Festo LFR EX4 Serie Notice D'utilisation

Filtre-détendeur
LFR-...-EX4
II 2GD c TX X
Notices d'utilisation
(Traduction de la notice originale)
Filtre-détendeur LFR-...-EX4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nota
D'autres documents peuvent présenter des caractéristiques techniques du
produit divergentes. En cas de fonctionnement en atmosphère explosive, les
caractéristiques techniques du présent document s'appliquent toujours en
priorité.
1 À propos de ce document
Le présent document décrit l'utilisation du produit mentionné précédemment.
1.1 Documents applicables
Pour toutes les documentations Produits disponibles
è www.festo.com/pk
2 Sécurité
2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu
Le filtre-détendeur LFR-...-EX4 régule l'air comprimé sur l'orifice de sortie pour
maintenir la pression de travail à la valeur définie. Le LFR-... a donc pour effet de
réduire les fluctuations de pression. La pression de sortie p2 est réglable dans la
plage de réglage de pression è Caractéristiques techniques.
2.2 Mesures générales de sécurité
• L'appareil peut être utilisé dans les conditions de service indiquées dans la
zone 1 Atmosphère gazeuse explosive ainsi que dans la zone 21 Atmosphère
poussiéreuse explosive.
• Utiliser le produit uniquement dans l'état d'origine sans apporter de
modifications non autorisées.
• Utiliser le produit uniquement dans un état fonctionnel irréprochable.
• N'effectuer tous les travaux qu'à l'extérieur des zones explosibles.
• Respecter toutes les consignes nationales et internationales en vigueur.
• Tenir compte des indications sur l'étiquette du produit.
• Tenir compte des conditions ambiantes sur le lieu d'utilisation.
• Mettre l'appareil à terre via la borne de mise à la terre.
Nota
Marquage X : conditions particulières
• Danger dû aux décharges électrostatiques.
• Température ambiante T18 : –20 °C ≤ Ta ≤ +80 °C
• Température ambiante T3 : –40 °C ≤ Ta ≤ +80 °C
Nota
Marquage TX : conditions particulières
• L'appareil ne présente aucun échauffement interne.
Fluides
• Utiliser uniquement des fluides conformes aux spécifications
è Caractéristiques techniques.
3 Informations complémentaires
– Accessoires è www.festo.com/catalogue
– Pièces de rechange è www.festo.com/spareparts
– Documentation è www.festo.com/sp
4 Service après-vente
• Pour toute question d'ordre technique, contacter l'interlocuteur Festo régional
sur è www.festo.com
5 Vue d'ensemble du produit
5.1 Variantes de produits
Température ambiante T18 : -20 °C ... +80 °C
Connexion
¼"
¼"
¼"
¼"
¼"
Festo AG & Co. KG
¼"
Ruiter Straße 82
¼"
73734 Esslingen
¼"
Allemagne
Fig. 1
+49 711 347-0
www.festo.com
Température ambiante T18 : -20 °C ... +80 °C
Connexion
8084175
2018-01a
½"
[8084179]
½"
½"
½"
½"
½"
½"
Français
½"
Fig. 2
Température ambiante T3 : -40 °C ... +80 °C
Connexion
¼"
¼"
¼"
¼"
½"
½"
½"
½"
¼"
¼"
¼"
¼"
½"
½"
½"
½"
Fig. 3
5.2 Fonctionnement
Le filtre-détendeur LFR-... élimine les particules d'impuretés et le condensat.
La pression de sortie est réglage dans la plage de pression.
Type
LFR-1/4-D-5M-O-MIDI-T18-EX4
LFR-1/4-D-O-MIDI-T18-EX4
LFR-1/4-D-16-5M-O-MIDI-T18-EX4
LFR-1/4-D-16-O-MIDI-T18-EX4
LFR-N1/4-D-5M-O-MIDI-T18-EX4
LFR-N1/4-D-O-MIDI-T18-EX4
LFR-N1/4-D-16-5M-O-MIDI-T18-EX4
LFR-N1/4-D-16-O-MIDI-T18-EX4
Type
LFR-1/2-D-5M-O-MIDI-T18-EX4
LFR-1/2-D-O-MIDI-T18-EX4
LFR-1/2-D-16-5M-O-MIDI-T18-EX4
LFR-1/2-D-16-O-MIDI-T18-EX4
LFR-N1/2-D-5M-O-MIDI-T18-EX4
LFR-N1/2-D-O-MIDI-T18-EX4
LFR-N1/2-D-16-5M-O-MIDI-T18-EX4
LFR-N1/2-D-16-O-MIDI-T18-EX4
Type
LFR-1/4-D-5M-O-MIDI-T3-EX4
LFR-1/4-D-O-MIDI-T3-EX4
LFR-1/4-D-16-5M-O-MIDI-T3-EX4
LFR-1/4-D-16-O-MIDI-T3-EX4
LFR-1/2-D-5M-O-MIDI-T3-EX4
LFR-1/2-D-O-MIDI-T3-EX4
LFR-1/2-D-16-5M-O-MIDI-T3-EX4
LFR-1/2-D-16-O-MIDI-T3-EX4
LFR-N1/4-D-5M-O-MIDI-T3-EX4
LFR-N1/4-D-O-MIDI-T3-EX4
LFR-N1/4-D-16-5M-O-MIDI-T3-EX4
LFR-N1/4-D-16-O-MIDI-T3-EX4
LFR-N1/2-D-5M-O-MIDI-T3-EX4
LFR-N1/2-D-O-MIDI-T3-EX4
LFR-N1/2-D-16-5M-O-MIDI-T3-EX4
LFR-N1/2-D-16-O-MIDI-T3-EX4
Numéro de pièce
4772764
4772765
4772766
4772767
4772772
4772773
4772774
4772775
Numéro de pièce
4772768
4772769
4772770
4772771
4772776
4772777
4772778
4772779
Numéro de pièce
5271792
5271793
5271794
5271795
5271796
5271797
5271798
5271799
5271800
5271801
5271802
5271803
5271804
5271805
5271806
5271807