Table des Matières
Publicité
DESCRIPTIF TECHNIQUE
TECHNICAL FEATURES
PRECAUTIONS D'INSTALLATION
Les condenseurs doivent être manutentionnés à l'aide d'un palon-
nier et doivent être placés sur un support (sol, châssis métallique,
...) qui permette de recevoir les points d'appui prévus. Dans tous
les cas, il convient de s'assurer que le support puisse supporter
le poids total en charge, sans fléchir afin qu'après fixation, le
condenseur soit de niveau dans un plan horizontal.
Des aires de service doivent être prévues autour de l'appareil,
rien ne doit gêner l'aspiration et le refoulement des ventilateurs
(se référer à la notice de mise en service).
Le plan des tuyauteries devra être tracé avec soin et les règles de
montage devront être suivies.
Les boîtes de raccordement sont équipées de bornes permettant
le raccordement des moteurs de façon séparée.
Contrôler le serrage des éléments vissés, notamment les fixations
hélices, moteurs, grilles, etc.
Lors du câblage des moteurs, s'assurer du bon sens de rotation.
Le sens de l'air est : batterie
Dans le cas de nettoyage par projection d'eau, la pression du jet
doit être limitée à 3 bars maxi à une distance de 1,5 mètres mini
(ne pas utiliser de détergents agressifs).
D'une façon générale, il convient de se référer à la notice de mise
en service avant toute installation d'un appareil.
QUALIFICATION
Tous les condenseurs de la gamme TENOR ont été conçus et
testés en laboratoires indépendants, selon la norme européenne
ENV327. Les performances publiées (puissance calorifique, débit
d'air, puissance électrique, ...) résultent de ces essais et sont
annoncées dans les conditions suivantes :
• Fluide = R404A
• Température d'entrée d'air = 25°C
• Température de condensation = 40°C
• Sous-refroidissement ≤ 3K
• Alimentation électrique = 400V/~3/50Hz
Classification énergétique
Classe
Consommation Energétique
A
Extrêmement faible
B
C
D
E
Puissance condensation (conditions ENV327)
R =
Consommation énergétique des moteurs
Puissance de condensation :
Les puissances annoncées correspondent aux conditions de
pression et température pour lesquelles la condensation débute
(point de rosée).
Dans le cas des fluides à fort glissement (R407A ou R407C) la
température de saturation gaz diffère de la température de satu-
ration liquide. Les puissances pour ces fluides, sont évaluées à la
température de saturation gaz et non pour la moyenne entre les
températures de saturation gaz et liquide.
6
moteur.
Ratio R
R > 110
Très faible
70 < R < 110
Faible
45 < R < 70
Moyenne
30 < R < 45
Elevée
R < 30
INSTALLATION GUIDANCE
The condensers have to be moved carefully with a rudder bar
and have to be installed on a support (ground, metallic frame ...)
which must allow to receive bearing point.
In all case, the support has to be designed to sustain the full
weight without any bending so that, after fitting, the condenser
is in horizontal plan level.
Space for servicing must be allowed around the equipment, the
intake and exhaust of the fans must not be obstructed (refer to
operating instructions leaflet).
The pipework must be laid out with care and the installation
instructions must be followed.
The connection boxes are equipped with terminals permitting the
connection of fans separately.
Ensure that all screws are fully tightened, in particular fixings for
the motors, fans, grids, etc...
When connecting motors, be sure of the correct direction. The
airflow direction is : coil
motor.
When cleaning by water spray, the pressure of the jet should be
limited to 3 bars maximum at a distance of 1.5 m minimum (do
not use aggressive detergents).
Before any installation, please consult the condensers IOM.
QUALIFICATION
All condensers of TENOR range have been designed and tested
in independent laboratories, according to european standard
ENV327.
Published data (capacity, airflow, electric power) are the results of
these tests and are announced for the following conditions :
• Fluid = R404A
• Inlet air temperature = 25°C
• Condensation temperature = 40°C
• Subcooling ≤ 3K
• Electrical input = 400V/~3/50Hz
Energetic efficiency class
Class
Energy Consumption
A
Extremely low
B
Very low
C
Low
D
Medium
E
High
Condensing capacity (ENV327 conditions)
R =
Motor power consumption
Condensing capacity :
The capacities shown in this document are rated at the tempera-
ture/pressure conditions at which the refrigerant gas begins to
condense (dew point).
Because of the significant glide of some refrigerants (R407A or
R407C), the saturated gas temperature and the saturated liquid
temperature are different. The given values for those refriger-
ants are evaluated at the equivalent saturated gas temperature
and not at the average between the saturated gas and liquid
temperature.
Ratio R
R > 110
70 < R < 110
45 < R < 70
30 < R < 45
R < 30
Publicité
Table des Matières
