Atlantic AB 009 DB.UI Notice D'installation Et D'utilisation
Cassettes
Masquer les pouces
Voir aussi pour AB 009 DB.UI:
- Notice d'installation et d'utilisation (44 pages) ,
- Notice d'installation (44 pages)
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic AB 009 DB.UI
Sommaire des Matières pour Atlantic AB 009 DB.UI
- Page 1 Notice d‘installation et d’utilisation Cassettes Eco DOJO - DC Inverter - R32 AB 009 DB.UI AB 012 DB.UI AB 018 DB.UI AB 024 DB.UI NI 00U06519420 B Destinée au professionnel. 02/2021 À conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure.
-
Page 2: Avertissements Et Précautions
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Lire en détail le présent document avant d’entreprendre tous travaux d’installation. Ce symbole indique que cet appareil utilise un réfrigérant inflammable. Il existe un risque d’incendie si du réfrigérant fuit et se retrouve exposé à une source d’inflammation externe. -
Page 3: Généralités
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS • Respecter les réglementations nationales en matière de gaz. Fluide frigorigène R32 • Ne percer et ne brûler pas l’appareil. • Un dudgeon réalisé à l’intérieur du bâtiment ne doit pas être réutilisé. Le raccord évasé sur la tuyauterie devra être retiré... -
Page 4: Liaisons Frigorifiques
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Liaisons frigorifiques • Tous les circuits frigorifiques craignent les contaminations par les poussières et l’humidité. Si de tels polluants s’introduisent dans le circuit frigorifique ils peuvent concourir à dégrader la fiabilité des unités. Il est nécessaire de s’assurer du confinement correct des liaisons et des circuits frigorifiques des unités. - Page 5 AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Installation • Avant toute intervention, s’assurer que l’alimentation électrique générale est coupée et consignée. • L’installation doit être réalisée en respectant impérativement les normes en vigueur sur le lieu d’installation et les instructions d’installation du constructeur. • L’installateur doit poser l’unité...
-
Page 6: Raccordements Électriques
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Raccordements électriques • L’installation électrique doit être réalisée conformément à la réglementation en vigueur en particulier : norme NF C 15-100. • Cet appareil est prévu pour fonctionner sous une tension nominale de 230 Volts 50Hz. A aucun moment (y compris lors des phases de démarrage), la tension ne doit passer en dessous de 198 V ou au-dessus de 264 V aux bornes de l’appareil. - Page 7 AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Raccordements électriques • Ne jamais toucher les composants électriques immédiatement après que l’alimentation ait été coupée. Un choc électrique peut se produire. Après la mise hors tension, toujours attendre 10 minutes avant de toucher aux composants électriques. L’électricité statique présente dans le corps humain peut endommager les composants.
- Page 8 Manufacturer Haier Industrial Park, No.1 Haier road, Qingdao,P.R.China European regulations conformity for the models Conformité des modèles à la législation européenne Application of Council Directives : 2014/30/EU Electromagnetic Compatiblity (EMC) Directive 2006/42/EC Machinery Directive 2014/35/UE Low Voltage (LVD) Directive 2014/68/EU PED : Pressure Equipment Directive 2009/125/EC Eco Design Directive 2011/65/UE ROHS Disposal requirements...
- Page 9 AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Contient des gaz à e et de serre fluorés relevant du protocole de Kyoto. 1+2= Cet appareil contient des gaz à effet de serre fluorés relevant du protocole de Kyoto. Ne libérez pas le R32 dans l’atmosphère. Type de réfrigérant : R32 Valeur de GWP*: 675 GWP = global warming potential - potentiel de réchauffement global...
-
Page 10: Table Des Matières
SOMMAIRE INSTALLATION 1. ACCESSOIRES 2. PRÉSENTATION DU PRODUIT 3. IMPLANTATION 4. INSTALLATION 5. ÉVACUATION DES CONDENSATS 6. LIAISONS FRIGORIFIQUES 7. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 8. TÉLÉCOMMANDE FILAIRE OPTIONNELLE 9. INSTALLATION DE LA FAÇADE 10. CODES ERREUR UTILISATION 1. GÉNÉRALITÉS 2. TÉLÉCOMMANDE DE SÉRIE 3. -
Page 11: Installation
INSTALLATION 1. ACCESSOIRES Les accessoires standards sont systématiquement présents dans les emballages. Récupérer les accessoires et les notices avant de se débarrasser des emballages. Utiliser les accessoires conformément aux instructions. ▪ Accessoires de série Écrou flare Écrou flare Accessoire Notice Télécommande Piles (gaz) -
Page 12: Présentation Du Produit
2. PRÉSENTATION DU PRODUIT 2.1. Dimensions A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) AB 009 DB.UI AB 012 DB.UI AB 018 DB.UI AB 024 DB.UI... - Page 13 AB 009 DB.UI, AB 012 DB.UI, AB 018 DB.UI 136,6 79,6 Liaison frigorifique gaz Liaison frigorifique liquide Orifice de l'évacuation des condensats Entrée d'air neuf...
