Manuels Connexes pour Skytec WILD FLOWER 150.283
Sommaire des Matières pour Skytec WILD FLOWER 150.283
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com WILD FLOWER 150.283 Handleiding Instruction Manual Mode d’Emploi Bedienungsanleitung Brugsanvisning...
- Page 2 Bewaar deze handleiding zodanig dat iedere gebruiker eerst de handleiding kan inzien voordat hij het toestel gaat gebruiken. Dit SkyTec disco lichteffect is voorzien van een moderne halogeen lamp met een hoge lichtopbrengst. Kijk dan ook nooit direct in de lamp; dit kan het gezichtsvermogen ernstig beinvloeden.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Stand I: de roterende lampspiegel draait continue, de externe spiegel draait muziekgestuurd. Stand II (middenstand): de lampspiegel staat stil, de externe spiegel draait muziekbestuurd. Stand III: beide spiegels draaien synchroon muziekbestuurd. Plaatsen of vervangen van de halogeenlamp Moderne halogeenlampen hebben een buitengewoon grote lichtopbrengst.
- Page 4 Please read this manual carefully prior to using the unit. Warning The SkyTec light effect contains a modern halogen lamp of a high light intensity. Do not look into the lamp. This might damage seriously your eyes. During use, these lamps get very hot. Therefore the light effect must be placed at least 50 cm away from inflammable materials such as curtains, books, etc.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Trouble-shooting Check if there is voltage present at the mains outlet. Check the fuse of the light effect. Check if the lamp is not blown and replace it if necessary. ___________________________________________________________________ Do not attempt to make any repairs yourself. This would invalid your warranty. Do not make any changes to the unit.
-
Page 6: Utilisation
All manuals and user guides at all-guides.com Nous vous remercions pour l’achat de cet effet de lumière SkyTec Lisez attentivement ce manuel avant la première mise en service. Avertissement: Conservez ce mode d’emploi afin que tout nouvel utilisateur puisse d’abord prendre connaissance du fonctionnement de cet appareil. -
Page 7: Insertion Et Remplacement De L'ampoule Halogène
All manuals and user guides at all-guides.com Insertion et remplacement de l’ampoule halogène Les lampes halogène modernes se caractérisent par une luminosité remarquable. NE JAMAIS toucher une ampoule halogène neuve à mains nues. Vos empreintes digitales sur le verre en quartz s’incrustent dans le verre en raison de la grande chaleur, et raccourcissent sensiblement la durée de vie des ampoules. - Page 8 - Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf, so dass jeder Benutzer vor Inbetriebnahme des Geräts erst die Anleitung durchlesen kann. Dieses SkyTec Lichteffektgerät ist mit einer modernen Halogenlampe von hoher Lichtintensität bestückt. Nicht direkt in die Lampe blicken. Sie können Ihre Augen ernsthaft beschädigen.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Einsetzen oder Auswechseln der Halogenbirne Moderne Halogenlampen besitzen eine ungewöhnlich hohe Lichtausbeute. Daher ist die Lebensdauer auch kürzer als bei einer normalen Glühbirne. NIEMALS eine neue Halogenbirne mit bloßen Händen anfassen. Ihre Fingerabdrücke auf dem Quarzglas werden durch die große Hitze eingebrannt und verkürzen die Lebensdauer erheblich.
- Page 10 VEJLEDNING FOR SKYTEC LYSEFFEKTER Start med at læse hele denne vejledning og gem den for senere brug. ADVARSEL! SkyTec lyseffekterne anvender halogen lamper som giver et stort lys-udbytte, men de udvikler også meget varme. Placer derfor altid lyseffekten mindst 50 cm fra brandbare materialer.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com ___________________________________________________________________ Vi henleder opmærksomheden på, at ved enhver form for åbning af apparatet, eget forsøg på reparation, modificering eller ændring af konstruktion, bortfalder købers reklamationsret. Det samme er gældende, hvis apparatet er blevet overbelastet eller misligholdt, fordi denne brugsanvisnings advarsler og foreskrifter ikke er fulgt.