MONTAGE et MAINTENANCE
1.
Avant de mettre en service une vanne ou un composant
pneumatique, s'assurer que l'alimentation électrique est
coupée, que l'alimentation pneumatique est également cou-
pée et échappée (réf.: EN 1037).
2.
Tous les produits ROSS, aussi bien les kits de réparation
que les pièces détachées, doivent être installés et/ou
maintenus uniquement par des personnes formées et ex-
périmentées avec les équipements pneumatiques. Parce
que toute installation peut être modifiée ou avoir besoin de
maintenance, les personnes responsables de la sécurité
des personnes ou des matériels doivent vérifier chaque in-
stallation de façon basique et améliorer toutes les mainte-
nances nécessaires.
3.
Toutes les instructions applicables doivent être lues et être
conformes avant d'utiliser tout système de puissance flui-
dique de façon à prévenir tout dommage humain et/ou
d'équipement. De plus, le fonctionnement des vannes révi-
sées ou réparées doivent être testées en priorité pour
l'installation et leur utilisation.
4.
Chaque produit ROSS doit être utilisé dans les limites de
ces caractéristiques. N'utiliser que les pièces détachées
ROSS pour réparer les produits ROSS. Un manquement à
ces dispositions peut affecter les performances des produits
ou causer des dommages humains potentiels.
FILTRATION et LUBRIFICATION
5.
Les poussières, les limailles, l'humidité sont présentes dans
presque tous les réseaux pneumatiques. Seules quelques
vannes tolèrent ces contaminations et les meilleures perfor-
mances seront obtenues uniquement si un filtre est installé
pour nettoyer l'alimentation pneumatique. ROSS recom-
mande un filtre à 5 microns pour les applications normales.
6.
Tous les filtres et lubrificateurs ROSS avec bol plastique en
polycarbonate sont conçus pour des applications avec de
l'air comprimée uniquement. N'hésitez pas à utiliser un pro-
tecteur métallique, pour minimiser le danger que représen-
tent les fragments de bol en cas de fragmentation. Ne pas
utiliser certain produits, comme l'alcool ou le gaz de pétrole
liquéfié, ils peuvent causer la rupture du bol, une combusti-
on, une fuite dangereuse et des dommages humain. Rem-
placer immédiatement tout bol détérioré. Quand le bol est
Les produits fabriqués par ROSS sont garantis par ROSS contre tout vice de matière ou fabrication pendant une durée de un an
à compter de leur date de livraison. Les obligations de ROSS concernant la garantie sont limitées exclusivement à la réparation
ou au remplacement du produit vendu. ROSS peut de sa seule décision accorder un avoir couvrant le prix d'achat à condition que
la pièce défectueuse soit retournée à ROSS en port payé et qu'elle soit reconnue comme défectueuse suivant la seule opinion de
ROSS. Cette garantie ne pourra être appliquée si le produit ROSS s'avérait détérioré à la suite d'une mauvaise utilisation ou
application, d'un mauvais entretien ou encore s'il avait subi une quelconque modification.
LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE ET EXCLUT TOUTES AUTRES GARANTIES ET ROSS NE RECONNAIT AUCUNE
AUTRE GARANTIE FORMULEE OU SUPPOSEE, CONCERNANT LA VENTE OU L'APPLICATION DE SES PRODUITS A UN
USAGE PARTICULIER. ROSS N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE PARTICULIERE EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS
SOUMIS AUX LEGISLATIONS QUELLES QU'ELLES SOIENT, RELATIVES A LA SECURITE ET/OU CELLES SUR L'HYGIENE,
IL NE POURRA DE CE FAIT ETRE SUJET EN AUCUN CAS A TOUTE RECLAMATION FORMULEE PAR LES ACHETEURS,
LES UTILISATEURS, LEURS PERSONNELS OU TOUTES AUTRES PERSONNES A LA SUITE D'INCIDENTS OU ACCIDENTS
QUI POURRAIENT RESULTER DE LA NON OBSERVATION DE LA LEGISLATION EN VIGUEUR OU D'UNE MAUVAISE UTILI-
SATION DES PRODUITS. AUCUN REPRESENTANT OU AGENT DE ROSS NE POURRA ENGAGER LA RESPONSABILITE
DE ROSS QUE NE PEUT COUVRIR QUE LES TERMES ENONCES DANS CE PARAGRAPHE.
PRECAUTIONS D'EMPLOI
GARANTIE
sale, le remplacer ou bien le nettoyer avec un chiffon sec.
7.
N'utiliser que des lubrifiants compatibles avec les matériaux
utilisés dans les vannes ou autres composants. Normale-
ment les lubrifiants compatibles sont les huiles minérales
avec un inhibiteur d'oxydation, avec un point d'aniline entre
82°C et 104°C et une viscosité VG 32 conforme à ISO 3448
(32 mm
2
/s à 40°C) ou plus légère. Les huiles comportant
des additifs phosphatés, comme le dithiophosphate de zinc,
doivent être écartées car elles attaquent les composants en
polyuréthane des vannes. Les meilleures huiles à utiliser
dans les systèmes pneumatiques sont celles spécialement
composées pour les lignes de lubrification pneumatique.
EVITER LES RESTRICTIONS A
L'ALIMENTATION/ECHAPPEMENT
8.
Ne jamais restreindre le débit à l'alimentation, ce qui peut
diminuer la pression d'alimentation au niveau minimum re-
commandé du bon fonctionnement de la vanne.
Ne pas restreindre l'orifice d'échappement des vannes à
9.
clapet ce qui peut affecter le bon fonctionnement de celle-
ci. Les silencieux d'échappement doivent être incolmata-
bles et avoir une capacité de débit au moins aussi grande
que l'échappement de la vanne. Les pollutions dans le si-
lencieux peuvent réduire le débit et augmenter la contre
pression. ROSS décline toute responsabilité et ne peut don-
ner garantie sur le fonctionnement de ses appareils utilisés
avec des silencieux dont la qualité ou la taille inadaptée au-
rait pu occasionner des dommages.
DOUBLE-CORPS
Les presses mécaniques et autres machines dangereuses
10.
commandées par frein/embrayage doivent être équipées
d'une vanne double-corps avec sécurité additionnelle. Cette
sécurité permettra, en cas de non fonctionnement de l'un
des éléments de la vanne, de mettre la vanne en échappe-
ment et d'interdire tout nouveau cycle tant que la sécurité
n'aura pas été réarmée.
ARRET DE FONCTIONNEMENT / ARRET D'URGENCE
11.
De part les caractéristiques et les réglementations, les pro-
®
duits ROSS L-O-X
et L-O-X
des dispositifs d'arrêt de fonctionnement et NON COMME
DES DISPOSITIFS D'ARRET D'URGENCE.
®
®
/EEZ-ON
sont définis comme
11