Opis Maszyny - Proxxon DB 250 Manuel

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
PL
obsługi miniaturowej tokarki DB 250
Szanowni Państwo!
Prosimy pamiętać!
Korzystanie z niniejszej instrukcji
• ułatwia zapoznanie się z urządzeniem,
• zapobiega powstawaniu zakłóceń na skutek niewłaściwej ob-
sługi,
• wydłu˜a ˜ywotność posiadanego urządzenia.
Prosimy o przechowywanie niniejszej obsługi zawsze w zasięgu
ręki!
Maszynę tę nale˜y obsługiwać tylko po dokładnym zapoznaniu
się z instrukcją i przy jej przestrzeganiu.
PROXXON nie odpowiada za bezpieczne funkcjonowanie urzą-
dzenia w przypadku:
• obchodzenia się w niewłaściwy sposób z urządzeniem,
• innych zastosowań, nie wymienionych w instrukcji,
• nieprzestrzegania przepisów bezpieczeństwa.
Świadczenia gwarancyjne nie przysługują w przypadku:
• błędów obsługi,
• niedostatecznej konserwacji.
UWAGA!
Nale˜y czytać wszelkie instrukcje. Błędy przy prze-
strzeganiu poni˜ej wymienionych instrukcji mogą spo-
wodować pora˜enie prądem elektrycznym, po˜ar i /
lub cię˜kie obra˜enia.
PROSZĘ STARANNIE PRZECHOWYWAĆ NINIEJSZĄ
INSTRUKCJĘ!
Tylko do stosowania w
suchych pomieszczeniach
Klasa ochrony urządzenia II
Nie wyrzucać zu˜ytego urządzenia do śmieci
domowych!
Niektóre gatunki drewna lub pozostałości la-
kieru lub podobne substancje podczas obróbki
mogą tworzyć szkodliwe dla zdrowia pyły. W
razie braku pewności co do nieszkodliwości szlifowanego mate-
riału nale˜y u˜ywać maski przeciwpyłowej! W ka˜dym przy-
padku podczas pracy nale˜y zapewnić dostateczną wentylację
miejsca pracy!
Widok ogólny (Rys. 1):
1. Włącznik/Wyłącznik
2. Pokrętło regulacji liczby obrotów
3. Powierzchnia kluczy
4. Wrzeciono z mocowaniem za pomocą tulei zaciskowej
5. Uchwyt przedmiotu obrabianego na wrzecionie silnika
6. Suport
7. Płyta podstawy
8. Trzpień zabieraka
9. Konik z kłem
10. Łoże
- 34 -
11. Otwory do zamocowania na stole
12. Tuleja zaciskowa
13. Klucz mocujący
14. Liniał centrujący

Opis maszyny

Miniaturowa tokarka PROXXON DB 250 jest idealnym
urządzeniem do toczenia małych przedmiotów z drewna lub z
innych podobnych materiałów. Tokarka nie nadaje się do
obróbki metali. Do wyposażenia podstawowego należy: 6
tulejek zaciskowych (2, 3, 4, 6, 8 i 10 mm), 2 klucze mocujące,
1 kieł obrotowy centrujący, 1 trzpień zabieraka. 1 Uchwyt
przedmiotu obrabianego, jak również 1 liniał centrujący.
Dane techniczne
Napięcie
Moc:
Liczba obrotów:
Rozstaw kłów:
Wysokość kła
Średnica przelotowa wrzeciona:
Wymiary:
Ciężar:
Emisja hałasu:
Drgania:
Informacja dotycząca hałasu/wibracji
Dane dotyczące wibracji i emisji hałasu zostały wyznaczone
zgodnie ze znormalizowanymi i normatywnie obowiązującymi
metodami pomiarowymi i mogą zostać u˜yte do porównania ze
sobą urządzeń elektrycznych i narzędzi.
Wartości te pozwalają równie˜ na dokonanie wstępnego porów-
nania nara˜eń na skutek oddziaływania wibracji i emisji hałasu.
Ostrzewenie!
W zale˜ności od warunków roboczych podczas pracy urządze-
nia rzeczywisty poziom emisji mo˜e ró˜nić się od podanych po-
wy˜ej wartości!
Nale˜y pamiętać, i˜ wibracje i emisja hałasu mogą się ró˜nić od
wartości podanych w niniejszej instrukcji w zale˜ności od wa-
runków u˜ytkowania narzędzia. Niewłaściwie konserwowane
narzędzia, nieodpowiednie metody pracy, ró˜ne przedmioty ob-
rabiane, zbyt du˜y posuw lub nieodpowiednie obrabiane przed-
mioty lub materiały bądź nieodpowiednie narzędzie robocze
mogą znacznie zwiększyć nara˜enia na działanie wibracji i
emisję hałasu.
Dla dokładnej oceny rzeczywistego nara˜enia na działanie wib-
racji i hałasu nale˜y uwzględnić równie˜ czasy, w których urzą-
dzenie jest wyłączone lub wprawdzie obraca się, lecz w rzeczy-
wistości nie jest u˜ywane. Mo˜e to znacznie zredukować
nara˜enie na działanie wibracji i hałasu na przestrzeni całego
okresu pracy.
Ostrzewenie:
• Nale˜y zadbać o regularną konserwację narzędzia.
• W razie wystąpienia zbyt du˜ych drgań natychmiast przerwać
pracę z urządzeniem!
• Nieodpowiednie narzędzie robocze mo˜e powodować nad-
mierne wibracje i hałasy. Nale˜y u˜ywać tylko odpowiednich
narzędzi roboczych!
• Podczas pracy z urządzeniem pamiętać o zachowaniu wy-
starczającej liczby przerw!
230 Volt, 50/60 Hz
100 W, 30 min
1.000 - 5.000/min
ok. 250 mm
40 mm
10 mm
ok. 490 x 150 x 95
2,0 kg
< 70 dB(A)
≤ 2,5 m/ s
2