Table des Matières
Publicité
2
À
,
PROPOS DE CE MANUEL
Glossaire et conventions
DU PUBLIC VISÉ ET DES TERMES
[4]
AquaVision 6 (système d'exploitation et de supervision pour les stations de
pompage)
Le symbole Supérieur à est utilisé pour séparer les différents éléments de
menu au sein d'une hiérarchie. Exemple : Paramètres > Système désigne l'élément
de menu accessible en sélectionnant l'élément Paramètres, puis l'élément Système
dans les sous-menus.
Le texte écrit en bleu (comme bleu) désigne un lien hypertexte. Si vous lisez ce
document sur un ordinateur, vous pouvez cliquer sur l'élément. Vous serez
alors redirigé vers le lien de destination.
Classe d'alarme : la classe d'alarme peut être Alarme A ou Alarme B. Les
alarmes de classe A nécessitent une action immédiate. Le personnel sur le
terrain doit être alerté, quelle que soit l'heure du jour. Les alarmes de classe B
sont moins importantes mais doivent être traitées pendant les heures de travail
normales.
Actionnement des pompes : les longues périodes d'inactivité dans un environne-
ment contaminé corrosif ne sont pas bonnes pour les pompes. Par prévention,
elles peuvent être « actionnées » à intervalles réguliers en vue de réduire la
corrosion et les effets négatifs que cela peut avoir sur les pompes.
Une entrée TOR désigne un signal qui est on ou off (élevé ou faible), où élevé est
compris entre 5 et 34 volts CC, et faible est inférieur à 2 volts.
Une sortie digitale désigne un relais qui peut être normalement fermé ou normale-
ment ouvert.
Les entrées analogiques sont pour les sondes. Elles détectent le courant dans la
plage 4-20mA ou 0-20mA.
Publicité
Table des Matières
