Page 1
IHB FR 2001-2 MANUEL D'INSTALLATION 531198 Pompe à chaleur géothermique NIBE S1155PC...
Page 2
Les nouvelles versions du logiciel Cette page de fonctions n'est visible que dans les instal- peuvent être téléchargées ici (si S1155PC est connecté lations équipées d'un ballon d'eau chaude. à myUplink).
Branchements Réglages Index 6 Mise en service et réglage Contact Préparations Remplissage et purge Démarrage et inspection Réglage de la loi d'eau froid/loi d'eau 7 myUplink Spécification Raccordement Étendue de services Apps mobiles pour myUplink NIBE S1155PC Table des matières...
Informations relatives Numéro de série à la sécurité Le numéro de série figure sur le côté droit du S1155PC, sur l'écran d'accueil « Présentation du produit » et sur la plaque signalétique (PZ1). Le présent manuel décrit l'installation et les procédures d'entretien effectuées par des spécialistes.
Électricité Branchements Tension de secteur Tension de phase Disjoncteur de la pompe à chaleur Disjoncteur général Sonde extérieure Sonde d'ambiance Disjoncteur de sécurité Dispositif différentiel Réglage du mode secours dans le menu 7.1.8.2 NIBE S1155PC Chapitre 1 | Informations importantes...
• Installez la pompe à chaleur le dos orienté vers un mur Si le module de rafraîchissement est détaché et trans- extérieur, idéalement dans une pièce où le bruit n'est porté à la verticale, S1155PC peut être transporté sur pas gênant, pour éviter tout problème de nuisances son dos.
Env. 50 mm d'espace libre est requis de chaque côté, afin de retirer les panneaux latéraux (voir l'image). Il n'est pas nécessaire de retirer les panneaux pour l'entretien. Toutes les procédures d'entretien de la S1155PC peuvent être effectuées à partir de la façade avant. Lai- Sonde extérieure...
Retirez la vis du trou à proximité du bouton marche/arrêt (SF1). Tirez le coin supérieur du panneau vers vous et soulevez-le en diagonale vers le haut pour le retirer Vérifiez si l'écran est droit. Réglez-le si nécessaire. du cadre. Chapitre 2 | Livraison et manipulation NIBE S1155PC...
L'assemblage se fait dans l'ordre inverse. RETRAIT DU PANNEAU LATÉRAL Il est possible de retirer les panneaux latéraux pour faci- liter l'installation. Retirez les vis des bords supérieur et inférieur. Tournez légèrement le panneau vers l'extérieur. NIBE S1155PC Chapitre 2 | Livraison et manipulation...
S1155PC6 3x400 V n'est pas équipé de disjoncteurs électriques miniatures (FC1). DIVERS Plaque signalétique Plaque d'identification, module du compresseur Presse-étoupe Presse-étoupe Presse-étoupe, arrière, capteur Désignations conformes à la norme EN 81346-2. Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur NIBE S1155PC...
58 °C et une température de sortie de la pompe à cha- leur de 70 (65 °C avec compresseur uniquement). S1155PC n'est pas équipé de vannes d'arrêt externes ; elles doivent être installées pour faciliter tout entretien ultérieur.
S1155PC est constitué d'une pompe à chaleur, d'un Sym- Signification thermoplongeur, de pompes de circulation et d'un sys- bole tème de régulation. S1155PC est relié aux circuits de Boîtier saumure et de fluide caloporteur. Vanne d'arrêt Dans l'évaporateur de la pompe à chaleur, la saumure (eau mélangée à...
Pour couder un raccordement : Débranchez le tuyau du raccordement supérieur. Coudez le tuyau dans la direction souhaitée. Si nécessaire, coupez le tuyau à la longueur désirée. * Peut être coudé pour un branchement latéral. Chapitre 4 | Raccordements hydrauliques NIBE S1155PC...
Si la cuve de niveau ne peut pas être placée au point lation intégré à S1155PC et par exemple aux radiateurs, le plus élevé, un vase d'expansion doit être utilisé (Alt.
7.1.1. -EP12 -EP12-AA25 -EP12-EP4 CONDENSATION FIXE -EP12-HQ40 Si S1155PC doit fonctionner avec un ballon d'eau chaude -EP12-GP3 à condensation fixe, vous devez raccorder une sonde de température de départ externe (BT25) conforme à la description fournie à la page 21.
