Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic Gamme FUJITSY AUYA 36 LAT
Sommaire des Matières pour Atlantic Gamme FUJITSY AUYA 36 LAT
- Page 1 *DPPH 'RVVLHU 7HFKQLTXH $ O¶XVDJH GX SHUVRQQHO DXWRULVp VHXOHPHQW &OLPDWLVHXUV j pOpPHQWV VpSDUpV W\SH FDVVHWWH ,QYHUWHU 5 ( ) 5 ,* (5 $17 5 ( ) ( 5 ( 1&( 6 5$ $8<$ / $7 $8<$ /$ $8<$ / $7 $8<$ /$ /HV FOLPDWLVHXUV )XMLWVX ¿JXUHQW GDQV O¶DQQXDLUH (XURYHQW...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. PRESENTATION A. U NITES INTERIEURES B. U NITES EXTERIEURES C. L IAISONS FRIGORIFIQUES 2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES A. C ARACTERISTIQUES PHYSIQUES B. C ARACTERISTIQUES FRIGORIFIQUES C. P ERFORMANCES D. C ARACTERISTIQUES ELECTRIQUES 3. CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES 4. REGLES DE POSE A. - Page 4 SOMMAIRE B.4. R EDEMARRAGE AUTOMATIQUE APRES UNE COUPURE DE COURANT B.5 E NTREES ORTIES DISPONIBLES B.5.1 Sorties B.5.2. Entrée 8. PERFORMANCES A. L IMITES DE FONCTIONNEMENT B. P ERFORMANCES B.1 Mode froid B.2 Mode chaud C. C OEFFICIENTS DE COMPENSATION 9.
-
Page 5: Presentation
1. PRESENTATION Climatiseurs à éléments séparés de type cassette Inverter La gamme des climatiseurs à éléments séparés de type cassette Inverter convient aux installations décentralisées de petite puissance. D’un encombrement réduit, ces appareils d’un excellent niveau de performance offrent une solution élégante et extrêmement confortable dans tous les cas de climatisations de locaux de taille petite ou moyenne pourvus d’un faux plafond et de hauteur moyenne tels que : commerces, bureaux, salles de réunion, petits restaurants, …... -
Page 6: Unites Exterieures
1. PRESENTATION B. Unités extérieures Elles regroupent dans un volume réduit et sous une carrosserie traitée pour résister aux intempéries et à la corrosion, toutes les servitudes techniques nécessaires aux fonctions de compression, condensation, évaporation et détente. Les carrosseries associent harmonieusement les matières plastiques haut de gamme (ABS) et la tôle d’acier électrozingué... -
Page 7: Specifications Techniques
2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES A. Caractéristiques physiques Dimensions Poids net (kg) Référence Unité intérieure Unité extérieure Unité intérieure Unité extérieure AUYA 36 LAT AUYA 36 LA 296 x 830 x 830 mm 1290 x 900 x 330 mm AUYA 45 LAT AUYA 45 LA Nota : pour tous ces modèles, le diamètre du tuyau d’évacuation des condensats est de 32 mm. - Page 8 2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Conditions Hiver Référence Puissance chaud W Classe (min/max) énergétique AUYA 36 LAT 11200 (5600/13200) 3.71 AUYA 36 LA AUYA 45 LAT 14000 (3000/16000) 3.71 AUYA 45 LA Conditions Hiver Basse température Référence Puissance maxi chaud W AUYA 36 LAT 11000 2.65 AUYA 36 LA...
-
Page 9: Caracteristiques Electriques
D. Caractéristiques électriques AVERTISSEMENT Régime de neutre et câblage d’alimentation Les appareils de climatisation Atlantic / Fujitsu sont prévus pour fonctionner avec les régimes de neutres suivants : TT et TN. Le régime de neutre IT ne convient pas pour ces appareils. -
Page 10: Caracteristiques Dimensionnelles
3. CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES Unité intérieure (Unité = mm) Page 8 sur 49... - Page 11 3. CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES Unité extérieure (Unité = mm) Page 9 sur 49...
-
Page 12: Regles De Pose
4. REGLES DE POSE A. Unité intérieure Page 10 sur 49... -
Page 13: Unite Exterieure
4. REGLES DE POSE B. Unité extérieure Page 11 sur 49... -
Page 14: Raccordements Frigorifiques
Utiliser du cuivre frigorifique déshydraté et poli intérieur adapté aux fluides de nouvelle génération à l’exclusion de tout autre type de tube. Atlantic Ventilation & Climatisation distribue des liaisons parfaitement adaptées à ces fluides. Le tirage au vide est impératif après le raccordement et avant l’ouverture des vannes. - Page 15 5. RACCORDEMENTS FRIGORIFIQUES L’huile polyol-esther de haute technologie utilisée dans cet appareil n’est absolument pas miscible avec les huiles minérales utilisées avec le R22. En conséquence : Ne lubrifiez jamais les raccords à l’huile minérale. Utilisez exclusivement un outillage (jeu de manomètres et flexibles) adapté...
