tako bo tudi vnaprej zagotovljena varna raba
električnega orodja.
1.2 Dodatna varnostna opozorila
1.2.1 Varnostna opozorila za vse žage
a)
NEVARNOST
Z rokama ne segajte v območje žaganja
in v bližino žaginega lista. Z drugo roko
držite dodatni ročaj ali ohišje motorja. Če
držite žago z obema rokama, ju žagin list ne
more poškodovati.
b) Ne segajte v območje pod obdelovancem.
Zaščitni pokrov vas pod obdelovancem ne
more zaščititi pred žaginim listom.
c) Globino reza prilagodite debelini obde-
lovanca. Žagin list sme segati pod obdelo-
vanec za največ eno polno višino zoba.
d) Obdelovanca, ki ga žagate, nikoli ne drži-
te z roko in ga ne opirajte na nogo. Obde -
lovanec pritrdite na stabilno vpenjalo.
Pomembno je, da obdelovanec dobro pritr-
dite in s tem kar najbolj zmanjšate tveganje
stika s telesom, zagozditve žaginega lista in
izgube nadzora.
e) Pri izvajanju del, pri katerih lahko pride
do stika električnega orodja s skritimi
električnimi vodi ali z lastnim priključnim
kablom, orodje prijemajte samo za izoli-
rane prijemalne površine. Pri stiku z vod-
nikom pod napetostjo pride napetost tudi na
kovinske dele električnega orodja in povzroči
električni udar.
f) Pri vzdolžnih rezih vedno uporabljajte pri-
slon ali raven vodilni rob. S tem boste iz-
boljšali natančnost reza in zmanjšali mož-
nost zagozditve žaginega lista.
g) Uporabljajte samo žagine liste prave ve-
likosti in z ustrezno odprtino (npr. zvez-
dasto ali okroglo). Žagini listi, ki ne ustre-
zajo sistemu pritrjevanja žage, se vrtijo nee-
nakomerno in povzročijo izgubo nadzora.
Printed: 14.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5071333 / 000 / 02
All manuals and user guides at all-guides.com
h) Nikoli ne uporabljajte poškodovanih ali
napačnih podložk in vijakov za žagine
liste. Podložke in vijaki žaginih listov so kon-
struirani posebej za optimalno zmogljivost in
varnost obratovanja vaše žage.
1.2.2 Ostala varnostna opozorila za vse ža-
ge
Povratni udarec – vzroki in ustrezna var-
nostna navodila:
Povratni udarec je trenutna reakcija zatikajo-
čega se, stisnjenega ali nepravilno uravnote-
ženega žaginega lista. Posledica tega je lahko
nekontroliran sunek žage iz obdelovanca v sme-
ri uporabnika;
- kadar se žagin list zagozdi ali stisne v zapira-
joči se delovni reži, se list zagozdi, sila motor-
ja pa sune žago v smeri uporabnika;
- če se žagin list v rezu zvije ali ni v pravem po-
ložaju, se lahko zobje zadnjega dela žaginega
lista zataknejo za površino obdelovanca, za-
radi česar žagin list izskoči iz reže nazaj v sme-
ri uporabnika.
Povratni udarec je posledica napačne oziroma
neustrezne uporabe žage. Izogniti se mu je mo-
goče s primernimi varnostnimi ukrepi, ki so opi-
sani v nadaljevanju.
a) Žago primite trdno z obema rokama in
dajte roki v položaj, v katerem boste
lahko prestrezali sile povratnih udarcev.
Postavite se ob stran žaginega lista, tako
da ta nikoli ne bo v ravni liniji z vašim te-
lesom. V primeru povratnega udarca lah-
ko krožna žaga odskoči nazaj. Uporabnik
lahko z upoštevanjem določenih varnostnih
ukrepov vseeno obvlada silo povratnega
udarca.
b) Če se žagin list zatakne ali ko prekinete
delo, izklopite žago in jo držite v obdelo-
vancu toliko časa, da se žagin list ustavi.