Pendant le chauffage de la piscine, le fluide caloporteur • Les tuyaux et toutes les autres surfaces froides circule entre la S1155PC et l'échangeur thermique de doivent être isolés avec un matériau anti-diffusion pour la piscine grâce à la pompe de circulation interne de la éviter toute condensation.
S1155PC doit être équipé d'un disjonc- teur indépendant. REMARQUE! • S1155PC doit être raccordé à un interrupteur section- L'installation électrique et l'entretien doivent neur. La section du câble doit être dimensionnée en être conduits sous la supervision d'un électri- fonction du calibre de fusible utilisé.
S1155PC-6 3x400 V n'est pas équipé de disjoncteurs VERROUILLAGE DES CÂBLES électriques miniatures (FC1). Utilisez un outil adapté pour libérer/verrouiller les câbles dans les répartiteurs de la pompe à chaleur. ACCESSIBILITÉ, RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Bornier Retrait du cache Le cache s'ouvre à l'aide d'un tournevis.
Raccordement 3x400V AA2-X6-1 AA2-X1 AA2-X6-1 AA2-X1 L (L) (L) N L1 L2 L3 Si le compresseur et l'appoint électrique nécessitent une alimentation indépendante, voir la section « Ver- rouillage externe des fonctions ». Chapitre 5 | Branchements électriques NIBE S1155PC...
Il est possible de raccorder une sonde de température Le branchement des raccordements externes s'effectue d'eau chaude (BT7) à S1155PC pour afficher la tempéra- sur les borniers X28, X29 et X30 de la carte électronique ture de l'eau dans la partie supérieure du réservoir (s'il (AA2).
électrique, les disjoncteurs principaux risquent de sauter. Si vous prévoyez d'utiliser une sonde d'ambiance pour S1155PC est équipé d'un capteur de courant qui, grâce modifier la température ambiante en °C et/ou pour régler à un capteur d'intensité, régule les étages de puissance la température ambiante, activez-la à...
Consultez la section « Accessoires » pour obtenir la liste des accessoires compatibles avec S1155PC. Le branche- Raccordez le câble au bornier AA2-X30:9-12, où X30:9 ment pour la communication avec les accessoires les est le bornier commun pour les trois capteurs d'intensi- plus courants est présenté...
• alarme des unités externes. L'alarme est connectée à la commande, ce qui signifie que le dysfonctionne- Sur la carte électronique (AA2), S1155PC est doté d'un ment s'affiche à l'écran sous la forme d'une alarme logiciel de contrôle des entrées et sorties AUX pour le d'information.
Page 25
« SG Ready » est actif. Le compresseur situé dans La photo montre le relais en position alarme. S1155PC et l'appoint de chauffage sont bloqués. Si S1155PC est désactivé ou en mode secours, le relais – Mode normal (A : ouvert, B : ouvert) est en position alarme.
2 secondes et sélectionnez le mode secours dans le 15,6 menu d'arrêt. – 11,5 15,6 Activation lorsque S1155PC est inactif : appuyez sur le 11,5 15,6 bouton marche/arrêt (SF1) pendant 5 secondes. Appuyez Réglage d'usine une fois sur le bouton pour désactiver le mode secours.
Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites au niveau du REMARQUE! système à eau glycolée. Ne démarrez pas S1155PC s'il y a un risque Raccordez la pompe de remplissage et la conduite que l'eau présente dans le système ait gelé.
(SF1). Suivez les instructions du guide de démarrage à l'écran. Si le guide de démarrage ne s'exécute pas lors de la mise sous tension de la S1155PC, démar- rez-le manuellement à partir du menu 7.7. ASTUCE Voir la section «...
êtes parvenu. Côté eau glycolée Faites défiler les pages vers la droite ou vers la gauche S1155PC comprend une pompe à eau glycolée qui peut à l'aide de votre doigt. être commandée automatiquement. Pour un fonctionne- Vous pouvez également appuyer sur les flèches dans ment manuel : désactivez «...
. L'objectif des lois d'eau est de maintenir une température intérieure constante quelle que soit la température extérieure et ainsi d'utiliser efficacement P100% l'énergie. C'est à partir de ces lois d'eau que S1155PC détermine la température de l'eau alimentant le circuit 100% P80% de distribution (température de départ) et, par conséque-...
