Joie Aeria Manuel D'instructions page 117

.‫تجنب وضع الطفل في عربة األطفال المث ب َّت بها الغطاء الواقي من المطر في حالة الطقس الحار‬
:‫، يرجى اتباع التعليمات التالية‬Joie ‫ من‬i-Gemm 2 & i-Level & i-Snug ‫عند االستخدام مع نظام تقييد حركة الطفل‬
.‫توجد 3 مواضع لضبط المهايئ. يرجى عدم استخدام المنتج عندما يكون رأس الطفل منخف ض ًا عن القدمين بعد تركيب نظام تقييد حركة الطفل‬
.‫ي ُرجى الرجوع إلى دليل التعليمات الخاص بنظام تقييد حركة الطفل، عند مواجهة أية مشكلة أثناء استخدامها‬
.‫إذا واجهت أي مشاكل في استخدام سرير الطفل المحمول، يرجى الرجوع إلى دليل تعليمات استخدامه‬
.‫يرجى عدم استخدام المنتج عندما يكون رأس الطفل منخف ض ًا عن القدمين بعد تركيب سرير الطفل المحمول‬
‫ نم ةرايسلا ريرس مادختسا دنع‬Joie Calmi، ‫.ةيلاتلا تاميلعتلا ىلإ عوجرلا ىجري‬
!
!
! ‫.ريرسلا بيكرت لبق ةرايسلا ريرس نم يلفسلا ءزجلا يف ةكبشلا تيبثت ةمالس نم ققحتلا ىجري‬
! ‫.همادختسا تاميلعت ليلد ىلإ عوجرلا ىجري ،ةرايسلا ريرس مادختسا يف تالكشم يأ تهجاو اذإ‬
!
231
‫استخدام الملحقات‬
.‫قد يتم بيع الملحقات فرد ي ًا أو قد ال تكون متاحة وف ق ً ا للمنطقة‬
‫استخدام الغطاء الواقي من المطر‬
.‫لتركيب غطاء المطر، ضعه أعلى المقعد‬
.‫عند استخدام الغطاء الواقي من المطر، يرجى التأكد من تهويته باستمرار‬
.‫في حالة عدم استخدام الغطاء الواقي من المطر، تأكد من تنظيفه وتجفيفه قبل طيه‬
.‫ي ُرجى عدم طيّ العربة بعد تركيب الغطاء‬
‫االستخدام مع نظام تقييد حركة الطفل الرضيع‬
-
49 45
.‫يشير سماع صوت «نقرة» إلى قفل المهايئ بالكامل‬
47 .‫يمكن ضبط زاوية نظام تقييد حركة الطفل باستخدام مهايئاتنا القابلة للضبط‬
.‫برجاء عدم طي العربة في الوقت الذي ال يزال فيه نظام تقييد حركة الطفل مرك ب ًا‬
Ramble, Ramble XL Joie‫االستخدام مع سرير الطفل المحمول من‬
-
53 50
.‫، يرجى اتباع التعليمات التالية‬Joie ‫عند االستخدام مع سرير الطفل المحمول من‬
.‫استخدم المرتبة باستمرار عند استخدام سرير الطفل المحمول‬
.‫يرجى عدم طي العربة عند تركيب سرير الطفل المحمول‬
Calmi Joie‫االستخدام مع سرير الطفل المحمول من‬
-
57
‫.لماكلاب ئياهملا لفق ىلإ «ةرقن» توص عامس ريشي‬
‫.ةرايسلا ريرس مادختسا دنع ا ً مئاد ةبترملا مدختسا‬
‫.اهب ا ً ب َّ كرم لاز ام ةرايسلا ريرسو ةبرعلا يط مدع يجري‬
‫، يرجى الضغط على زر ضبط ارتفاع المقعد‬
‫راجع الصور‬
44
!
!
!
!
‫راجع الصور‬
!
!
!
!
!
‫راجع الصور‬
!
!
!
!