-
Page 16: Raccordements Electriques
6. RACCORDEMENTS ELECTRIQUES AVERTISSEMENT Régime de neutre et câblage d’alimentation Les appareils de climatisation Atlantic / Fujitsu sont prévus pour fonctionner avec les régimes de neutres suivants : TT et TN. Le régime de neutre IT ne convient pas pour ces appareils. -
Page 17: Telecommande Et Fonctions
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS A. Télécommande Les télécommandes sont livrées avec l’unité intérieure pour les modèles AUYA 36 et 45 LA et en colis séparé pour les modèles AUYA 36 et 45 LAT. A.1 Télécommande infrarouge (en série pour les modèles AUYA 36 45 LAT) Réf : UTB-YNA 1. -
Page 18: A.2 Télécommande Filaire (En Série Pour Les Modèles Auya 36 45 La)
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS A.2 Télécommande filaire (en série pour les modèles AUYA 36 45 LA) Réf : UTB-YUD 1. START / STOP 7. TIMER MODE 17. AFFICHAGE DU Activation marche / arrêt Réglage du mode de VERROUILLAGE programmation Contrôle parental 2. -
Page 19: Fonctions
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS B. Fonctions B.1. Contrôle principal B.1.1 Mode froid (COOL) L’appareil fournit du froid si la température de la pièce est trop élevée par rapport à la consigne choisie. Température du local Température initiale Différentiel de 0,5 °C Consigne Temps Mise en marche du climatiseur... -
Page 20: B.1.2 Mode Chaud (Heat)
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS B.1.2 Mode chaud (HEAT) L’appareil fournit du chaud si la température de la pièce est trop basse par rapport à la consigne choisie. Température du local Différentiel de 0,5 °C Consigne Température initiale Temps Mise en marche du climatiseur Marche compresseur 140 % 100%... -
Page 21: B.1.4 Mode Ventilation Seule (Fan)
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS Le contrôle de la vitesse de ventilation est spécifique à ce mode : Compresseur Marche Arrêt Ventilateur intérieur Vitesse déshumidification Scrutation Arrêt La vitesse de ventilation en mode déshumidification est dans notre cas égale à la vitesse en mode silencieux (Quiet). - Page 22 7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS Si le compresseur s’est arrêté pendant plus de 6 minutes après un mode froid ou chaud, l’appareil passe en scrutation afin de détecter éventuellement un nouveau mode de fonctionnement. Schéma synoptique de changement automatique de mode : Page 20 sur 49...
-
Page 23: B.2 Controle De La Ventilation (Fan)
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS B.2 Contrôle de la ventilation (FAN) a) High : Vitesse rapide b) Med : Vitesse moyenne c) Low : Vitesse lente d) Quiet : Vitesse silencieuse e) Auto : en fonction de l’évolution de la température autour de la consigne, l’appareil fixe lui-même la vitesse de ventilation suivant les schémas suivant. -
Page 24: B.3 Gestion Des Programmations
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS B.3 Gestion des programmations Selon la télécommande, différentes programmations sont possibles : ON / OFF Timer (Arrêt ou démarrage différé) toutes télécommandes Weekly Timer (Programmation hebdomadaire) télécommande filaire Temperature Set Back Timer (Programme nuit) télécommande filaire Program Timer (combinaison de ON et OFF 1 fois) télécommande infra rouge Sleep Timer... -
Page 25: B.3.2 Weekly Timer (Programmation Hebdomadaire)
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS B.3.2 Weekly Timer (Programmation hebdomadaire) B.3.2.1. Weekly Timer Ce programme sert à régler le temps de fonctionnement de l’appareil pour chaque jour de la semaine. Cette programmation hebdomadaire permet 2 période ON/OFF par jour. Le temps de fonctionnement peut être augmenté par pas de 30 minutes seulement. La période d’arrêt du climatiseur ne peut pas être prolongée sur le jour suivant. -
Page 26: B.3.2.3. Set Back (Abaissement Ou Augmentation De La Température)
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS B.3.2.3. Set Back (Abaissement ou augmentation de la température) Cette fonction permet de définir une plage pendant laquelle la température de consigne sera différente de la consigne réglée par l’utilisateur. On peut ainsi abaisser ou relever la température pendant un certain temps. -