La température d'alimentation ne pouvant pas être su- Sélectionnez la température de départ maximum et périeure à la valeur maximale de réglage ou inférieure minimum. à la valeur minimale de réglage, la courbe s'aplanit à ces températures. NIBE S1155PC Chapitre 6 | Mise en service et réglage...
1.30.7. POUR DÉTERMINER UNE LOI D'EAU Faites correspondre le cercle de l'axe à la tempéra- ture extérieure. Déterminez la température de départ dans le cercle de l'autre axe. Chapitre 6 | Mise en service et réglage NIBE S1155PC...
à Les éléments suivants sont nécessaires pour permettre nouveau. à myUplink de communiquer avec votre S1155PC : • réseau sans fil ou câble réseau Étendue de services • Connexion Internet pour S1155PC •...
Apps mobiles pour myUplink Vous pouvez télécharger gratuitement les applications mobiles à partir de l'emplacement de téléchargement habituel. La connexion s'effectue sur l'application mobile à l'aide des mêmes informations de compte que sur myuplink.com. Chapitre 7 | myUplink NIBE S1155PC...
2 secondes et sélectionnez le mode secours dans le Vous recevez également ces informations via menu d'arrêt. myUplink. Activation lorsque S1155PC est inactif : appuyez sur le bouton marche/arrêt (SF1) pendant 5 secondes. Appuyez une fois sur le bouton pour désactiver le mode secours. ÉCRAN Les instructions, les réglages et les informations de fo-...
MODIFICATION D'UN RÉGLAGE Navigation Appuyez sur le réglage à modifier. S1155PC présente un écran tactile qui vous permet de S'il s'agit d'un réglage d'activation/désactivation, il cha- gérer simplement la navigation à l'aide de votre doigt. nge dès que vous appuyez dessus.
Sélectionnez une option et appuyez dessus pour pour- logiciel et l'entretien. Les nouvelles versions du logiciel suivre. Les instructions de l'écran d'aide vous permette- peuvent être téléchargées ici (si S1155PC est connecté nt de sélectionner les éléments appropriés ou vous in- à myUplink).
Le menu déroulant affiche l'état actuel de S1155PC, les Vous pouvez toujours appuyer sur « X » pour revenir éléments en cours de fonctionnement et l'activité ac- aux écrans d'accueil. tuelle de S1155PC. MENU PRINCIPAL 13 h 45 3 octobre Température intérieure Mode fonctionnement compresseur...
1 Consultez le manuel d'installation de l'accessoire. MENU 1.1.1, 1.1.2 - CHAUFFAGE ET MENU 1.1 TEMPÉRATURE RAFRAÎCHISSEMENT Effectuez ici les réglages de température pour S1155PC. Chauffage et rafraîchissement Dans les installations dotées de plusieurs circuits de di- stribution, vous pouvez régler la température de chaque Réglage de la température (avec sondes...
La sonde de chaque circuit de distribution la plus éloi- Réglez la valeur souhaitée. La nouvelle valeur s'affiche gnée de la température définie a le contrôle. S1155PC à droite du symbole sur l'écran d'accueil du chauffage/ra- tente de maintenir la température dans la pièce dont la fraîchissement.
Vous pouvez sélectionner la loi d'eau et consulter les l'énergie. C'est à partir de ces lois d'eau que S1155PC modifications de température de départ à différentes détermine la température de l'eau alimentant le réseau températures extérieures.
La température de départ maximum du circuit de distri- Si vous disposez de plusieurs réseaux de distribution, bution peut être réglée ici. Cela signifie que S1155PC les réglages peuvent être effectués séparément pour ne calculera jamais une température supérieure à celle chacun des réseaux.
« -2 » et «changement de courbe» est augme- nté jusqu'à ce que la température ambiante souhaitée soit maintenue. ATTENTION! Attendez 24 heures pour que la température ambiante ait le temps de se stabiliser avant de modifier le réglage. NIBE S1155PC Chapitre 9 | Commande - Menus...
Menu 2 – Eau chaude APERÇU Les réglages de l'eau chaude nécessitent que S1155PC soit raccordé à un ballon d'eau chaude. 2.1 - Augm. temp. eau chaude 2.2 Demande eau chaude 2.4 - Augmentation périodique 2.5 - Circulation de l'eau chaude Moyenne : le mode Normal fournit une plus grande MENU 2.1 - PLUS D'EAU CHAUDE...
