Lifetime ACTION GRIP Instructions D'assemblage page 41

SECTION 6 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
(x1)
6.6
• Remove the plastic fi lm from the Backboard (AJI).
• Retirez la pellicule protectrice du tableau (AJI).
• Retire la capa protectora del tableao (AJI).
6.7
• Open the Scoreboard Accessory Kit (DYV). Use one Self-Tapping Screw at the top and one at the bottom of the
scoreboard and attach to the side of the Middle Pole.
• Ouvrez le kit d'accessoires du tableau d'affi chage (DYV). Utilisez une vis autotaraudeuse à la partie supérieure et
une vis à la partie inférieure du tableau d'affi chage, et attachez-le au côté du poteau du milieu.
• Abra el kit de accesorios del marcador (DYV). Use un tornillo auto-roscante a la parte inferior y uno a la parte
inferior del marcador, y sujételo al lado del poste intermedio.
SECTION 6 (SUITE) / SECCIÓN 6 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS
*Hardware for this step is included in the Scoreboard Accessory Kit
AQP* (x2)
*La quincaillerie pour cette étape est incluse dans le kit d'accessoires du tableau d'affi chage.
* Se incluye el herraje para este paso en el kit de accesorios del marcador.
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
37