Table des matières TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS ET INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ NOM DES PIÈCES ACCESSOIRES INSTALLATION METHOD RÉGLAGE ET UTILISATION 1. Entrée de la source d'alimentation 2. Structure du système 3. Raccordement à l'unité extérieure 4. Réglage du signal d'entrée 5.
Précautions et informations sur la sécurité Précautions et informations sur la sécurité Respectez les instructions suivantes pour éviter de vous blesser, de blesser des tiers ou d'endommager le matériel. n Le non-respect des instructions peut entraîner un fonctionnement incorrect et provoquer des blessures ou un endommagement.
Page 4
Précautions et informations sur la sécurité AVERTISSEMENT Au cours de l'installation • Ne touchez pas le circuit lorsque l'appareil est sous tension. - Cela pourrait entraîner un incendie, un choc électrique, une explosion, des blessures ou un endommagement du produit. •...
Nom des pièces Nom des pièces CONTACT SEC POUR COMMUNICATION 1. SWDIP : Commutez pour sélectionner la fonction principale 2. SW_ADDRESS2 : Commutez pour définir une adresse supérieure de l'unité extérieure 3. SW_ADDRESS1 : Commutez pour définir une adresse inférieure de l'unité extérieure 4.
Accessoires Accessoires Multi-V Contact sec ODU SUPPORT (1 EA) VIS (4) PQDSBCDVM0 Bleu Blanc Blanc DRED Single/Multi Multi-V Bleu Blanc Bleu ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE DE FILS 1 (1 EA) DE FILS 2 (1 EA) DE FILS 3 (1 EA) Autres : Attache autobloquante (3 EA) – Serre-câble Collier (1 EA) h Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé...
Installation Method Installation Method ① Connectez les fils de raccordement conformément aux instructions. (Voir la section Réglage et utilisation) ② Réglez le commutateur comme indiqué. (Voir la section Réglage et utilisation) ③ Fixez le contact sec sur l'emplacement approprié à l'intérieur de l'unité extérieure. ATTENTION 1.
Réglage et utilisation Réglage et utilisation Après tout changement d'un réglage du contact sec (Dry contact), vous devez appuyer sur le contacteur RESET pour que le réglage soit pris en compte. 1. Entrée de la source d'alimentation n Lorsque la source d'alimentation du câblage provient de l'unité extérieure DC 12 V ou DC 15 V Unité...
Réglage et utilisation 2. Structure du système n Cas où l'unité extérieure dispose d'une fonction de communication RS-485 (mode maître) RS-485 BUS_A BUS_B n Cas où l'unité extérieure ne dispose pas de fonction de communication RS-485 (mode esclave) Multi-V ASSEMBLAGE DE FILS 1 (1EA) CN_OUT Remarques Ce module contact sec est disponible après la série Multi V 3.
Page 10
Réglage et utilisation n Cas d'utilisation du contact sec ODU avec des dispositifs de régulation centralisée (mode esclave) Multi-V ASSEMBLAGE DE FILS 1 (1EA) BUS_A Dispositifs de régulation BUS_B centralisée CN_OUT Remarques Ce module contact sec est disponible après la série Multi V 3. 10 Contact sec pour régulation de demande...
Réglage et utilisation 3. Raccordement à l'unité extérieure n Cas où l'unité extérieure dispose d'une fonction de communication (modèle intégré RS-485) Unité extérieure Carte de circuit imprimé INT.A INT.B RS_485 n Cas où l'unité extérieure ne dispose pas de fonction de communication RS-485 Unité...
Utilisation d'une entrée du signal de contact sans alimentation externe SW_VOLT2 SW_VOLT1 Notes LG ne fournit pas cette N'entrez pas le signal de tension en partie mode de réglage "NON VOLT", car sinon cela pourrait causer des (Équipement à se...
Réglage et utilisation n Cas d'utilisation d'un signal d'entrée analogique SW_VOLT2 SW_VOLT1 Entrée 0~10 V CC Contrôleur numérique direct Remarques • Lorsqu'un signal analogique est utilisé, les dispositifs de régulation centralisée ne peuvent pas être utilisés ensemble. N'utilisez pas de câble de signaux de plus d'un (1) mètre de longueur. •...
Réglage et utilisation 5. Réglage de 'SWDIP' n En utilisant 'SWDIP', sélectionnez l'option de la fonction de commande comme décrit ci-après L1 2 3 Remarques État par défaut L1 : ON, L2: ON Position Fonction ON : Mode Maître OFF : Mode Esclave L1 2 3 ON : Activer le fonctionnement à...
Réglage et utilisation 6. Réglage de 'SW_STEP' n Utilisez 'SW_SETP' pour définir une étape de commande de l'entrée du signal de contact : Vous pouvez définir le type de signal d'entrée et d'étape de commande à l'aide de 'SW_STEP' SW_STEP - Type de signal d'entrée SW_STEP Signal d'entrée...