Page 45
« Temps arrêt » détermine la durée d'inactivité de la pompe de circulation d'eau chaude entre deux exécutio- REMARQUE! La circulation de l'eau chaude est activée dans le menu 7.4 « Ent./sort. sélectionnables ». NIBE S1155PC Chapitre 9 | Commande - Menus...
Plage de réglage : 1 – 5 années Vous pouvez voir un schéma présentant la quantité d'énergie fournie et consommée par S1155PC. Vous pouvez sélectionner les parties de l'installation qui seront incluses dans le journal. Il est également possible d'ac- tiver l'affichage de la température intérieure et/ou exté-...
En sélectionnant le mode « chal. sup. uniq. » le compresseur est désélectionné et les coûts de fonctionnement sont plus importants. Le mode de fonctionnement de S1155PC est initialeme- nt défini sur «Auto ». Il est également possible d'utiliser Manuel uniquement l'appoint de chauffage.
Plage de réglage : 1 - 10 MENU 4.2 - FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES Impact sur l'eau chaude Les réglages de fonctions supplémentaires installées sur S1155PC ne peuvent être effectués à partir des Plage de réglage : 1 - 4 sous-menus. Impact sur le rafraîchissement MENU 4.2.3 - SG READY...
Page 49
Vous pouvez indiquer ici à S1155PC de régler la tempé- Définissez les périodes de tarif inférieur. Vous pouvez rature intérieure selon les prévisions météo. définir deux périodes par an. Au sein de chacune de ces périodes, vous pouvez définir jusqu'à quatre périodes Vous pouvez définir le facteur pour la température exté-...
Tous les réglages par défaut auxquels peut accéder l'utilisateur (y compris les menus avancés) peuvent être réinitialisés ici. ATTENTION! Après le réglage d'usine, tous les réglages personnels, tels que les courbes de chauffage, doivent être réinitialisés. Chapitre 9 | Commande - Menus NIBE S1155PC...
(menu 5.2.2). Chaque menu permet d'effectuer les réglages TCP/IP. Réglages TCP/IP Vous pouvez maintenant effectuer les réglages TCP/IP à partir de votre installation. Réglage automatique (DHCP) Activez « Automatique ». L'installation reçoit les réglages TCP/IP via DHCP. NIBE S1155PC Chapitre 9 | Commande - Menus...
Si aucune sonde d'ambiance n'est activée, le décalage souhaité de la loi d'eau est défini. Un incrément suffit généralement à modifier la température ambiante d'un degré, mais dans certains cas plusieurs incréments sont nécessaires. Chapitre 9 | Commande - Menus NIBE S1155PC...
7.9.1 - Journal modifications 7.9.2 - Journal alarmes étendu 7.9.3 - Black box Ce menu s'affiche également dans le système de menus limité de la pompe à eau subordonnée. Consultez le manuel d'installation de l'accessoire. NIBE S1155PC Chapitre 9 | Commande - Menus...
Ce menu contient les réglages avancés pour le fonctio- nnement de l'eau chaude Auto : la pompe de chauffage fonctionne conformément au mode de fonctionnement actuel de S1155PC. MENU 7.1.1.1 RÉGLAGE TEMPÉRATURE Intermittent : La pompe de chauffage démarre environ Température démarrage...
10 jours. La pompe bascule ensuite en fonctionnement Réinitialisation automatique intermittent. Sélectionnez « Réinitialisation automatique » si vous souhaitez que S1155PC démarre automatiquement ASTUCE après l'alarme d'eau glycolée. Vous pouvez utiliser « continu 10 jours » au Température de sortie minimum de l'eau démarrage pour obtenir une circulation conti-...
Puissance él. max. définie Différence max., compresseur : si la température de Plage de réglage S1155PC-6 1x230 V : 0 - 4,5 kW départ actuelle dépasse la température de départ calcu- lée de la valeur définie, la valeur des degrés minutes Plage de réglage S1155PC-6 3x230 V : 0 - 4,5 kW...
à TEB », ce réglage s'effectue automatique- température d'ambiance par rapport à la température ment (S1155PC sélectionne la puissance appropriée à souhaitée avant que S1155PC ne passe en mode rafraî- la TEB). chissement. Durée entre le chauffage et le rafraîchissement MENU 7.1.7 - RAFRAÎCHISSEMENT...
