Manuel d'installation et d'utilisation du dispositif de régulation à distance filaire simplifié TABLE DES MATIÈRES n Consignes de sécurité............3 n Description générale...............4 Dispositif de régulation à distance filaire simplifié .........4 n Instructions d'installation............5 Installation de la télécommande ...............9 n Instructions d'utilisation............10 Fonctionnement standard - Mode refroidissement .......10 Fonctionnement standard - Mode chauffage .........11 Fonctionnement standard - Mode Sec............12...
• L'installation nécessite des connaissances techniques et doit être confiée à un centre d'entretien ou à un spécialiste agréé par LG. • En cas de problème consécutif à l'installation par un personnel non qualifié, LG ne prendra pas en charge les frais de réparation.
Description générale Description générale Dispositif de régulation à distance filaire simplifié 1. Affichage des informations de fonctionnement 2. Bouton de réglage de la température - Pour régler la température ambiante souhaitée en mode refroidissement, chauffage et sec. 3. Bouton Vitesse du ventilateur - Pour régler la vitesse du ventilateur.
Instructions d'installation Instructions d'installation 1. Serrez fermement la vis(type A) fournie après avoir placé le boîtier d'installation du dispositif de régulation à distance à l’emplacement souhaité. - Installez-le de sorte à ce qu’il ne se torde pas car sinon cela pourrait entraîner une mauvaise installation. Installez le boîtier du dispositif de régulation à...
Page 6
Instructions d'installation 3. Veuillez disposer la partie supérieure de la <Procédure de connexion> télécommande sur le boîtier d'installation fixé à la surface du mur, comme illustré Fig. 1, puis raccordez-la au boîtier d'installation en appuyant sur Côté Côté la partie inférieure. - Veuillez vous assurer de ne laisser aucun espace en haut, en bas ou sur les côtés gauche et droite entre la télécommande et le boîtier d'installation.
Page 7
Instructions d'installation 2) Lors du raccordement des borniers de connexion du boîtier de commande intérieur et du boîtier de commande à distance câblé, suivez les étapes ci-dessous. ① Dévissez la vis du câble qui est fixée à la plaque de bornes de la télécommande filaire à l'aide d'un tournevis.
Page 8
Instructions d'installation ⑤ Raccordez les plaques de bornes du boîtier de contrôle de l'unité intérieure et de la télécommande filaire en vous reportant aux images et aux instructions ci-dessous. Raccordez la partie jaune (signal) de la plaque de bornes de la télécommande filaire à la partie "YL" de la plaque de bornes de l'unité...
Instructions d'installation Installation de la télécommande Comme la sonde de température ambiante se trouve à l'intérieur de la télécommande, le boîtier de la télécommande doit être à l’abri des rayons directs du soleil, de l’humidité et des courants d’air froids afin de maintenir une température dans la pièce adéquate. Installez la télécommande à...
Instructions d'utilisation Instructions d'utilisation Fonctionnement standard - Mode refroidissement Cette fonction permet de rafraîchir la pièce grâce à une agréable ventilation d’air propre. Le fonctionnement en mode refroidissement débute dès que vous appuyez sur la touche s'affiche sur l'écran d'affichage. °F Appuyez sur la bouton température et réglez la température ambiante désirée qui doit être...
Instructions d'utilisation Fonctionnement standard - Mode chauffage Cela fournit un courant d'air chaud à l'intérieur. Pour activer le fonctionnement en mode Chauffage, appuyez sur la bouton , puis appuyez sur la bouton OPER MODE s'affiche sur l'écran d'affichage. °F Réglez la température désirée pour la pièce à une valeur supérieure à...
Instructions d'utilisation Fonctionnement standard - Mode Sec Cela dissipe l’humidité tout en diffusant une faible ventilation d'air frais. Après avoir mis l'appareil en fonctionnement à l'aide de la bouton , utilisez la bouton OPER MODE pour configurer le mode Sec (déshumidification). s'affiche sur l'écran d'affichage.
Instructions d'utilisation Fonctionnement standard - Mode Ventilateur Il souffle l'air tel que perçu à l’intérieur, et pas un vent froid. Après avoir mis l'appareil en fonctionnement à l'aide de la bouton , utilisez la bouton OPER MODE pour configurer le mode Ventilateur. - Si vous selectionnez le mode de fonctionnement Ventilation, est indique sur la fenetre d'affichage...
Instructions d'utilisation Réglage des fonctions - Sélection de la vitesse de ventilation Appuyez sur la bouton du dispositif de régulation à distance pour sélectionner la vitesse de ventilation appropriée souhaitée. - Si vous appuyez sur la bouton , la vitesse SPEED de ventilation change dans l'ordre suivant [SLO °F...
Instructions d'utilisation Réglage de fonction - Sécurité enfant Il s’agit de la fonction qui permet d'empêcher les enfants ou des tiers d'utiliser le produit négligemment. Durant le fonctionnement, appuyez sur les touches SPEED pendant approximativement 3 secondes pour utiliser la fonction 'Sécurité...
Instructions d'utilisation Réglage des fonctions - Contrôle de la température ambiante Lorsque vous appuyez sur la touche de la section SPEED Réglage du dispositif de régulation à distance pendant approximativement 3 secondes, l'indication de température de la pièce est affichée durant 5 secondes environ, avant que l'affichage ne revienne sur l'écran °F précédent.
Instructions d'utilisation Autodiagnostic pour mode dépannage Si une anomalie est détectée sur le système, celui-ci procède à un diagnostic automatique. Il affiche le numéro du mode dépannage avec le CODE de maintenance. <Commande individuelle> <Commande de groupe> h Si une erreur est détectée en mode commande de groupe, le SPEED système affiche ce qui suit.
Instructions d'utilisation Vérifications avant de signaler une panne Vérifiez d'abord les éléments ci-dessous pour la recherche de défauts du produit avant de consulter le service d'assistance. Symptômes Vérifications Gestion • Le climatiseur est-il sous tension ? • Vérifiez le disjoncteur. •...