- Page 14 AB 024 DB.UI 80 90 90 80 Liaison frigorifique gaz Liaison frigorifique liquide Orifice de l'évacuation des condensats Entrée d'air neuf...
- Page 15 2.2. Façades PB-620KB PB-950KB Unités intérieures Façades Dimensions façades (mm) AB 009 DB.UI AB 012 DB.UI PB-620KB 60 x 620 x 620 AB 018 DB.UI AB 024 DB.UI PB-950KB 50 x 950 x 950...
-
Page 16: Implantation
3. IMPLANTATION Le choix de l’emplacement est une chose particulièrement importante, car un déplacement ultérieur est une opération délicate, à mener par du personnel qualifié. Décider de l’emplacement de l’installation après discussion avec le client. • Installer l’appareil de façon à permettre une connexion aisée vers l’unité extérieure (raccordements frigorifiques, évacuation des condensats et raccordements électriques). - Page 17 1500 (Aspiration) ≥ 1500 ≥ 1500 Unité : mm Modèles unités intérieures AB 009 DB.UI AB 012 DB.UI AB 018 DB.UI AB 024 DB.UI • La distance entre l’unité intérieure et le sol doit être supérieure à 2,5 m. •...
-
Page 18: Installation
4. INSTALLATION 4.1. Ouverture plafond et fixations AB 009 DB.UI, AB 012 DB.UI, AB 018 DB.UI : Unité : mm 535 (entraxe tiges filetées) 570 (unité intérieure) 590 (ouverture plafond) 620 (façade) patte de fixation Plafond Façade Distance entre unité intérieure et plafond ≤ 20 Distance entre unité... -
Page 19: Préparation
AB 024 DB.UI : Unité : mm 765 (entraxe tiges filetées) 850 (unité intérieure) 890 (ouverture plafond) 950 (façade) patte de fixation Plafond Façade Distance entre unité intérieure et plafond ≤ 20 * Distance entre unité intérieure et plafond ≤ 20 * Chevauchement entre plafond et façade ≥... -
Page 20: Installation Des Tiges Filetées
4.3. Installation des tiges filetées Plafond Tige filetée (M10) Ecrou long ou raccord fileté Faux-plafond 4.4. Fixation du corps de l'unité intérieure Installation temporaire de l'unité intérieure Accrocher le corps de l’unité Visser les rondelles et les écrous aux extrémités des tiges filetées intérieure par les pattes de fixation sur les tiges filetées Ecrou (non fourni) -
Page 21: Mise À Niveau
4.5. Mise à niveau Utiliser un niveau à bulle ou un tuyau transparent rempli d'eau pour ajuster précisément le corps de l'unité intérieure. L'unité intérieure est équipée d'une pompe de relevage intégrée. Une inclinaison de l'évacuation des condensats vers le haut peut provoquer un dysfonctionnement du flotteur de la pompe de relevage et être à... - Page 22 Fixer l’adaptateur (accessoire) à la sortie d’évacuation de l’unité et visser le collier de serrage. Insérer le tuyau dans la sortie d'évacuation jusqu'au ruban blanc. Serrer le collier. Enrouler le tuyau d'évacuation avec un isolant. Fournir une isolation thermique au tuyau d'évacuation intérieur.
