POLSKI
- Sprawdzić, czy na tłoku i cylindrze nie ma
zarysowań, i sprawdzić oznaki zużycia. Jeśli
zużycie jest nadmierne, należy wymienić
moduł roboczy, aby zapobiec powstaniu
nieprawidłowego sygnału sterującego
wokół nieszczelnego pierścienia tłokowego.
- Sprawdzić, czy ruch serwo-tłoka i grzybka
zaworu jest swobodny i nie powoduje
dużego oporu.
- Jeśli płytka teflonowa grzybka zaworu jest
uszkodzona, moduł roboczy musi zostać
wymieniony.
- W modułach zaworów silnikowych ICM 20
sprawdzić, czy gniazdo z tworzywa PEEK
nie jest uszkodzone ani zarysowane. Jeśli
gniazdo z PEEK jest uszkodzone lub
zarysowane, wymienić je.
(Allen key 12 mm, torque 2 Nm (1.5 ft lb)).
Montaż
Przed zmontowaniem zaworu ICF oczyścić
dokładnie korpus.
- Sprawdzić czystość i przelotowość kanałów
w zaworze ICF. Usunąć opiłki lub inne
zanieczyszczenia.
Jeśli to możliwe, posmarować olejem
chłodniczym powierzchnie montowanych
elementów, aby ułatwić wprowadzenie
modułów i zabezpieczyć pierścienie o-ring.
Dokręcenie (rys. 5, 6 i 7)
Dokręcać górną pokrywę kluczem dynamom-
etrycznym momentem podanymi w tabeli
(rys. 5).
Praca wrzecionem obsługi ręcznej
(rys. od 6 do 8)
ICF 15, ICF 20, ICF SS 20 (rys. 6a i 6b)
- ICFS/ICFS SS — moduł zaworu odcinającego
- ICFR/ICFR SS — moduł ręcznego zaworu
regulacyjnego
- ICFN/ICFN SS — moduł zaworu odcinająco/
zwrotnego
- ICFO/ICFO SS — moduł ręcznego otwierania
Przed ponownym zamontowaniem kołpaka
na module ICFS/ICFS SS (moduł zaworu
odcinającego), ICFR/ICFR SS (moduł ręcznego
zaworu regulacyjnego) lub ICFN/ICFN SS
(moduł zaworu odcinającego/zwrotnego)
upewnić się, że pod kołpakiem włożona jest
uszczelka. Następnie dokręcić kołpak
momentem 16 Nm (12 lbf x ft).
ICF 25, ICF SS 25 (rys. 7a)
- ICFS/ICFS SS — moduł zaworu odcinającego
- ICFR/ICFR SS — moduł ręcznego zaworu
regulacyjnego
- ICFN/ICFN SS — moduł zaworu odcinająco/
zwrotnego
- ICFE/ICFE SS — moduł ręcznego otwierania
Przed ponownym zamontowaniem kołpaka
na module ICFS/ICFS SS (moduł zaworu
odcinającego), ICFR/ICFR SS (moduł ręcznego
zaworu regulacyjnego) lub ICFN/ICFN SS
(moduł zaworu odcinającego/zwrotnego)
upewnić się, że pod kołpakiem włożona jest
uszczelka. Następnie dokręcić kołpak
momentem 24 Nm (18 lbf x ft).
Dławnica (zawór ICFE/ICFE SS) (rys. 7b):
Jeśli dławnica jest nieszczelna, dokręcić ją
ostrożnie kluczem. Nie stosować nadmiernej siły.
Firma Danfoss zaleca stopniowe dokręcanie
dławnicy. Sprawdzić po każdym obrocie
dławnicy, czy przeciek został już zlikwidowany.
© Danfoss | DCS (ms) | 2020.12
Praca wrzecionem obsługi ręcznej modułu
zaworu elektromagnetycznego ICFE 25/
ICFE SS 25 (rys. 8a):
Aby wymusić otwarcie zaworu
elektromagnetycznego wrzecionem obsługi
ręcznej, obrócić całkowicie wrzecionow
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara. (Tryb: wymuszone otwarcie)
Aby zawór elektromagnetyczny działał w
trybie automatycznym, obracać wrzeciono
obsługi ręcznej w kierunku zgodnym
z ruchem wskazówek zegara, aż do
zatrzymania go przez pierścień ustalający.