Si 0 minutes est sélectionné, cela signifie que ce besoin MENU 7.2.1 AJ./SUPPR. ACCESSOIRES n'est pas prioritaire et qu'il ne sera activé qu'en l'abse- nce d'autres besoins. Vous indiquez ici à S1155PC quels accessoires sont in- stallés. PRIORITÉ FONCT. Pour identifier automatiquement les accessoires conne- ctés, sélectionnez «...
Page 59
Alternative : Unité principale/Pompe à chaleur 1 – 8 chaleur dans le système, seule l'unité principale est af- fichée). Installation multiple : Définissez ici si S1155PC fait partie Espace de travail pour le raccordement : Le raccordeme- d'une installation multiple (installation avec plusieurs nt du système est illustré...
Page 60
Vous pouvez choisir ici d'activer le verrouillage de l'écran Durée période 1 – 7 de S1155PC. Une fois la fonction activée, vous devez Plage de réglage : 0 – 30 jours saisir le code requis (4 chiffres). Le code est également utilisé...
Page 61
S1155PC. MENU 7.7 - GUIDE DE DÉMARRAGE Le guide de démarrage se lance automatiquement à la première activation de S1155PC. Vous pouvez le démar- rer manuellement à partir de ce menu. MENU 7.8 DÉMARRAGE RAPIDE Vous pouvez démarrer rapidement le compresseur ici.
2 secondes et sélectionnez le mode secours dans le menu d'arrêt. QM33 QM31 Activation lorsque S1155PC est inactif : appuyez sur le QM34 QM32 bouton marche/arrêt (SF1) pendant 5 secondes. Appuyez une fois sur le bouton pour désactiver le mode secours.
à chaleur Il est nécessaire de faire entrer de l'air dans le circuit Si S1155PC exige un entretien, vidangez le circuit de pour évacuer toute l'eau glycolée. Pour ce faire, chauffage comme suit : desserrez légèrement le raccord au niveau de la va-...
6,514 1,916 Il est généralement plus facile de démarrer la pompe 5,306 1,752 de circulation lorsque S1155PC est en marche. Si vous 4,348 1,587 aidez au démarrage de la pompe de circulation lorsque 3,583 1,426 S1155PC est en marche, attendez-vous à des mouve-...
Purgez le module du compresseur conformément aux instructions de la page QM33 QM31 QM34 QM32 ASTUCE Pour installer le module de rafraîchissement, procédez en sens inverse. 1 L'image montre un exemple de module de rafraîchissement. NIBE S1155PC Chapitre 10 | Entretien...
Si vous souhaitez effectuer la mise à jour à l'aide d'une clé USB, celle-ci doit contenir un fichier avec logiciel pour S1155PC de NIBE. Un ou plusieurs fichiers s'affichent à l'écran. Sélection- nez un fichier et appuyez sur « OK ».
Lorsque le voyant d'état passe au vert, relâchez le bouton marche/arrêt. ATTENTION! Si le voyant d'état passe au jaune, cela signifie que S1155PC est en mode secours et que le logiciel n'a pas été restauré. ASTUCE Si vous disposez d'une version précédente du logiciel sur votre clé...
12 °C 13 h 45 3 octobre groupe les informa- • Disjoncteur électrique pour S1155PC (FC1). S1155PC has no contact with the outdoor temperature sensor. Calculated flow tions sur l'alarme. line temperature is set to min. flow line. If a higher temperature is desired then min.
» active. – Si l'utilisation d'eau chaude est faible pendant une période TEMPÉRATURE AMBIANTE ÉLEVÉE prolongée, S1155PC produira moins d'eau chaude qu'ha- • Loi d'eau inadaptée. bituellement. Activez « Augm. temp. eau chaude » dans le menu 2.1.
LE COMPRESSEUR NE DÉMARRE PAS. • Aucune demande de chauffage ou de rafraîchisseme- – S1155PC n'est pas en demande de chauffage, de rafraî- chissement ou de production d'eau chaude. • Le fonctionnement du compresseur est bloqué par une sécurité sur une température.
Certains accessoires fabriqués avant 2019 peuvent né- VPAS cessiter une mise à jour de la carte de circuit imprimé Préparateur ECS avec double enveloppe et serpentin so- pour être compatibles avec S1155PC. Pour plus d'infor- laire. mations, voir le manuel d'installation de l'accessoire VPAS 300/450 associé.