Page 27: B.3.5. Sleep Timer
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS B.3.5. Sleep Timer Le mode Sleep permet de rehausser (en mode froid) ou de diminuer (en mode chaud) progressivement la température de consigne. En mode chaud En mode froid Lorsque la programmation est réglée sur la Lorsque la programmation est réglée sur la fonction sommeil, le réglage du thermostat fonction sommeil, le réglage du thermostat... -
Page 28: B.5.1 Sorties
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS B.5.1 Sorties Entrée d’air neuf (CN 6) Une sortie permet d’asservir un ventilateur ou un autre accessoire sur le fonctionnement du ventilateur intérieur : Marche Ventilateur intérieur Arrêt Sortie CN6 Exemple : Fusible Unité intérieure Puissance Ventilateur ou autre accessoire... -
Page 29: Fonctionnement Du Climatiseur
Exemple de circuit de connexion : CN 103 Marche Fonctionnement du climatiseur Arrêt Sortie Etat de Fonctionnement En option : Contact sortie Code : 894 053 A commander au SAV Atlantic, n° AZUR : 0810 0810 69 Page 27 sur 49... -
Page 30: B.5.2. Entrée
7. TELECOMMANDE ET FONCTIONS B.5.2. Entrée ON/OFF (EIB in, CN 102) Cette entrée commande l’arrêt ou le démarrage du climatiseur. Exemple de circuit de connexion : CN 102 Fermé Etat Entrée ON/OFF Ouvert Marche Fonctionnement du climatiseur Arrêt Télécommande Ordre d’arrêt En option : Contact sortie Code : 809 623 Page 28 sur 49... -
Page 31: Performances
8. PERFORMANCES A. Limites de fonctionnement Mode Froid Mode Chaud Unité Unité Unité Unité Unité Unité Référence intérieure extérieure extérieure extérieure extérieure intérieure mini BS mini BS maxi BS mini BS maxi BS maxi (°C) (°C) (°C) (°C) (°C) (°C) AUYA 36 LAT AUYA 36 LA AUYA 45 LAT... -
Page 32: B.1 Mode Froid
8. PERFORMANCES La légende des abréviations employées dans les tableaux de performances des pages suivantes est indiquée ci-dessous : Outdoor temperature : Température extérieure Indoor Temperature : Température intérieure °CDB : Température sèche (bulbe sec) SHC : Puissance frigorifique sensible (en kW) °CWB : Température humide (bulbe humide) PI : Puissance électrique absorbée (en kW) TC : Puissance calorifique totale (en kW) ou Puissance frigorifique totale (en kW) -
Page 33: B.2 Mode Chaud
8. PERFORMANCES B.2 Mode chaud En mode chauffage, les performances dépendent essentiellement de 3 paramètres : la température intérieure (sèche) ou température de l’air repris par l’unité intérieure ; la température extérieure ; l’humidité extérieure. Les courbes ci-après sont tracées pour les conditions d’humidité extérieure de 85 %. Elles tiennent évidemment compte des cycles de dégivrage pour les températures les plus basses. -
Page 34: Coefficients De Compensation
8. PERFORMANCES C. Coefficients de compensation Les performances données dans les courbes précédentes doivent être corrigées en fonction de la longueur des liaisons frigorifiques et du dénivelé. Tableaux des coefficients de compensation (longueur des liaisons - différence de dénivelé) AUYA 36 LAT & LA Longueur des Liaisons Mode froid 0.884... - Page 35 8. PERFORMANCES AUYA 45 LAT & LA Longueur des Liaisons Mode froid 0.893 0.890 0.870 0.919 0.908 0.905 0.885 0.979 0.934 0.923 0.920 0.899 7, 5 0.988 0.983 0.938 0.927 0.924 0.903 1.001 0.992 0.987 0.942 0.931 0.927 0.907 1.009 1.000 0.995 0.949 0.938...
-
Page 36: Courbes De Niveaux Sonores
9. COURBES DE NIVEAUX SONORES A. Unités extérieures AOYA 36 LAT Mode froid Mode chaud Niveau sonore (dB) Niveau sonore (dB) Fréquence (Hz) Fréquence (Hz) AOYA 45 LAT Mode froid Mode chaud Niveau sonore (dB) Niveau sonore (dB) Fréquence (Hz) Fréquence (Hz) Page 34 sur 49... - Page 37 9. COURBES DE NIVEAUX SONORES B. Unités intérieures Les courbes de niveaux sonores des unités intérieures sont données pour des vitesses de ventilation différentes : - Grande vitesse (HIGH) - Petite vitesse (LOW) pour tous les modèles sauf les unités murales - Mode silence (QUIET) uniquement pour les unités murales.
- Page 38 9. COURBES DE NIVEAUX SONORES AUYA 45LAT / AUYA 45 LA Mode froid Mode chaud Niveau sonore (dB) Niveau sonore (dB) Fréquence (Hz) Fréquence (Hz) C. Conditions de mesure des niveaux sonores Unités extérieures CENTRE CENTRE Page 36 sur 49...