Nie obracać wrzeciona dalej, niż pozwala
opór. Jeśli pierścień ustalający zostanie
uszkodzony lub wymontowany, element
wrzeciona zacznie przeciekać.
Nie można wymusić zamknięcia zaworu
wrzecionem obsługi ręcznej.
Praca wrzecionem obsługi ręcznej modułu
zaworu elektromagnetycznego ICFE 20H/
ICFE SS 20H (rys. 8b)
Zdemontować zaślepkę znajdując się na
powierzchni bocznej zaworu ICFE 20H/ICFE
SS 20H
W położeniu odpowiadającym godzinie
dziewiątej mechanizm ręcznego otwierania
nie działa (praca automatyczna).
Aby wymusić otwarcie zaworu
elektromagnetycznego ICFE 20H/ICFE SS 20H,
obrócić wrzeciono kluczem imbusowym
5 mm zgodnie z ruchem wskazówek zegara
do położenia odpowiadającego godzinie trzeciej.
Moduł ICFD z układem
odszraniania
Zabezpieczenie na czas transportu
Usunąć zabezpieczenia transportowe (poz. 1 na
rys. 10). W zaworze zamontować korek spustowy
i uszczelkę aluminiową (poz. 2 na rys.10), a
następnie dokręcić wskazanym momentem.
Maksymalne ciśnienie próbne
Jeśli ciśnienie próbne musi przekraczać:
ICFD 20 (amoniak):
28 barów (g)/406 psig
ICFD 20C (CO₂):
52 bary (g)/754 psig
konieczne jest przygotowanie modułu ICFD
zgodnie z rys. 11:
1.
Odkręcić 6 śrub kołnierzowych i
wymontować obudowę pływaka.
2.+3. Za pomocą klucza 4 mm zdemontować
zespół pływaka i dźwigni.
Uwaga: Przy wykręcaniu nie chwytać za
pływak, aby nie wykręcić dźwigni z
pływaka.
4.
Założyć ponownie obudowę pływaka i
dokręcić 6 śrub kołnierza momentem
wskazanym na rys. 10.
5.
Sprawdzić przy ciśnieniu systemu wyższym
od:
ICFD 20 (amoniak): 28 barów (g)/406 psig
ICFD 20C (CO₂): 52 bary (g)/754 psig
6.
Zamontować ponownie zespół pływaka i
dźwigni, używając klucza 4 mm.
Nie dokręcać chwytając ręką za pływak.
7.
Założyć ponownie obudowę pływaka i
dokręcić 6 śrub kołnierza momentem
wskazanym na rys. 10.
Po tej próbie ciśnieniowej zaleca się wymianę
uszczelki obudowy pływaka na nową.
Praca wrzecionem obsługi ręcznej modułu
ICFD z układem odszraniania (patrz rys. 12)
Zdjąć kołpak znajdujący się z boku modułu ICFD
(poz. A na rys. 10).
W położeniu odpowiadającym godzinie
dziewiątej mechanizm otwierania nie działa (A =
tryb automatyczny).
Aby wymusić otwarcie modułu ICFD, obrócić
wrzeciono kluczem imbusowym 5 mm zgodnie z
ruchem wskazówek zegara do położenia
odpowiadającego mniej więcej godzinie drugiej
do mechanicznego oporu (M = tryb ręczny
otwierania).
Do normalnej pracy zawsze należy przestawić
mechanizm ręcznego otwierania w tryb
automatyczny.
Ponownie założyć kołpak (poz. A na rys. 10) i
dokręcić momentem 80 Nm (59 lbf x ft).
Zalecana jest wymiana uszczelki aluminiowej,
jeżeli przewidywane jest częste odkręcanie
kołpaka.
w
AN13978644420802-001301 | 21