Page 72
40/ECS 41 KIT DE RACCORDEMENT SOLAR 40 Cet accessoire est utilisé lorsque S1155PC est installé Solar 40 signifie que S1155PC (avec VPAS) peut être rac- dans des habitations dotées de deux circuits de chauffage cordé à un chauffage solaire. différents ou plus, nécessitant des températures d'alime- Réf.
Pack de panneaux solaires, 3 - 24 kW, (panneaux 10 - 80), utilisé pour produire votre propre électricité. UNITÉ D'AMBIANCE RMU S40 L'unité d'ambiance est un accessoire qui permet de contrô- ler et de surveiller S1155PC depuis n'importe quelle pièce de l'habitation. Réf. 067 650 NIBE S1155PC...
* Cette dimension s'applique selon un angle de 90° sur les tuyaux à eau glycolée (raccordement latéral). Elle peut varier d'environ ± 100 mm en hauteur, car les tuyaux à eau glycolée sont partiellement flexibles. Chapitre 13 | Données techniques NIBE S1155PC...
Framledning Tuyau de départ Returledning Conduite de retour ATTENTION! Pour permettre à S1155PC de fonctionner au- dessus de 75 % de la vitesse du compresseur, °C il est nécessaire de procéder au déverrouillage Temp. entrée eau glycolée, °C Köldbärare in, temperatur Köldbärare in...
Le pourcentage affiche la vitesse moyenne approxima- Dimensionering kompr. hastighet för F1155-1255 -6 kW. tive du compresseur. Avgiven värmeeffekt Puissance calorifique spécifiée, kW 100% °C Köldbärare in, temperatur Temp. entrée eau glycolée, °C Chapitre 13 | Données techniques NIBE S1155PC...
Étiquetage énergétique FICHE D'INFORMATION Fournisseur NIBE AB Modèle S1155PC-6 1x230V Préparateur ECS modèle VPB S300 Application chauffage °C 35 / 55 Profil de soutirage déclaré pour la production d'eau chaude sanitaire (ECS) Classe d'efficacité énergétique pour le chauffage des A++ / A++ locaux Classe d'efficacité...
Page 80
Fournisseur NIBE AB Modèle S1155PC-6 3x400V Préparateur ECS modèle VPB S300 Application chauffage °C 35 / 55 Profil de soutirage déclaré pour la production d'eau chaude sanitaire (ECS) Classe d'efficacité énergétique pour le chauffage des A++ / A++ locaux Classe d'efficacité énergétique pour le chauffage de...
DONNÉES RELATIVES À L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DU PRODUIT COMBINÉ Modèle S1155PC-6 1x230V Préparateur ECS modèle VPB S300 Application chauffage °C 35 / 55 Classe du régulateur Bonus Efficacité énergétique saisonnière du produit combiné 204 / 154 pour le chauffage des locaux en climat moyen Classe énergétique du produit combiné...
29 Sonde de température, départ chauffage, externe, 21 Dimensions des tuyaux, 14 Sonde de température, remplissage d'eau chaude, 21 Dimensions et données d'implantation, 74 Sonde extérieure, 21 Dimensions et raccordements hydrauliques, 14 TOR, 22 Documentation technique, 82 Index NIBE S1155PC...
Page 85
Remplissage et purge, 27 Remplissage et purge, 27 Remplissage et purge du système à eau glycolée, 27 Mode Veille, 26 Remplissage et purge du système de chauffage, 27 Montage, 6 Remplissage et purge du système à eau glycolée, 27 NIBE S1155PC Index...
Page 86
Sortie USB, 66 Supplément électrique - sortie maximale Étapes d'alimentation du thermoplongeur, 26 Symboles, 4 Transport, 6 Valeurs des sondes de température, 64 Vidage du système à saumure, 63 Vidange du circuit de chauffage, 63 Zone d'installation, 7 Index NIBE S1155PC...
SWITZERLAND NIBE Wärmetechnik c/o ait Schweiz Industriepark, CH-6246 Altishofen Tel. +41 (0)58 252 21 00 info@nibe.ch nibe.ch Pour les pays non mentionnés dans cette liste, veuillez contacter NIBE Suède ou vous rendre sur nibe.eu pour plus d'informations.
Page 88
Ce manuel est une publication de NIBE Energy Systems. L'ensemble des illustrations, des faits présentés et des données de produits s'appuient sur les informations disponibles au moment de l'approbation de la publication. NIBE Energy Systems ne peut être tenu pour responsable des éventuelles erreurs factuelles ou d'impression pouvant apparaître dans ce manuel.