- Page 39 9. COURBES DE NIVEAUX SONORES Unités intérieures Page 37 sur 49...
-
Page 40: Repartition De La Vitesse D'air
10. REPARTITION DE LA VITESSE D’AIR Sortie d’air 4 voies AUYA 36 LAT / AUYA 36 LA Page 38 sur 49... - Page 41 10. REPARTITION DE LA VITESSE D’AIR AUYA 45 LAT / AUYA 45 LA Page 39 sur 49...
- Page 42 10. REPARTITION DE LA VITESSE D’AIR Sortie d’air 3 voies AUYA 36 et 45 LAT / AUYA 36 et 45 LA Page 40 sur 49...
- Page 43 10. REPARTITION DE LA VITESSE D’AIR Sortie d’air 2 voies AUYA 36 et 45 LAT / AUYA 36 et 45 LA Page 41 sur 49...
-
Page 44: Debit D'air
11. DEBIT D’AIR A. Mode plafond standard A.1 Mode froid AUYA 36 LAT & LA VITESSE DU NOMBRE DE DEBIT D’AIR VENTILATEUR ROTATIONS (r.p.m) m3/h 1650 Grande Vitesse m3/h 1370 Moyenne Vitesse m3/h 1140 Petite Vitesse m3/h Vitesse silencieuse AUYA 45 LAT & LA VITESSE DU NOMBRE DE DEBIT D’AIR... -
Page 45: A.2 Mode Chaud
11. DEBIT D’AIR A.2 Mode Chaud AUYA 36 LAT & LA VITESSE DU NOMBRE DE DEBIT D’AIR VENTILATEUR ROTATIONS (r.p.m) m3/h 1650 Grande Vitesse m3/h 1370 Moyenne Vitesse m3/h 1140 Petite Vitesse m3/h Vitesse silencieuse AUYA 45 LAT & LA VITESSE DU NOMBRE DE DEBIT D’AIR... -
Page 46: Mode Plafond Haut
11. DEBIT D’AIR B. Mode plafond haut B.1 Mode froid AUYA 36 LAT & LA VITESSE DU NOMBRE DE DEBIT D’AIR VENTILATEUR ROTATIONS (r.p.m) m3/h 1750 Grande Vitesse 1030 m3/h 1500 Moyenne Vitesse m3/h 1270 Petite Vitesse m3/h 1060 Vitesse silencieuse AUYA 45 LAT &... -
Page 47: B.2 Mode Chaud
11. DEBIT D’AIR B.2 Mode chaud AUYA 36 LAT & LA VITESSE DU NOMBRE DE DEBIT D’AIR VENTILATEUR ROTATIONS (r.p.m) m3/h 1750 Grande Vitesse 1030 m3/h 1500 Moyenne Vitesse m3/h 1270 Petite Vitesse m3/h 1110 Vitesse silencieuse AUYA 45 LAT & LA VITESSE DU NOMBRE DE DEBIT D’AIR... -
Page 48: Mode Sortie D'air 3 Voies
11. DEBIT D’AIR C. Mode sortie d’air 3 voies C.1 Mode froid/chaud AUYA 36 LAT & LA VITESSE DU NOMBRE DE DEBIT D’AIR VENTILATEUR ROTATIONS (r.p.m) m3/h 1470 Grande Vitesse m3/h 1400 Moyenne Vitesse m3/h 1340 Petite Vitesse m3/h 1300 Vitesse silencieuse AUYA 45 LAT &... -
Page 49: Mode Sortie D'air 2 Voies
11. DEBIT D’AIR D. Mode sortie d’air 2 voies D.1 Mode froid/chaud AUYA 36 LAT & LA VITESSE DU NOMBRE DE DEBIT D’AIR VENTILATEUR ROTATIONS (r.p.m) m3/h 1120 Grande Vitesse m3/h 1070 Moyenne Vitesse m3/h 1020 Petite Vitesse m3/h Vitesse silencieuse AUYA 45 LAT &... -
Page 50: Accessoires
12. ACCESSOIRES A. Liaisons frigorifiques Le kit de liaison frigorifique blanche PE est constitué de cuivre de qualité frigorifique, recuit, déshydraté dont les extrémités sont pincées. Longueur des Diamètre des tubes en Diamètres des tubes Référence de la Référence liaisons par tube pouces en mm liaison... -
Page 51: Support Antivibratile Pour Unite Exterieure
Ces supports sols robustes sont adaptés aux applications résidentielles et tertiaires. Le profil aluminium intégré permet de fixer aisément toutes les unités extérieures de la gamme Atlantic. Le support est livré avec son kit visserie. Charge admissible des supports 2 x 300 kg. - Page 52 Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 SAV n°AZUR : 0810 0810 69 – Télécopie : 04 72 45 11 18...