Особые Указания По Технике Безопасности - Hilti WSJ 750 Mode D'emploi

прежде чем подключить его к электропитанию и/или вста-
вить аккумулятор, поднимать или переносить его. Ситуа-
ции, когда при переноске электроинструмента пальцы нахо-
дятся на выключателе или когда включенный электроинстру-
мент подключается к сети, могут при-вести к несчастным слу-
чаям.
d) Перед включением электроинструмента удалите регули-
ровочные устройства и гаечный ключ. Инструмент или ключ,
находящийся во вращающейся части электроинструмента,
может привести к травмам.
e) Старайтесь избегать неестественных поз при работе. Пос-
тоянно сохраняйте устойчивое положение и равновесие.
Это позволит лучше контролировать электроинструмент в неп-
редвиденных ситуациях.
f) Носите спецодежду. Не надевайте очень свободной одеж-
ды или украшений. Оберегайте волосы, одежду и перчат-
ки от вращающихся узлов электроинструмента. Свободная
одежда, украшения и длинные волосы могут быть захвачены
ими.
g) Если предусмотрено подсоединение устройств для сбора
и удаления пыли, убедитесь, что они подсоединены и
используются по назначению. Использование модуля пылеу-
даления снижает вредное воздействие пыли.
5.1.4 Использование и обслуживание электроинструмента
a) Не допускайте перегрузки электроинстру-мента. Исполь-
зуйте электроинструмент, предназначенный именно для
данной работы. Соблюдение этого правила обеспечит более
высокое качество и безопасность работы в указанном диапа-
зоне мощности.
b) Не используйте электроинструмент с неисправным вык-
лючателем. Электроинструмент, включение или выключение
которого затруднено, представляет опасность и должен быть
отремонтирован.
c) Прежде чем приступить к регулировке элек- троинстру-
мента, замене принадлежностей или перед перерывом в
работе, выньте вилку из розетки и/или аккумулятор из элект-
роинструмента. Эта мера предосторожности предотвращает
случайное включение электроинструмента.
d) Храните неиспользуемые электроинструменты в местах,
недоступных для детей. Не давайте электроинструмент
лицам, которые не умеют им пользоваться или не прочи-
тали настоящих указаний. Электроинструменты представ-
ляют собой опасность в руках неопытных пользователей.
e) Бережно обращайтесь с электроинструментами. Прове-
ряйте безупречное функционирование подвижных частей,
лёгкость их хода, целостность всех частей и отсутствие
повреждений, которые могли бы отрицательно повлиять
на работу электроинструмента. Сдавайте повреждённые
части инструмента в ремонт до его использования. Причи-
ной многих несчастных случаев является несоблюдение пра-
вил технического обслуживания электроинструментов.
f) Необходимо следить за тем, чтобы режущие инструменты
были острыми и чистыми. Заклинивание содержащихся в
рабочем состоянии режущих инструментов происходит реже,
ими легче управлять.
g) Применяйте электроинструмент, принадлежности, вспо-
могательные устройства и т. д. согласно указаниям. Учи-
тывайте при этом рабочие условия и характер выполняе-
мой работы. Использование электроинструментов не по наз-
начению может привести к опасным ситуациям.
5.1.5 Сервис
a) Доверяйте ремонт электроинструмента только квалифи-
цированному персоналу, использующему исключительно
оригинальные запчасти. Этим обеспечивается поддержание
электроинструмента в безопасном состоянии.
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071338 / 000 / 01
All manuals and user guides at all-guides.com
5.2 Особые указания по технике безопасности
5.2.1 Безопасность людей
a) При опасности повреждения рабочим инструмен-
b) Надевайте защитные наушники. В результате воз-
c) Используйте дополнительные рукоятки, если они
d) Если при работе поднимается пыль, используйте
респиратор.
e) Чтобы во время работы руки не затекали, делайте
пе ре ры вы для разминки пальцев.
f) Включайте инструмент только после того, как подведете
его к рабочей зоне.
g Используйте дополнительные рукоятки, которые
входят в комплект поставки инструмента. Потеря
контроля над инструментом может стать причиной.
h) При работе сменные инструменты нагреваются. Вы
можете обжечь себе руки. При замене сменного инструмента
используйте защитные перчатки.
i) Допускается только ручное использование инструмента.
j) Инструмент может использоваться только для тех целей,
для которых он предназначен, и только то„да, ко„да он
находится в нормальном рабочем состоянии.
k) Если при работе инструментом образуется вредная
для здоровья мелкодисперсная пыль, подключайте
модуль для удаления пыли.
l) Пыль, возникающая при обработке материалов, содержащих
свинец, некоторых видов древесины, минералов и металлов,
может представлять собой опасность для здоровья. Вдыхание
частиц такой пыли или контакт с ней может стать причиной
появления аллергических реакций и/или заболеваний
дыхательных путей. Некоторые виды пыли (например пыль,
возникающая при обработке дуба или бука) считаются
канцерогенными, особенно в ком- бинации с дополнительными
материалами, используемыми для обработки древесины
(соль хромовой кислоты, средства защиты древесины).
Обработка материалов с содержанием асбеста должна
выполняться только специалистами. По возможности
используйте подходящий пылеотсасывающий аппарат.
Для оптимального удаления пыли используйте этот
электроинструмент в комбинации с подходящим
переносным пылесосом, рекомендованным Hilti для
уборки древесныхопилок и/или минеральной пыли.
Обеспечьте хорошую вентиляцию рабочей зоны.
Рекомендуется носить респиратор с фильтром класса
P2. Соблюдайте действующие национальные
предписания по обработке материалов.
m) Инструмент не предназначен для использования
n) Дети должны знать о том, что им запрещено играть
с инструментом.
5.2.2 Рабочее место
a) Обеспечьте хорошее освещение рабочего места.
b) Обеспечьте хорошее проветривание рабочего места.
Плохое проветривание рабочего места может нанести вред
Вашему здоровью из-за высокой пылевой нагрузки.
том скрытой электропроводки или сетевого кабеля
держите электроинструмент за изолированные
поверхности. При контакте с токопроводящими пред-
метами незащищённые металлические части инстру-
мента находятся под напряжением, что может привес-
ти к поражению электрическим током.
действия шума возможна потеря слуха.
входят в комплект инструмента. Потеря контроля над
инструментом может привести к травмам.
детьми или физически ослабленными лицами без
соответствующего инструктажа.
ru
77