Yamaha DVD-S663 Mode D'emploi page 243

GRUPPO 1:
Albanese (sq), Basco (eu), Catalano (ca),
Danese (da), Olandese (nl), Inglese (en),
Faroese (fo), Finlandese (fi), Francese (fr),
Tedesco (de), Islandese (is),
Gaelico Irlandese (ga), Italiano (it),
Norvegese (no), Portoghese (pt),
Reto-romancio (rm), Gaelico Scozzese (gd),
Spagnolo (es), Svedese (sv)
GRUPPO 2:
Albanese (sq), Croato (hr), Ceco (cs),
Ungherese (hu), Polacco (pl), Romeno (ro),
Slovacco (sk), Sloveno (sl)
GRUPPO 3:
Bulgaro (bg), Bielorusso (be),
Macedone (mk), Russo (ru), Serbo (sr),
Ucraino (uk)
GRUPPO 4:
Ebraico (iw), Yiddish (ji)
GRUPPO 5:
Turco (tr)
Note
• Alcuni file esterni per sottotitoli possono venire
visualizzati scorrettamente o affatto.
• Alcuni dischi non possono venire riprodotti a
seconda delle caratteristiche loro o della
registrazione.
• Il numero di file esterni per sottotitoli che
possono venire scelti per lo stesso file di film è al
massimo di dieci.
y
• Per i file esterni di sottotitoli si supportano le
seguenti estensioni (tenere presente che i file non
appaiono nel menu del disco): .srt, .sub, .ssa, .smi
• Il nome del file del film deve venire ripetuto
all'inizio del nome del file del file esterno dei
sottotitoli.
Menu di impostazione
Scelta della funzione PBC
(controllo della riproduzione)
Potete attivare o disattivare il controllo della
riproduzione (PBC). Questa funzione è
disponibile solo con Video CD 2.0 dotati di
funzione di controllo della riproduzione
(PBC).
• Selezionare [PBC] in
"PAGINA PREFERENZE".
ATTIVO
Scegliere questa posizione per visualizzare il
menu del disco.
DISATTIVO
Scegliere questa posizione per non
visualizzare il menu del disco. La
riproduzione inizia dall'inizio del disco.
y
Potete attivare e disattivare la funzione di controllo
della riproduzione (PBC) (consultare "Uso del menu
di controllo della riproduzione (PBC)" a pagina 20)
anche con il pulsante MENU.
Impostazione della funzione di
standby automatico
È possibile attivare o disattivare la modalità di
attesa automatica.
• Selezionare [STANDBY AUTO] in
"PAGINA PREFERENZE".
ATTIVO
Scegliere questa voce per portare quest'unità
automaticamente in standby quando la
riproduzione del disco viene fermata o portata
in pausa per oltre 30 minuti.
DISATTIVO
Scegliere quest'opzione per disattivare lo
standby automatico.
39
It