Dokler se žagin list vrti, nikoli ne posku-
šajte odstraniti žage iz obdelovanca ali je
vleči nazaj. V nasprotnem primeru lahko
nastopi povratni udarec. Ugotovite in od-
pravite vzroke zatikanja žaginega lista.
c) Če želite ponovno zagnati žago, ki tiči v
obdelovancu, centrirajte žagin list v reži
in preverite, ali se zobje žage niso za-
taknili v obdelovancu. Zataknjen žagin list
se lahko ob ponovnem zagonu žage pre-
makne iz obdelovanca ali povzroči povratni
udarec.
d) Velike plošče podprite, da zmanjšate tve-
ganje povratnega udarca zaradi zatika-
nja žaginega lista. Velike plošče se lahko
ukrivijo pod lastno težo. Ploščo je treba pod-
preti na obeh straneh – tako v bližini reže ka-
kor tudi ob robu.
e) Ne uporabljajte topih ali poškodovanih
žaginih listov. Žagini listi s topimi ali ne-
pravilno balansiranimi zobmi zaradi preoz-
ke reže povzročijo povečano trenje, zagoz-
ditev žaginega lista in povratni udarec.
f) Pred žaganjem pritegnite nastavitve glo-
bine in kota reza. Če se nastavitve med ža-
ganjem spremenijo, se lahko žagin list za-
takne in nastopi povratni udarec.
g) Še posebej previdni bodite pri žaganju
v obstoječe stene ali v območja s skriti-
mi napeljavami. Žagin list lahko pri potop-
nem žaganju blokirajo skriti predmeti, ki pov-
zročijo povratni udarec.
1.2.3 Varnostna navodila za krožne žage z
nihajnim zaščitnim pokrovom
Funkcija spodnjega zaščitnega pokrova
a) Pred vsako uporabo preverite, ali se spod-
nji zaščitni pokrov brezhibno zapira. Žage
ne uporabljajte, če spodnji zaščitni po-
krov ni prosto pomičen in če se ne zapre
takoj. Spodnjega zaščitnega pokrova ni-
koli ne poskušajte zadrževati ali pritrje-
vati v odprtem položaju. Če vam žaga ne-
hote pade na tla, se lahko spodnji zaščitni
pokrov skrivi. S pomočjo ročice odprite za-
ščitni pokrov in se prepričajte, ali je pokrov
prosto pomičen in da se pri nobenem kotu in
globini reza ne dotika žaginega lista ali dru-
gih delov.
b) Preverite funkcijo vzmeti spodnjega za-
ščitnega pokrova. Če spodnji zaščitni po-
krov in vzmet ne delujeta brezhibno, mo-
rate žago pred uporabo popraviti.
Poškodovani deli, lepljive obloge ali sprijete
iveri povzročijo upočasnjeno delovanje spod-
njega zaščitnega pokrova.
c) Spodnji zaščitni pokrov odpirajte ročno
samo pri izdelavi posebnih rezov, kot
so npr. potopni in kotni rezi. Z ročico
odprite spodnji zaščitni pokrov in ga iz-
pustite, takoj ko žagin list prodre v obde-
lovanec. Pri vseh drugih opravilih mora spod-
nji zaščitni pokrov delovati avtomatsko.
d) Žage ne odlagajte na delovno mizo ali na
tla, če spodnji zaščitni pokrov ne pokri-
va žaginega lista. Nezaščiten žagin list, ki
se ustavlja, porine žago nasproti smeri reza
in prežaga vse, kar mu je na poti. Upoštevajte
čas zaustavljanja žage.
1.2.4 Dodatna varnostna opozorila za vse
žage z razpornim klinom
Funkcija razpornega klina
a) Uporabljajte žagin list, ki je primeren za
razporni klin. Da bo razporni klin učinkoval,
mora biti osnovna plošča žaginega lista tanj-
ša od razpornega klina in širina zob mora biti
večja od debeline razpornega klina.
b) Razporni klin nastavite, kot je opisano v
navodilih za uporabo. Napačna debelina,
položaj in poravnava lahko povzročijo, da
razporni klin ni učinkovit pri preprečevanju
povratnih udarcev.
c) Vedno uporabljajte razporni klin, razen
pri potopnih rezih. Po koncu izdelave po-
topnega reza znova montirajte razporni klin.
77