Page 1
WV 50 WV 50 plus WV 50 Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 59628780 (07/11)
Ne pas orienter le jet de pulvérisation di- WV 50 rectement sur les moyens d'exploitation WV 50 plus y compris bouteille de pulvérisa- qui contiennent des composants élec- tion avec extension d'essuyage et concentré triques, comme par ex. l'espace intérieur de nettoyant à...
Page 4
12 Extension avec lèvres extensibles L'accu a été contrôlé dans le respect des 13 Déverrouillage, extension directives qui s'appliquent pour le trans- WV 50 plus * port international et peut être transporté / 14 Bouteille de pulvérisation expédié. 15 Levier de pulvérisation 16 Extension d'essuyage Protection de l’environnement...
plètement chargé, l'indicateur est allumé Vider la cuve durant le travail en continu. Si le niveau de remplissage maximal (repère) Recharger l'accumulateur après la fin du du réservoir d'eau sale est atteint, vider le ré- travail. servoir. Commencer le travail ...
Durée de service avec charge Assistance en cas de panne d'accumulateur totale La bouteille de pulvérisation ne pulvérise pas Tension nominale accumula- 3,6 V teur Faire le plein de détergent. Puissance nominale de l'appa- Le mécanisme de pompe dans la bouteille reil de pulvérisation est défectueux, contacter le revendeur.
Geen voorwerpen in de ventilatiesple- lende uitvoeringen. ten brengen. WV 50 Spuitstraal niet op de ogen richten. WV 50 plus incl. spuitfles met veegstuk en Spuitstraal niet direct op bedrijfsmidde- geconcentreerd ruitreinigingsmiddel len richten die elektrische componenten Doelmatig gebruik bevatten, zoals bijvoorbeeld de binnen- ruimte van ovens.
Page 8
11 Ontgrendeling, zuigkop te voorschriften voor internationaal 12 Opzetstuk met aftreklippen transport gecontroleerd en mag ge- 13 Ontgrendeling, opzetstuk transporteerd / verstuurd worden. WV 50 plus * 14 Spuitfles Zorg voor het milieu 15 Spuithendel Het verpakkingsmateriaal is herbruik- 16 Veegstuk baar.
de accu volledig geladen is, brandt het Reservoir tijdens het werk leegma- continu. Na het beëindigen van het werk de accu Wanneer het max. vulniveau (markering) opnieuw opladen. van het vuilwaterreservoir bereikt is, het re- Beginnen met het werk servoir leegmaken a.u.b. ...
Bedrijfstijd bij volle acculading 20 Hulp bij storingen Nominale spanning accu 3,6 V Spuitfles spuit niet Nominaal vermogen toestel Laadtijd bij lege accu Reinigingsmiddel vullen. Pompmechanisme in spuitfles is defect, Uitgangsspanning laadappa- 5,5 V contact opnemen met de handelaar. raat Uitgangsstroom laadapparaat 600 mA Apparaat start niet...