Kaffee Zubereiten; Préparer Le Café; Preparare Il Caffè; Preparing Coffee - Trisa electronics 6208 Mode D'emploi

All manuals and user guides at all-guides.com

Kaffee zubereiten

Préparer le café
Preparare il caffè

Preparing coffee

Preparar o café
1
Vorbereiten
Préparation
Preparazione
Preparation
Preparo
2
Zubereiten
Préparation
Preparazione
Preparation
Preparo
3
Kaffeesatz ausklopfen
Elimination du marc de café
Eliminare i fondi di caffè
Knock out coffee grounds
Eliminar os resíduos de café
1
1.
INSERT
2.
Kolben abnehmen
Enlever le piston
Rimuovere il pistone
Remove piston
Retirar o pistão
4
Leicht pressen
Presser légèrement
Premere leggermente
Press lightly
Apertar ligeiramente
1
Kaffee zubereiten
Préparer un café
Preparare il caffè
Prepare coffee
Preparar o café
1
Filter fixieren
Fixer le filtre
Fissare il filtro
Secure filter
Segurar o filtro
-10-
2 3
1.
2.
Filtereinsatz einsetzen
Mettre en place le filtre
Inserire il kit del filtro
Insert filter insert
Colocar o porta-filtro
5 6
2.
LOCK
1.
Kolben einsetzen
Mettre en place le piston
Inserire lo stantuffo
Insert filter holder
Colocar o pistão
2 3
INSERT
Ausschalten
Arrêter
Spegnere
Switch OFF
Desligar
2
Kaffeesatz ausklopfen
Vider le marc de café en tapant
Eliminare i fondi di caffè
Knock out coffee grounds
Eliminar os resíduos de café
Kaffeepulver einfüllen
Verser le café moulu
Riempire il caffè in
polvere
Fill with ground coffee
Encher com café
moído
Tasse unterstellen
Placer la tasse
Posizionare la tazza
Place cup underneath
Colocar a xícara por
baixo
1.
2.
Kolben abnehmen
Enlever le piston
Rimuovere il pistone
Remove piston
Retirar o pistão