AnyTone AT-D578UV Manuel D'utilisation page 24

7. FONCTIONS DU MENU PRINCIPAL
Configuration du répéteur Cross-Band analogique (A) à analogique (A).
a. Pour régler les canaux ou les fréquences que vous souhaitez utiliser en mode Cross-Band, la radio doit
être réglée pour afficher à la fois le canal principal (VFO A) et le sous-canal (VFO B).
b. Réglez le canal analogique avec une fréquence simplex ou répétitrice.
c. Activation de la fonction Répéteur dans le menu Réglages radio.
Configuration du répéteur analogique (A) vers numérique (D) ou numérique (D) vers analogique (A).
a. Pour régler les canaux ou les fréquences que vous souhaitez utiliser en mode Cross-Band, la radio doit être
réglée pour afficher à la fois le canal principal (VFO A) et le sous-canal (VFO B).
b. Réglez le canal analogique avec une fréquence simplex ou répétitive, et réglez le canal numérique avec une
fréquence simplex uniquement.
c. Activation de la fonction Répéteur dans le menu Réglages radio.
Configuration du répéteur Cross-Band numérique (D) à numérique (D).
a. Pour régler les canaux ou les fréquences que vous souhaitez utiliser avec le fonctionnement Cross-Band (D) à (D),
la radio doit être réglée pour afficher à la fois le canal principal (VFO A) et le sous-canal (VFO B).
b. Entrez le canal Simplex ou la fréquence Simplex pour le VFO A et le canal ou la fréquence Simplex pour le (VFO B).
c. Définissez le code couleur correct et réglez les deux canaux (VFO) sur des Time Slots (TS) différents.
d. Réglez la radio sur le mode "Double Slot".
e. Activation de la fonction Répéteur dans le menu Réglages radio.
** Permet au VFO A et au VFO B de fonctionner sur la même fréquence mais dans des TS différents, la radio fonctionne
comme un répéteur numérique à fréquence unique.
(55) Format SMS
M-SMS: Permet la communication par SMS avec les radios Motorola DMR. H-SMS : Permet la communication par SMS
avec les radios Hytera DMR.
(56) Time Zone
Définissez le fuseau horaire de votre lieu de localisation.
(57) Date Time
Time Set: Permet de régler manuellement la date et l'heure. Utilisez le sélecteur de canal pour régler l'année en cours.
Passez au mois en appuyant sur le changement de canal. Réglez le mois, et appuyez sur le changement de canal pour avancer
d'un pas. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur la touche Menu pour enregistrer la date et l'heure.
GPS Check: Lorsque le GPS se positionne correctement, entrez dans ce menu, sélectionnez GPS Check pour effectuer
automatiquement la correction de la date et de l'heure.
7.7.2 Chan Set
Channel set menu Route:
Menu principal - Settings - Chan Set. Le menu de réglage des canaux change en fonction du
type de canal. Lorsque le type de canal est numérique, les menus analogiques sont automatiquement masqués.
Radio DMR Numérique et Analogique UHF / VHF
Copyright 2020 Anytone /
Librement diffusable sous réserve de ne pas modifier ce document et conserver la mention de la source.
Passion-Radio.fr – Traduction du manuel officiel Anytone AT-D578UV par Thierry ON2CQ
21