Vor Erstgebrauch; Avant La Première Utilisation; Prima Del Primo Impiego; Before Using The Appliance For The First Time - Trisa electronics 6208 Mode D'emploi

All manuals and user guides at all-guides.com

Vor Erstgebrauch

Avant la première utilisation

Prima del primo impiego

Before using the appliance tor the first time
Antes da primeira utilização
1
Zubehör reinigen
Nettoyer les accessoires
Pulire gli accessori

Cleaning the accessories

Limpeza dos acessórios
2
Leitungswasser einfüllen
Remplir de l'eau du robinet
Riempire con acqua di rubinetto
Fill with tap water
Encher com água da torneira
*
Tank korrekt einführen. Rot markierte Tankfixierung einrasten.
Poussez bien au fond le réservoir. Encastrer les crochets
(repère rouge).
Introdurre correttamente il serbatoio. Agganciare correttamente i
due elementi cherchiati in rosso in modo da seguire la scanalatura.
Insert and lock the tank and the red marked hooks correctly.
Inserir corretamente o depósito. Prender os encaixes
marcados a vermelho.
3
Vorbereiten
Préparation

Preparazione

Preparation
Preparo
Mit heissem Spülwasser waschen, nachtrocknen
Laver à l'eau chaude avant de bien sécher
Lavare con acqua calda, poi asciugare
Wash with hot dishwater, then dry
Lavar com água quente e secar
1 2
Tank entnehmen
Retirer le réservoir
Estrarre il serbatoio
Remove tank
Retirar o depósito
1 2
1.
2.
i
Ohne Kaffepulver
Sans café en poudre
Senza caffè in polvere
Without instant coffee
Sem café moído
-4-
3
MAX
*
Tank einsetzen
Mettre en place
le réservoir
Inserire il serbatoio
Insert tank
Colocar o depósito
3
2.
LOCK
1.
Kolben einsetzen Gefäss unterstellen
Mettre en place le piston Placer le récipient
Inserire lo stantuffo Posizionare un
Insert filter holder recipiente
Colocar o pistão Place vessel
Colocar o recipiente
por baixo
✗ ✓