Lors Du Réglage Ou De La Réparation De Votre Génératrice; Lors Des Essais D'allumage Du Moteur - Firman W01682 Manuel D'utilisation

•
NE PAS toucher les fils nus ou les prises.
•
NE PAS utiliser une génératrice dont les cordons
électriques sont usés, effilochés, dénudés ou
autrement endommagés.
•
NE PAS faire fonctionner la génératrice sous la
pluie ou par temps humide.
•
NE PAS manipuler la génératrice ou les cordons
électriques en étant debout dans l'eau, pieds nus,
ou lorsque les mains ou les pieds sont mouillés.
•
NE PAS permettre à des personnes non qualifiées
ou à des enfants de faire fonctionner ou d'entretenir
la génératrice.
AVERTISSEMENT
La chaleur/les gaz d'échappement pourrait enflammer
les combustibles et les structures ou endommager le
réservoir de carburant, provoquant un incendie, ce qui
entraînerait la mort ou des blessures graves.
Le contact avec la zone du silencieux peut causer
des brûlures et des blessures graves.
•
NE PAS toucher aux pièces chaudes et ÉVITER les
gaz d'échappement chauds.
• •
Laisser l'équipement refroidir avant de le toucher.
L'utilisation ou le fonctionnement du moteur sur
un terrain couvert de forêts, de broussailles ou
d'herbe constitue une violation du California
Public Resource Code, section 4442, à moins que
le système d'échappement ne soit équipé d'un
pare-étincelles, tel que défini dans la section 4442,
maintenu en état de fonctionnement effectif.
D'autres États ou juridictions fédérales peuvent
avoir des lois similaires. Communiquer avec le
fabricant, le détaillant ou le concessionnaire de
l'équipement d'origine pour obtenir un
pare-étincelles conçu pour le système
d'échappement installé sur ce moteur.
•
Les pièces de rechange doivent être identiques
et installées dans la même position que les
pièces d'origine.
Français
AVERTISSEMENT
LORS DU RÉGLAGE OU DE LA RÉPARATION DE
VOTRE GÉNÉRATRICE
•
Débrancher le fil de bougie de la bougie
d'allumage et placer le fil à un endroit où il ne
peut pas entrer en contact avec la bougie.

LORS DES ESSAIS D'ALLUMAGE DU MOTEUR

•
Utiliser un testeur de bougies d'allumage approuvé.
•
NE PAS vérifier l'allumage lorsque la bougie
d'allumage est retirée.
AVERTISSEMENT
Le démarreur et d'autres pièces
rotatives pourraient s'empêtrer
dans les mains, les cheveux, les
vêtements ou les accessoires,
entraînant des blessures graves.
•
NE JAMAIS faire fonctionner la génératrice
sans boîtier ou couvercle de protection.
•
NE PAS porter de vêtements amples, de bijoux
ou tout ce qui pourrait se coincer dans le
démarreur ou d'autres pièces rotatives.
•
Attacher les cheveux longs et enlever les bijoux.
MISE EN GARDE
Les vitesses de fonctionnement excessivement
élevées peuvent entraîner des blessures mineures.
Les vitesses de fonctionnement excessivement
basses imposent une lourde charge.
•
NE PAS manipuler le ressort du régulateur, les maillons
ou d'autres pièces pour augmenter le régime du moteur.
La génératrice fournit une fréquence et une tension
nominales correctes lorsqu'elle fonctionne à vitesse régulée.
•
NE PAS modifier la génératrice de quelque manière que ce soit.
REMARQUE :
Le dépassement de la puissance/l'intensité de la
génératrice pourrait endommager la génératrice ou
les appareils électriques qui y sont branchés.
•
NE PAS dépasser la capacité de puissance/
d'intensité de la génératrice.
•
Démarrer la génératrice et laisser le moteur se
stabiliser avant de brancher les charges électriques.
•
Brancher les charges électriques en position OFF,
puis mettre en position ON pour le fonctionnement.
•
Couper les charges électriques et débrancher
la génératrice avant de l'arrêter.
05
Une étincelle involontaire peut
provoquer un incendie ou une
décharge électrique entraînant
la mort ou des blessures graves.
Service à la clientèle: 1-844-FIRMAN1