Table des Matières
Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
Reinigung
Nettoyage
Pulizia
Cleaning
Limpeza
Feucht abwischen, trocknen lassen. Keine Lösungsmittel verwenden.
Essuyer avec un chiffon humide et laisser sécher. Ne pas employer de solvants.
Pulire con un panno umido e poi lasciare asciugare. Non usare mai soluzioni contenti acidi.
Can be wiped with a damp cloth, then dried. Do not use scourers or solvents.
Limpar com um pano úmido e deixar secar. Não utilizar solventes.
Mit Seifenwasser reinigen, gut ausspülen. Auf richtige Montage achten
Nettoyer à l'eau savonneuse, bien rincer. Veiller au montage correct
Pulire con acqua e detersivo e sciacquare bene. Assicurare il montaggio
corretto
Clean with soapy water, rinse well. Note correct assembly
Lavar com água e sabão e secar bem. Prestar atenção à correta
montagem
Von Zeit zu Zeit Kaffeereste entfernen
Éliminer les restes de café de temps à autre
Svuotare ogni tanto il contenitore dei resti di caffè
From time to time remove the coffee residue
Remover ocasionalmente os resíduos de café
Düse reinigen:
Nettoyage du bec:
Pulire l'ugello:
Clean nozzle:
Limpar o bocal:
!
Zuerst Netzstecker ziehen
Avant le nettoyage, retirer la fiche
Prima di pulire estrarre la spina
Remove the plug from the mains before cleaning
Desligar a ficha antes de limpar o aparelho
1
2
-14-
3
Publicité
Table des Matières
