AnyTone AT-D578UV Manuel D'utilisation page 27

7. FONCTIONS DU MENU PRINCIPAL
(23) Tx Interrupt
Cette fonction permet au superviseur de lancer la transmission pendant qu'une autre personne parle. Elle permet au superviseur
d'annuler la transmission en cours, ce qui amène les autres radios à entendre ce que dit le superviseur. La radio qui émet au
moment de cette annulation n'entendra pas le superviseur tant qu'il n'aura pas relâché les touches de sa radio et il pourra alors
entendre le reste de la conversation.
※ Chan Set (Disponible uniquement en analogique)
Lorsque le canal est analogique, le menu numérique est automatiquement masqué. Les menus listés ci-dessous sont uniquement
pour l'analogique, les menus non listés sont les mêmes que le canal numérique, veuillez vous référer à Chan Set (Digital Channel).
(4) TCDT
Définir le code CTCSS/DCS pour le TX.
(5) RCDT
Définir le code CTCSS/DCS pour le RX.
(6) RTCDT
Définissez le code CTCSS/DCS pour le code CTCSS TX et RX : 2,5Hz~254,1Hz,
soit un total de 51 groupes de code DCS : 000N~7771, soit un total de 1024 groupes.
(7) Optional Signal
Permet la configuration du codage et du décodage DTMF/5TONE/2TONE pour les canaux analogiques.
(10) Mode squelch
Lorsque le canal analogique est configuré à la fois pour le décodage CTCSS/DCS et le Optional Signal,
vous pouvez configurer la condition RX dans ce menu.
SQ: Vous pouvez entendre l'appel une fois que le canal reçoit l'opérateur correspondant.
CDT: Vous pouvez entendre l'appel lorsque vous recevez le signal CTCSS/DCS correspondant.
TONALITE: Vous pouvez entendre l'appel lorsque vous recevez un signal correspondant.
C&T: Vous pouvez entendre l'appel lorsque vous recevez un signal CTCSS/DCS correspondant et une signalisation correspondante.
C|T: Vous pouvez entendre l'appel lorsque vous recevez un signal CTCSS/DCS correspondant.
(11) Band Width
Choisissez la bande large ou la bande étroite pour le canal analogique.
(12) Reverse
Lorsque cette fonction est activée, la fréquence RX, la fréquence TX et le codage/décodage CTCSS/DCS seront inversés.
(13) Compander
Activez cette fonction pour réduire le bruit de fond et améliorer la clarté du son, en particulier dans
les communications à longue distance.
(14) Scrambleur
Un brouilleur analogique à inversion de voix peut être équipé, ce procédé audio spécial peut offrir une communication plus confidentielle.
Les autres radios sur la même fréquence ne recevront que des bruits désordonnés.
La radio dispose d'un brouilleur standard à 11 groupes et d'un brouilleur d'auto-défense à 1 groupe.
Elle fonctionne avec le CML128 et le CML138.
Copyright 2020 Anytone /
24
Librement diffusable sous réserve de ne pas modifier ce document et conserver la mention de la source.
Passion-Radio.fr – Traduction du manuel officiel Anytone AT-D578UV par Thierry ON2CQ
Radio DMR Numérique et Analogique UHF / VHF