GoodHome Cavally 3663602301721 Mode D'emploi page 12

Safety
EN
Sicherheit
DE
Seguridad
ES
Die vertragliche Garantie umfasst keine Mängel
oder Beschädigungen, die auf natürliche Abnutzung
der Teile, Unwetter, Überschwemmungen,
Wärmeentwicklung oder Frost zurückgehen
sowie keine Schäden, die durch die Wasserqualität
(kalkhaltiges oder aggressives Wasser, Korrosion,...),
durch Fremdkörper, die im Wasser befördert
wurden oder nicht (Sand, Späne,...) oder durch
mangelnde Belüftung des Teils verursacht wurden
und keine Schäden, die auf unsachgemäße
Verwendung, missbräuchliche Verwendung,
Fahrlässigkeit, Unfälle oder mangelhafte Wartung
oder Wartung, die nicht den technischen
Vorschriften oder Gebrauchsanweisungen
entspricht, zurückgehen.
Schädliche Einflüsse durch den Einsatz von nicht
originalen oder nicht angepassten Zubehörteilen
und/oder Ersatzteilen sowie durch die Zerlegung
oder Veränderung des Produkts sind ebenfalls von
der Garantie ausgeschlossen.
Die Garantie beschränkt sich auf Teile, die
als beschädigt anerkannt wurden. In keinem
Falls umfasst sie Zusatzkosten (Austauschen,
Arbeitsstunden) sowie direkte und indirekte
Schäden.
WICHTIG - FÜR
ZUKÜNFTIGE
KONSULTATION
SPAREN:
SORGFÄLTIG LESEN
RUS Безопасность
• Если не следовать этим инструкциям,
существует возможность травм, повреждения
продукции и порче имущества.
• Предотвращение повреждений от мороза
При осушении домашнего водоснабжения
смесители с регулируемой температурой
нужно осушать отдельно, так как обратные
клапаны установлены на соединениях горячей
и холодной воды. Для этой цели смеситель
нужно снять со стены.
• Не забывайте об опасности обжигания
горячей водой. Убедитесь в том, что
пользователи знают о максимальной
температуре, особенно если был настроен
предохранитель.
Sécurité
FR
Безопасность
RUS
Segurança
PT
• Никогда не скручивайте и не сгибайте шланг
и не ограничивайте поток воды другим
способом во время использования.
Начало
• Убедитесь, что все перечисленные детали на
месте.
• Убедитесь, что все необходимые инструменты
на месте.
• Кран должен устанавливаться силами
профессионального сантехника.
• Только для бытового использования.
• Убедитесь, что кран подходит для вашей
системы водоснабжения.
• Минимальное рабочее давление крана
указано на упаковке.
• Во избежание попадания в кран отходов
работ по установке труб необходимо промыть
подающую трубу.
• Перед началом работ отключите котел
отопления и горячего водоснабжения (при
наличии).
• Установите клапаны отсечения горячей и
холодной воды как можно ближе к точке
подключения крана.
• Будьте предельно аккуратны при установке
гибких шлангов. Затягивайте шланги
исключительно вручную и не перетягивайте
соединения. Не перекручивайте и не
сгибайте гибкие шланги во время установки
во избежание протечек труб по причине их
повреждения или ослабления креплений.
Bezpieczeństwo
PL
Siguranță
RO
Emniyet
TR
ОСТОРОЖНО! Во избежание
повреждения изделия не
перетягивайте крепления.
12
6/11/2019 4:04 PM