Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Page Accueil
FIM1033
V200 T / V260 T / V400 T
MANUEL D'UTILISATION
Les machines LINCOLN concernées par ce manuel
portent le marquage CE et sont conformes à :
- La Directive du Conseil Européen du 3 mai 1989
établie dans le cadre du rapprochement des législations
entre les Etats-Membres et relative à la compatibilité
électromagnétique (89/336/CEE)
- La Directive du Conseil Européen du 19 février
1973 établie dans le cadre du rapprochement des
législations entre les Etats-Membres et relative aux
exigences essentielles de sécurité auxquelles doivent
satisfaire
les
équipements
électriques
«Basse
Tension» (73/23/CEE).
Ces machines Lincoln sont fabriquées conformément
aux normes européennes relatives aux appareils de
soudage suivantes :
EN 50199 Compatibilité électromagnétique ainsi que
les normes de la série EN 60974 applicables.
LINCOLN ELECTRIC FRANCE
Avenue Franklin Roosevelt
76121 Le Grand Quevilly cedex
France
Tél : 02 32 11 40 40
Fax : 02 32 11 40 11
www.lincolnelectric.fr
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lincoln Electric V200 T
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric V200 T
- Page 1 Page Accueil FIM1033 V200 T / V260 T / V400 T MANUEL D'UTILISATION Les machines LINCOLN concernées par ce manuel portent le marquage CE et sont conformes à : - La Directive du Conseil Européen du 3 mai 1989 établie dans le cadre du rapprochement des législations entre les Etats-Membres et relative à...
-
Page 2: Compatibilité Electromagnétique (Cem)
L'opérateur doit installer et utiliser le poste conformément aux instructions de ce manuel. Si des interférences se produisent, l'opérateur doit mettre en place des mesures visant à les éliminer, avec l'assistance de Lincoln Electric si besoin est.. Ne modifiez pas cette machine sans l'approbation écrite de Lincoln Electric. - Page 3 équipement. Le non respect des mesures de sécurité peut avoir des conséquences graves : dommages corporels qui peuvent être fatals ou endommagement du matériel. Lisez attentivement la signification des symboles de sécurité ci-dessous. Lincoln Electric décline toute responsabilité en cas d'installation, d'utilisation ou de maintenance effectuées de manière non conforme.
- Page 4 Consignes de sécurité ......................Page 3 Fonctionnement ........................Page 5-8 Caractéristiques techniques ..................... Page 9 Schémas électriques ......................Page 10-12 Pièces de rechange ......................Page 13-16 Annexe : Procédure d’utilisation du DIPSWITCH FIM 1033 Page 4 V200 T / V260 T/ V400 T...
-
Page 5: Mise En Route
(S2 est sur la position «PULSER»). En mode soudage par point (S2 sur la position «TIG SPOT»), M6 permet le réglage des temporisations (M6-M7 sont sans effet). CN1 : Prise pour la commande à distance. FIM 1033 Page 5 V200 T / V260 T/ V400 T... -
Page 6: Le Raccordement A La Terre Est Obligatoire
Le courant de soudage se règle à l’aide du bouton M1. - Les surintensités (fusible interne). La gamme de courant du V200 T va de 1 à 200 A, celle du V260 T de 1 à 260 A et celle du V400 T de 0 à 400A. - Page 7 Cela permet un contrôle plus efficace de l’apport thermique et de la pénétration dans le cas d’applications difficiles. Fréquence, durée et amplitude sont réglables respectivement à partir des boutons M6, M7 et M8. FIM 1033 Page 7 V200 T / V260 T/ V400 T...
- Page 8 Le circuit imprimé de commande (5) permet le ré- glage du courant de soudage et sa régulation. f) Le panneau de commande (6) permet à l’utilisateur de choisir le procédé de soudage TIG ou à l’électrode. FIM 1033 Page 8 V200 T / V260 T/ V400 T...
-
Page 9: Caracteristiques Techniques
Le graphique indique l’intensité de soudage en Ampères sur l’axe des des ordonnées (Y) et le % de temps de soudage sur une durée totale de 10 minutes sur l’axe des abscisses (X). FIM 1033 Page 9 V200 T / V260 T/ V400 T... -
Page 10: Schema Electrique V200T
SCHEMA ELECTRIQUE V200T... -
Page 11: Schema Electrique V260T
SCHEMA ELECTRIQUE V260T... -
Page 12: Schema Electrique V400T
SCHEMA ELECTRIQUE V400T... - Page 13 VUE ECLATEE V200T/V260T...
- Page 14 VUE ECLATEE V400T...
-
Page 15: Pieces De Rechange
Transformateur de sortie W0594C32 Circuit imprimé EW9001 W7200004 Hélice 120mm x 38mm W8997153 Bouchon sortie de gaz W8400044 Support plastique W7690250 Borne de sortie W7895212 Cable alimentation W9396381 Panneau arrière FIM 1033 Page 15 V200 T / V260 T/ V400 T... - Page 16 Potentiomètre 1M ohm W782E003 Interrupteur W5904113 Transformateur pour HF91 W5895019 Inductance pour HF91 W8997153 Bouchon sortie de gaz W4100005 Pont redresseur mono phase 35A 1200V 3 W1711040 Résistance 20 OHM 10W FIM 1033 Page 16 V200 T / V260 T/ V400 T...
-
Page 17: Procedure D'utilisation Du "Dipswitch" (Interrupteur Multi Positions)
PROCEDURE D'UTILISATION DU "DIPSWITCH" (Interrupteur multi positions) De la Platine de Contrôle SCW94T "Dipswitch" 1 FONCTION DE REDEMARRAGE EN MODE 2 TEMPS (Contact Gâchette) Ce "Dipswitch" détermine la séquence de redémarrage de l'arc en mode 2 temps. DIPSWITCH 1 REDEMARRAGE Remarques IMPOSSIBLE 1a. - Page 18 "Dipswitch" 2 FONCTION DE REDEMARRAGE EN MODE 4 TEMPS (Contact Gâchette) Ce "Dipswitch" détermine la séquence de redémarrage de l'arc en mode 4 temps. DIPSWITCH 2 REDEMARRAGE Remarques POSSIBLE 2a. Maintenir la seconde pulsation de la gâchette pendant plus d'une Position Fig.
- Page 19 FONCTION DE MONTEE ET EVANOUISSEMENT DU COURANT AVEC COMMANDE A DISTANCE Ce "Dipswitch" détermine le fonctionnement de la montée et de l'évanouissement du Courant de Soudage lors de l'utilisation d'une commande à distance. DIPSWITCH 3 MONTEE et Remarques EVANOUISSEME NT (avec Cde à Dist.) POSSIBLE La montée et l'évanouissement du Courant de Soudage fonctionnent...