Ergomotion quest 2.5 Manuel Du Propriétaire page 4

précautions de sécurité et notices d'utilisation
mécanismes d'activation du lit à la bonne position d'opération. Lors d'une
utilisation normale du lit, les roues qui maintiennent une distance avec le mur
entrent en contact avec les supports en acier du lit, causant un bruit. Ce bruit
de contact peut être audible lorsqu'on se couche, lorsqu'on se lève ou lors d'un
transfert de poids. Ce bruit est normal.
MATÉRIAUX :
Les lits ajustables Ergomotion sont fabriqués avec divers matériaux : bois, métaux,
plastiques et tissus. La tension, la pression ou le mouvement appliqués au cadre,
au support ou à l'enveloppe lors de son utilisation générale peuvent créer un son
audible.
FONCTION MASSAGE ET ENVIRONNEMENT :
La fonction massage émettra un bruit perceptible lorsqu'activée, ce qui est
normal. Le niveau sonore s'intensifie avec l'augmentation de l'intensité du
massage. Le volume de cette tonalité est lié directement à l'environnement. Par
exemple, lors d'une démonstration dans une salle de montre, les bruits ambiants
amortissent une partie du bruit causé par le massage. Cependant, quand le lit
est installé sur un parquet de bois, avec ou sans moquette, le bruit du massage
est plus perceptible. Pour minimiser le bruit, mettez un tapis ou des socles en
caoutchouc en dessous de chaque patte ou roulette du lit ajustable. Il est possible
de remarquer une vibration ou un bruit venant de l'extérieur du lit, des équerres
de tête de lit, de la tête ou du pied de lit si les boulons de montage ne sont
pas fermement serrés. Les niveaux 1-6 d'intensité de massage correspondent
aux révolutions du moteur par minute. Le niveau 6 donne le nombre maximum
de tours par minute. Cependant, ceci ne veut pas dire que la sensation de
vibration est plus forte. Selon le matériau du matelas, l'épaisseur et la position de
l'utilisateur, les sensations de vibration différeront. Nous conseillons à l'utilisateur
à trouver l'intensité de massage qui lui convient le mieux. Il est important de
comprendre le fonctionnement des vibrations. Tout comme un moteur peut
tourner de façon irrégulière au ralenti, à mesure que le régime augmente, les
vibrations changent simultanément.
TOLÉRANCE
Toutes les lits ajustables Ergomotion, selon la marque et le modèle, sont conçus et
fabriqués pour fonctionner selon des paramètres précis de contrôle de qualité. Les
2
lits ajustables sont sujets à des inspections méticuleuses et rigoureuses durant le
processus de contrôle de qualité, pour s'assurer que les lits fonctionneront selon
les normes lors d'un usage normal. L'usage normal est défini selon un cycle de
vie avec une charge (matelas et autres) répartie, allant jusqu'à 120 kg (264 lb).
L'angle (désigné par « α » dans la figure 1) entre la section arrière et la section à
plat pour les diverses configurations de la plateforme devrait être à ± 3°, ce qui
se traduit par une tolérance de jusqu'à 1 ½".
L'angle (désigné par « β » dans la figure 1) entre
la section à plat et la section du pied, pour
les diverses configurations de la plateforme
devrait être à ± 3°, ce qui se traduit par une
tolérance de jusqu'à 3/4". Toute partie ajustable
jugée conforme à ces tolérances est considérée
comme satisfaisante par rapport aux contrôles
de qualité du fabricant.
CETTE ODEUR DE « NOUVEAU PRODUIT » :
Certaines personnes remarquent une légère odeur provenant de leur nouveau
lit ajustable. Ceci peut provenir de notre processus de fabrication. Cette odeur
est normale et disparaît habituellement avant que le produit ne vous parvienne.
Cependant, il arrive que cette odeur soit encore perceptible. Normalement, elle
disparaît après quelques semaines avec une ventilation adéquate du produit et de
l'environnement.
PÉRIODE DE RODAGE :
Vous pouvez accélérer la période de rodage en passant du temps sur votre lit
ajustable avec des activités telles que lire, regarder la télévision, ou jouer avec
les enfants ou les petits-enfants. Ce mouvement supplémentaire aidera le lit
ajustable à répondre aux changements de poids et de température. Certains des
matériaux de nos lits ajustables, comme les bois, les métaux et les plastiques
dans la plateforme, le cadre et les composantes, sont sensibles à l'humidité et à la
température et peuvent donc faire des bruits dans des environnements frais.
UTILISATION DE 2 LITS SYNCHRONISÉS :
Lors de l'utilisation de 2 lits synchronisés, il peut y avoir un intervalle d'au plus 1.5
secondes entre les mouvements de chacun des lits.
Adjustable
Bed Tolerance
All Ergomotion adjustable foundations, depending on make and model, are designed and manufactured to perform and
function within designated quality control parameters. Bases are subject to meticulous and rigorous inspections during
the quality control process to ensure bases will operate within these standards during normal operating use.
Normal operating use is defined as the following:
-Adjustable foundation is to be operated with a mattress and load. Testing procedures require lifetime cycle
tests with up to 120kg distributed load.
(α°)
(β°)
The angle (designated "α" in figure 1) between the back section and the flat section for various configurations of the
mattress support platform shall be ± 3°, which translates to a tolerance of up to 1 ½".
The angle (designated "β" in figure 1) between the flat section and foot section for various configurations of the mattress
support platform shall be ± 3°, which translates to a tolerance of up to ¾".
When operating a "paired" split base setup there may be a time latency up to 1.5 seconds between each bases articulation.
Any adjustable foundation deemed to be within these allocated tolerances is considered to have met the manufacturer's
quality control standards.
Blake Pettit
Quality Assurance Manager
Ph 805-979-3875
Fx 805-979-9399
www.ergomotion.com
Ergomotion Inc. | ph 1-888-550-3746 | fx 805-979-9399 | www.ergomotion.com