Quadra-Fire Explorer I Manuel D'installation

Installation et mise en place de l'appareil
INSTALLATEUR : Ce manuel doit être confi é aux personnes responsables de l'utilisation et du fonctionnement.
PROPRIÉTAIRE : Veuillez conserver ce manuel à titre de référence.
Poêle à bois Explorer I
Modèle(s) :
EXPLR-I-MBK
EXPLR-I-PBK
EXPLR-I-PDB
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie.
À n'utiliser qu'avec des combustibles solides à base
de bois.
Les autres combustibles risquent de provoquer des
feux incontrôlables et d'émettre des gaz toxiques (par
exemple, du monoxyde de carbone).
Installation et l'entretien de cet appareil Installation et l'entretien de cet appareil
doivent être effectuées par du doivent être effectuées par du
personnel qualifié . Hearth & Home personnel qualifié . Hearth & Home
Technologies recommande VRD formés Technologies recommande VRD formés
en usine ou professionnels certifiés NFI en usine ou professionnels certifiés NFI
1
Manuel d'installation
AVIS : NE PAS JETER CE MANUEL
EXPLR-I-PFT
EXPLR-I-PMH
Tested and O-T L
Listed by
C
OMNI-Test Laboratories, Inc.
• Ne pas entreposer ni utiliser de l'essence ou d'autres
vapeurs ou liquides infl ammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil électrique.
• Ne chauffez pas excessivement – Si l'appareil de
chauffage ou le carneau devient rouge, le feu est trop
intense. Un chauffage excessif annulera votre garantie.
• Respectez les dégagements spécifiés pour les
matériaux combustibles. Le non-respect de ces
consignes peut déclencher un incendie.
La vitre chaude peut provoquer des brûlures.
Portland
Oregon USA
• Ne pas toucher la vitre avant qu'elle ne soit refroidie
US
• Ne laissez JAMAIS les enfants toucher la vitre
• Éloignez les enfants
• SURVEILLEZ ATTENTIVEMENT les enfants présents dans la
pièce où le foyer est installé.
• Avertir les enfants et les adultes des dangers associés aux
températures élevées
• La température élevée peut allumer les vêtements ou
d'autres matériaux infl ammables.
• Éloignez les vêtements, meubles, rideaux ou autres matières
infl ammables.
To obtain a French translation of this manual, please contact
your dealer or visit www.quadrafi re.com
Pour obtenir une traduction française de ce manuel, veuillez
contacter votre détaillant ou visiter le www.quadrafi re.com
7062-197B
AVERTISSEMENT
Le non-respect de ces instructions
peut entraîner des dommages
matériels, des blessures, voire
la mort.
AVERTISSEMENT
SURFACES CHAUDES!
La vitre et les autres surfaces sont
chaudes pendant l'utilisation ET
le refroidissement.
REMARQUE
8 Février 2016