Page 16
Réglage et utilisation Capacité Comp de l'unité SW_ STEP Input_1 Input_2 Input_3 Type d'entrée extérieure(%) Aucun contrôle Signal du contact TOUS DÉSACTIVÉS Aucun contrôle Signal du contact TOUS DÉSACTIVÉS Aucun contrôle Signal du contact TOUS DÉSACTIVÉS Aucun contrôle Signal du contact COMP DÉSACTIVÉ...
Page 17
Réglage et utilisation - Détail de l'étape de contrôle pour un signal d'entrée analogique Capacité Comp de l'unité SW_ STEP Input Voltage Type d'entrée extérieure(%) Aucun contrôle COMP DÉSACTIVÉ ALL OFF Analog input COMP DÉSACTIVÉ Remarques • Ne changez pas une commande trop rapidement. Conservez la commande pendant 30 secondes au moins, sinon cela pourrait endommager l'unité...
Réglage et utilisation 7. Réglage de 'SW_ADDRESS' n Utilisez 'SW_ADDRESS' pour définir une adresse de l'unité extérieure - Mode Maître utilisez SW_ADDRESS2 pour définir un groupe (0~F) Si vous définissez un groupe comme "0", l'adresse de l'unité extérieure doit être "00 ~ 0F". - Mode esclave (en cas d'utilisation d'un dispositif de régulation centralisée) utilisez tout pour définir l'adresse de l'unité...
Réglage et utilisation 8. Surveillance de l'unité extérieure n Surveillance d'erreur de l'unité extérieure : reportez-vous aux indications ci-dessous et connectez le dispositif de régulation que vous souhaitez contrôler. Équipement à se procurer sur place Indicateur de fonctionnement Alimentation CA ou CC (Selon le type d'alimentation de l'indicateur de fonctionnement) Remarques...
Page 20
20 Contact sec pour régulation de demande...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE AVERTISSEMENT SÉCURITÉ Pendant l'installation • Ne touchez pas le circuit Afin d'éviter tout risque de lorsqu'il est sous tension. blessure pour vous ou des • Adressez-vous toujours au tiers, ainsi que des dégâts service après-vente ou au matériels, respectez les prestataire de services consignes ci-dessous.
Page 23
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ne versez pas d'eau à leur sécurité. Surveillez les l'intérieur du produit. enfants afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. • En cas d'immersion du produit dans l'eau, • Cet appareil peut être utilisé adressez-vous par des enfants de plus de systématiquement au huit ans et des personnes service après-vente ou au...
NOM DES PIÈCES NOM DES PIÈCES ACCESSOIRES Multi-V Contact sec pour unité extérieure SUPPORT (x 1) PQDSBCDVM0 Blanc Multi-V Bleu VIS (x 4) GROUPE DE FILS 1 (x 1) Bleu Blanc DRED Single/Multi Bleu Blanc GROUPE DE FILS 2 (x 1) GROUPE DE FILS 3 (x 1) Autres : Attache (x 3) - Serre-câble...
RÉGLAGE ET UTILISATION RÉGLAGE ET Quand l'unité extérieure ne possède pas la fonction de communication UTILISATION RS-485 (mode esclave) Après tout changement d'un réglage du contact sec, vous devez appuyer sur le bouton de réinitialisation Multi-V (RESET) pour que le réglage soit pris en compte. Source d'alimentation GROUPE DE FILS 1 (x 1) ①...
Page 26
RÉGLAGE ET UTILISATION Réglage des commutateurs SWDIP et SW_STEP ② ① SW_VOLT2 SW_VOLT1 LG ne fournit pas L1 2 3 cette partie SW_VOLT2 SW_VOLT1 (fourniture sur site) Entrée 0~10 V CC TERRE Commande numérique SW_VOLT2 SW_VOLT1 directe (CND) REMARQUES La position par défaut est L1 : ON, L2 : ON REMARQUES Ne réglez pas le signal de tension sur...
Page 27
RÉGLAGE ET UTILISATION Vérifiez si l'unité extérieure génère des - Type de signal d'entrée erreurs : reportez-vous ci-dessous pour SW_STEP Signal d'entrée raccorder le dispositif de contrôle à l'appareil que vous voulez contrôler. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 Entrée du signal de contact Signal d'entrée analogique REMARQUES...
Page 28
RÉGLAGE ET UTILISATION FRENCH Mise au rebut de votre ancien appareil 1. Le pictogramme d'une poubelle barrée sur le produit indique que le produit est conforme à la Directive européenne 2002/96/CE. 2. Tous les déchets électriques et électroniques doivent être collectés séparément et transportés par les services de voirie municipaux vers des installations spécifiques de collecte des déchets,...