‫راجع الصور‬
54
.‫يمكن تبديل وضع المقعد لتمكين األم والطفل من الجلوس وج ه ًا لوجه‬
.‫اضغط على أزرار تحرير المقعد أثناء رفع المقعد، ولف المقعد إلى االتجاه المعاكس، ثم أدخل المقعد في كتيفتي تثبيته‬
‫و‬ ‫؛ وإذا حدثت الحاالت المبينة في‬ 33 ‫يجب أن تكون كال كتيفتي تثبيت المعقد مستوية كما هو موضح في‬
35 34
.‫وسحبه ألعلى، ثم دفعه ألسفل لتقليل ارتفاعه للتأكد من استواء كلتا كتيفتي تثبيت المقعد‬
36
.‫الحد األقصى لحمولة كل حقيبة تخزين أ في كال جانبي السلة هو 54.0 كجم‬
.‫لمنع حدوث حالة خطرة بسبب عدم االستقرار، ال تضع حمولة تزيد عن 5.4 كجم في سلة التخزين وحقيبة التخزين ب‬
.‫ويمكن قفل مزالج الطي تلقائ ي ًا‬ ،‫ثم لف المقبض في اتجاه ألسفل‬
42 41
.‫إذا كان المقعد في الموضع السفلي، فقد ينزلق ألسفل أثناء طي العربة للتأكد من قفل مزالج الطي تلقائ ي ًا‬
.‫يرجي عدم طي اإلطار عندما يكون المقعد مواج ه ًا للخلف‬
43
.‫يرجى عدم طي اإلطار عندما يكون القفل الدوار للعجلة األمامية مع ش َّ ق ً ا‬
.‫يمكن لعربة األطفال ذات المقعد المواجه لألمام أن تقف في وضعية قائمة عندما يكون المقبض في أعلى وضع له‬
.‫قد يتم بيع الملحقات فرد ي ًا أو قد ال تكون متاحة وف ق ً ا للمنطقة‬
.‫عند استخدام الغطاء الواقي من المطر، يرجى التأكد من تهويته باستمرار‬
.‫في حالة عدم استخدام الغطاء الواقي من المطر، تأكد من تنظيفه وتجفيفه قبل طيه‬
.‫تجنب وضع الطفل في عربة األطفال المث ب َّت بها الغطاء الواقي من المطر في حالة الطقس الحار‬
:‫، يرجى اتباع التعليمات التالية‬Joie ‫ من‬i-Gemm 2 & i-Level & i-Snug ‫عند االستخدام مع نظام تقييد حركة الطفل‬
.‫يشير سماع صوت «نقرة» إلى قفل المهايئ بالكامل‬
.‫إذا كان المقعد في الموضع السفلي، فقد ينزلق ألسفل أثناء طي العربة للتأكد من قفل مزالج الطي تلقائ ي ًا‬
.‫يرجي عدم طي اإلطار عندما يكون المقعد مواج ه ًا للخلف‬
43
.‫يرجى عدم طي اإلطار عندما يكون القفل الدوار للعجلة األمامية مع ش َّ ق ً ا‬
.‫يمكن لعربة األطفال ذات المقعد المواجه لألمام أن تقف في وضعية قائمة عندما يكون المقبض في أعلى وضع له‬
‫راجع الصور‬
-
38 32
‫استخدام سلة التخزين‬
‫راجع الصور‬
39
.‫ف ُ ك األزرار في السلة لزيادة حيز السلة‬
1 -
39
‫طي عربة األطفال‬
‫راجع الصور‬
-
43 40
.‫يرجى طيّ المظلة قبل طيّ العربة‬ !
،‫اضغط على زر الطي واسحب ألعلى‬
40
!
!
!
!
‫استخدام الملحقات‬
‫استخدام الغطاء الواقي من المطر‬
‫راجع الصور‬
44
.‫لتركيب غطاء المطر، ضعه أعلى المقعد‬
!
!
.‫ي ُرجى عدم طيّ العربة بعد تركيب الغطاء‬ !
!
‫االستخدام مع نظام تقييد حركة الطفل الرضيع‬
- ‫راجع الصور‬
49 45
!
!
!
!
!
232