-
Page 23: Liaisons Frigorifiques
• Se reporter à la notice d’installation de l’unité extérieure pour les informations concernant les liaisons frigorifiques. Diamètre liaison gaz Diamètre liaison liquide AB 009 DB.UI 3/8" (9.52 mm) 1/4" (6.35 mm) AB 012 DB.UI 3/8" (9.52 mm) 1/4" (6.35 mm) AB 018 DB.UI... -
Page 24: Raccordement Électrique
7. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE • Se reporter à la notice d’installation de l’unité extérieure pour les informations concernant le raccordement électrique. 7.1. Préparation des câbles Dénuder l’extrémité des conducteurs sur environ 10 mm. Avec une pince à sertir, poser en bout de fil une cosse ronde à sertir du diamètre correspondant aux vis du bornier. -
Page 25: Dimensionnement Électrique
Les sections de câble sont données à titre indicatif. Il y a lieu pour l’installateur, qui est dans tous les cas «l’homme de l’art», de vérifier qu’elles correspondent aux besoins et aux normes en vigueur. Modèles unités intérieures Câble d'interconnexion AB 009 DB.UI 4G 1,5 mm2 AB 012 DB.UI 4G 1,5 mm2 AB 018 DB.UI... -
Page 26: Bornier Unité Intérieure
7.5. Bornier • Respecter les bornes Neutre (N) /Phase (L) / Commun (C) pour le câblage de l'interconnexion. • Faire correspondre les numéros du bornier des câbles de connexion de l’unité intérieure avec ceux de l’unité extérieure. • Connecter solidement les câbles de connexion au bornier. Une installation imparfaite risque de causer un incendie. -
Page 27: Télécommande Filaire Optionnelle
Bornier Couvercle du boîtier électrique (partie b) Réaliser une étanchétité pour éviter une infiltration Couvercle du boîtier d ‘eau électrique (partie a) Joint d’étanchéité Orifice de (Enroulé autour du câble) passage de câble Caoutchouc Câble d’interconnexion (caoutchouc) Intérieur Extérieur 8. TÉLÉCOMMANDE FILAIRE OPTIONNELLE •... - Page 28 Deux télécommandes filaires pilotent une unité intérieure Unité intérieure A B C A B C A B C Télécommande Télécommande filaire filaire Une télécommande filaire pilote plusieurs unités intérieures Etape 1 : Connecter les câbles. • Entre la télécommande filaire et l'unité intérieure maître (directement connectée à la télécommande filaire).
- Page 29 Adresse de la télécommande filaire BM3-8 BM3-7 BM3-6 BM3-5 Unité intérieure maître Unité esclave 1 Unité esclave 2 Unité esclave 3 Unité esclave 4 Unité esclave 5 Unité esclave 6 Unité esclave 7 Unité esclave 8 Unité esclave 9 Unité esclave 10 Unité...
-
Page 30: Installation De La Façade
9. INSTALLATION DE LA FAÇADE • La façade doit être posée sur des matériaux doux lors du déballage pour prévenir des dommages par des objets durs. 9.1. Retirer la grille d'entrée d'air Ouvrir les crochets dans la direction des flèches. Ouvrir la grille d'entrée d'air à... - Page 31 • Les joints doivent être utilisés pour la fixation. En cas d'absence, la façade peut facilement tomber. Liaisons frigorifiques Unité intérieure logement Orifice évacuation des condensats Crochet en forme de U (2x) Façade 4x Vis (M5x25) (joints inclus) Lors du serrage des 4 vis, s'assurer de l'absence d'espace entre la façade et le faux-plafond sur toute la périphérie, s'assurer qu'il n'y a pas d'espace entre la façade et le faux-plafond mais aussi entre la façade et l'unité...
- Page 32 Câbler la façade à la cassette. Pour les modèles AB 009 DB.UI, AB 0012 DB.UI et AB 018 DB.UI Connecter les deux connecteurs 10 fils selon le code couleur. Connecter le troisième connecteur de la façade sur le connecteur CN29 de la cassette.
- Page 33 AB 009 DB.UI AB 012 DB.UI AB 018 DB.UI Connecteurs Unité connexion vers la façade intérieure Connecteurs connexion vers l’unité intérieure Façade AB 024 DB.UI Connecteur Unité connexion vers la façade intérieure Connecteur connexion vers l’unité intérieure Façade...
- Page 34 Fixer les 4 angles • Accrocher la sangle sur la façade afin d'éviter la chute de l'angle. • Clipser l'angle sur la façade. • Veiller à ne pas coincer les fils ou les sangles lors de la fixation des angles de la façade. Installer la grille d'entrée d'air.
-
Page 35: Codes Erreur
10. CODES ERREUR AB 009 DB.UI, AB 012 DB.UI, AB 018 DB.UI Clignotement LED carte unité Affichage sur la intérieure télécommande Défaut Diagnostique de série LED5 LED1 Défaillance de la sonde de température Capteur débranché, cassé, ou mal ambiante positionné. - Page 36 AB 024 DB.UI Clignotement LED carte unité Affichage sur la intérieure télécommande Défaut Diagnostique de série LED4 LED1 Défaillance de la sonde de température Capteur débranché, cassé, ou mal ambiante positionné. Défaillance Cartes défectueuse. du capteur de l’échangeur Erreur Eeprom carte Données EEPPROM erronée.
