Généralités; Avant-Propos - DAUTEL DLB 500-47 Manuel

1.1

Avant-propos

Le présent manuel doit vous permettre
de vous familiariser sans tarder avec
le maniement et le fonctionnement du
hayon élévateur DAUTEL.
Ve u i l l e z p a r c o n s é q u e n t l i r e
attentivement ce manuel avant la
mise en service du hayon élévateur
DAUTEL.
Cette notice décrit la série DLB -47.
Attention !
Les descriptions énumérées dans
cette notice et ce manuel d'entretien
sont valables pour les modèles de
DLB conformes à la norme CE (pour
les pays de l'UE) et les modèles de
DLB pour l'export (pays hors UE).
Les descriptions et consignes
exclusivement valables pour le
modèle export sont marqués de la
manière suivante :
= Ne correspond pas à
la norme CE
DLB 500/750/950-47
L'utilisation du hayon élévateur par un
personnel non formé peut constituer
un danger pour l'opérateur et les
personnes extérieures. Observer
les prescriptions de sécurité en
vigueur et travailler dans le respect
de la sécurité sont ainsi des prérequis
fondamentaux, même pour un
opérateur familiarisé à la manipulation
de l'équipement.
Les transformations du hayon élévateur
que nous avons livré sont en principe
interdites. Dans des cas exception-
nels, des transformations peuvent être
approuvées après notre accord écrit/
graphique et un contrôle du TÜV.
En outre, nous vous renvoyons au
chapitre « Prévention des accidents »
et « Consignes de sécurité » ainsi que
texte.
L'opérateur est donc tenu de
savoir manoeuvrer et commander
correctement le hayon élévateur.
Un entretien négligent ou une
manipulation incorrecte est souvent
à l'origine d'un dysfonctionnement.
Par conséquent, le manuel doit
être conservé à portée de main à
l'intérieur du véhicule.
2016206.00 - Version 10/2007
1. Généralités
les sections signalées dans le
7