ou une série de 3 « Bip ») : la fonction PROG est acti- vée pendant environ 2 min. Prendre la nouvelle Telis 1 RTS et la retourner. Faire un appui bref sur le bouton PROG (E) de la nouvelle Telis 1 RTS...
Page 19
Conseil : Suivre cette procédure unique- ment pour ne plus utiliser la Situo d’origine. Attendre 5 minutes. Prendre la nouvelle Telis 1 RTS et la retourner pour accéder au bouton PROG (E). Appuyer sur le bouton PROG (E) de la nouvelle Telis 1 RTS avec une pointe de crayon jusqu’au bref mouvement du...
Page 20
2.3. 5.6 Télécommandes Telis 1 RTS / Telis Soliris RTS La Telis 1 RTS a 1 lampe témoin (5a) et la Telis Soliris RTS, 2 lampes témoin (5b). Si la télécommande d’origine a plus de 2 lampes témoin, se reporter au chapitre...
Page 21
Somfy pour vérifier la compatibi- lité du point de commande avec le volet roulant / store. Attendre 5 minutes. Prendre la nouvelle Telis 1 RTS et la retourner pour accéder au bouton PROG (E). Appuyer sur le bouton PROG (E) de la nouvelle Telis 1 RTS avec une pointe de crayon jusqu’au bref mouvement...
Page 22
(ou une série de 3 « Bip ») : la fonction PROG est activée pendant environ 2 min. Prendre la nouvelle Telis 1 RTS et la retourner. Faire un appui bref sur le bouton PROG (E) de la nouvelle Telis 1 RTS...
Page 23
Somfy pour vérifier la compatibi- lité du point de commande avec le volet roulant / store. Attendre 5 minutes. Prendre la nouvelle Telis 1 RTS et la retourner pour accéder au bouton PROG (E). Appuyer sur le bouton PROG (E) de la nouvelle Telis 1 RTS avec une pointe de crayon jusqu’au bref mouvement du...
Prendre un des points de commande associés au volet roulant / store. Suivre les étapes décrites dans le chapitre « Ajout de la Telis 1 RTS » selon le modèle de point de commande. Attention : Si après avoir suivi cette opération il n’y a pas de bref mouve- ment (ou de série de «...
Fixer le support (3) avec la vis (5). Visser le pion de fixation (2) sur le support (3). Enfiler la Telis 1 RTS (1) sur le pion de fixation (2). Attention : Ne pas fixer la Telis 1 RTS sur une partie métallique.
Telis 1 RTS Ne jamais faire tremper la Telis 1 RTS dans un liquide. 9. Un problème avec la Telis 1 RTS ? Problème Causes possibles Solutions Le volet roulant / store ne La Telis 1 RTS se Se rapprocher du volet se déplace pas après un...
Page 28
Tel : +41 (0) 44 838 40 30 Site Internet : www.somfy.ch Par la présente, Somfy déclare que l’appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une déclaration de conformité est mise à...