-
Page 37: Utilisation
UTILISATION 1. GÉNÉRALITÉS Sorties d’air Entrée d’air Evacuations Liaisons (volets) (grilles d’admission) des condensats frigorifiques Sorties d’air (volets) Panneau d'affichage °C/°F en vert en mode COOL, en rouge en mode HEAT. Affichage de la température ambiente ou de consigne, ou des codes défaut Fonction de réglage TIMER... -
Page 38: Télécommande De Série
2. TÉLÉCOMMANDE DE SÉRIE... -
Page 39: Changement Des Piles
3. CHANGEMENT DES PILES • .La distance entre la tête de transmission du signal et l’orifice de réception ne doit pas excéder 7 m et ne doit comporter aucun obstacle. • Lorsqu’une lampe fluorescente ou un téléphone sans fil est installé dans la pièce, la réception des signaux par le récepteur est susceptible d’être perturbée ;... - Page 40 ▪ Bouton COOL , bouton HEAT et bouton DRY • En mode COOL, l'unité fonctionne en refroidissement. Quand la ventilation est réglée en AUTO, le climatiseur ajuste automatiquement la vitesse de ventilation en fonction de la température de la pièce. L'icône s'affiche pendant le mode COOL.
-
Page 41: Côté Sélectionné Angle Des Volets Haut/Bas
Position initiale par défaut : SMART HEAT COOL Côté sélectionné Tous affichés Tous affichés Tous affichés Tous affichés Tous affichés Angle des volets Position 3 Position 5 Position 3 Position 3 Position 3 haut/bas Appuyer sur le bouton pour sélectionner les côtés. A chaque appui, le réglage change comme ci-dessous : Une fois les côtés sélectionnés, appuyer sur le bouton SWING haut/bas pour régler... - Page 42 La fonction SLEEP en mode COOL/DRY : Démarrage en mode SLEEP Arrêt du mode SLEEP Environ 6 heures Augmente de 1°C 1 heure Augmente de 1°C 1 heure Température de consigne Arrêt de l’unité La fonction SLEEP en mode HEAT : Temperature de consigne Arrêt de l’unité...
-
Page 43: Timer On (Minuterie De Mise En Route)
▪ Fonction °C/°F Appuyer sur le bouton MENU/°F pour basculer entre le réglage en °C, le réglage en °F, et le mode chauffage basse température 10°C. Le mode chauffage basse température 10°C est uniquement disponible en mode HEAT. Une fois réglé en mode chauffage basse température 10°C, la température de consigne est baissée au minimum pour prévenir des dommages dus aux basses températures. -
Page 44: Clock - Heure
▪ CLOCK (HEURE) Appuyer sur le bouton CLOCK , "AM" ou "PM" clignote pour le réglage de l'heure. Ajuster l'heure et appuyer sur CONFIRM pour confirmer. Ce réglage est possible sous tension et hors tension. ▪ LIGHT Éteindre/Allumer l'affichage de l'unité intérieure. ▪... -
Page 45: Points A Verifier
5. POINTS A VÉRIFIER • Unité intérieure Les touches de la télécommande. Les volets de déflexion d’air. L’écoulement normal de l’eau de condensation (si besoin est, verser un peu d’eau dans l’échangeur de l’appareil avec une pissette pour vérifier le bon écoulement). Absence de bruit et de vibrations lors du fonctionnement. -
Page 46: Maintenance
Vérification du serrage des connexions électriques • Mesure de l’isolement électrique • Vérification de l’état des carrosseries extérieures et des isolants des lignes frigorifiques • Vérification des fixations diverses Avec carnet d’entretien climatisation Atlantic vous effectuerez aisément le suivi des opérations de maintenance. -
Page 47: Entretien
7. ENTRETIEN Ces opérations, à la portée de tout un chacun, sont à effectuer aux fréquences conseillées ci- dessous. Tous les mois (plus souvent en atmosphère poussiéreuse) Nettoyage du filtre à air de l’unité intérieure (Le filtre à air est facilement accessible sur l’unité intérieure et se nettoie soit avec un aspirateur, soit avec de l’eau à... - Page 55 Date de la mise en service : WWW.ATLANTIC-CLIMATISATION-VENTILATION.FR TEL. 04 72 45 11 00 Coordonnées de l’installateur ou service après-vente.